ドラマ

グラン・トリノ

男の人生は、最後で決まる

妻に先立たれ、一人暮らしの頑固な老人ウォルト。人に心を許さず、無礼な若者たちを罵り、自宅の芝生に一歩でも侵入されれば、ライフルを突きつける。そんな彼に、息子たちも寄り付こうとしない。学校にも行かず、仕事もなく、自分の進むべき道がわからない少年タオ。彼には手本となる父親がいない。二人は隣同士だが、挨拶を交わすことすらなかった。ある日、ウォルトが何より大切にしているヴィンテージ・カー<グラン・トリノ>をタオが盗もうとするまでは・・・。

ウォルトがタオの謝罪を受けいれたときから二人の不思議な関係が始まる。ウォルトから与えられる労働で、男としての自信を得るタオ。タオを一人前にする目標に喜びを見出すウォルト。しかし、タオは愚かな争いから、家族と共に命の危険にさらされる。彼の未来を守るため、最後にウォルトがつけた決着とは・・・?

作品の詳細

作品名:グラン・トリノ
原作名:Gran Torino
監督:クリント・イーストウッド
脚本:ニック・シェンク
公開:アメリカ:2008年12月12日、日本:2009年4月25日
上映時間:117分
制作国:アメリカ
製作費:3300万ドル
興行収入:2億6900万ドル
キャスト:クリント・イーストウッド、ブライアン・ヘイリー、ドリーマ・ウォーカー、ジョン・キャロル・リンチ
レビュー:★★★★☆(469)
Amazonプライムで視聴する
Amazonプライム30日間無料体験を試す
楽天市場で探す

作品に出てくる英語1

preach:【名】素敵な人、魅力的な女性
spectacles:【名】眼鏡
testicle [téstikl]:【名】睾丸
glare [glέər]:【動】にらみつける
glare at ~:~をにらみつける
tone down:【句動】(感情を)和らげる、抑える
funeral [fjúːnərəl]:【名】葬式
expect [ikspékt]:【動】期待する
dress:【動】衣服を着る
modestly [mɑ́dəstli]:【副】控えめに、上品に
jersey [dʒə́ːrzi]:【名】ジャージ
sure:【形】確かである
appreciate [əpríːʃièit]:【動】感謝する、ありがたく思う
point:【名】(話の)要点・論点
disappoint [dìsəpɔ́int]:【動】失望させる
inevitable [inévətəbl]:【形】避けられない
birdbath:【名】小鳥の水浴び用水盤
get in trouble:トラブルに巻き込まれる
all by oneself:独りで
neighborhood [néibərhùd]:【名】地域、近隣、近所
move in with someone:(人と)同居するために引っ越す
bittersweet:【形】ほろ苦い、甘く切ない
occasion [əkéiʒən]:【名】出来事
salvation [sælvéiʃən]:【名】救済、救出
cause:【動】(迷惑などを人に)掛ける
the deceased [disíːst]:【名】故人
await [əwéit]:【動】(物事が人を)待ち構える
frustrate [frʌ́streit]:【動】(人を)神経質にさせる
turn to ~:【句動】~に頼る
Lord:【名】(キリスト教・ユダヤ教の)神
platoon [plətúːn]:【名】(軍)小隊
company:【名】(軍)中隊
show up:【句動】姿を現す
service:【名】礼拝
suppose:【動】~だと推測する
ghetto [gétou]:【名】隔離された住居、スラム街
dead zone:不感地域:携帯電話が通じない地域
bored:【形】退屈な
probably [prɑ́bəbli]:【副】おそらく
pain one’s nails:マニキュアを塗る
drive someone crazy:(人の)気を変にする、(人を)イライラさせる
swamp [swɑ́mp]:【名】沼地
retro [rétrou]:【形】レトロな
couch [káutʃ]:【名】カウチ:背もたれと肘掛けの付いた、二人以上が座れる椅子
den:【名】書斎
furniture [fə́ːrnitʃər]:【名】家具
get the shit out of you mouth:グズグズ言うな
respect:【名】尊重
zipperhead:【俗・軽蔑・名】アジア人
mourning [mɔ́ːrniŋ]:【名】服喪期間
How are you holding up?:(大変そうだけど)大丈夫ですか?
quite [kwáit]:【副】(程度が)かなり
watch over someone:(人の)世話をする、(人に)気を配る
pass on:【句動】死ぬ
flock [flɑ́k]:【名】会衆、信徒集団
keep an eye on ~:~から目を離さない
kindness:【名】親切であること
piece:【名】(特定のことに関する)意見・主張
speak one’s piece:自身の意見・言いたいことを言う
tend to ~:~に気を配る、~の世話をする
mention:【動】言及する
specifically [spəsífikəli]:【副】明確に、はっきりと
desire [dizáiər]:【名】願望、切望するもの
confession [kənféʃən]:【名】罪の告白、ざんげ
confess [kənfés]:【動】ざんげする、罪を告白する
care for ~:【句動】~に関心を持つ
seminary [séminèri]:【名】神学校
restless [rés(t)ləs]:【形】落ち着きのない、そわそわする
fault [fɔ́ːlt]:【名】責任
give it a rest:黙ってよ!
barbarian [bɑːrbέəriən]:【名】未開人、野蛮人
brokenhearted:【形】失意の
the man of the house:一家の大黒柱
order:【動】~するように命令する
patient [péiʃənt]:【形】我慢する、忍耐強い
blessed:【形】喜ばしい、幸運な、神聖な
offer:【動】捧げる
nurture [nə́ːrtʃər]:【動】育てる、養育する
flesh:【命令】肉体
wander [wɑ́ndər]:【動】さまよう、徘徊する
roll over:【句動】転がりまわる、寝返りをうつ
grave:【名】墓
lawn [lɔ́ːn]:【名】芝生
strut [strʌ́t]:【動】威張りながら歩く
rooster [rúːstər]:【名】気取った男、うぬぼれの強い男
completely [kəmplíːtli]:【副】完全に
deaf [déf]:【形】耳が不自由な、聴覚障害の
insist [insíst]:【動】(しつこく)求める
insist on ~:~を強く主張・要求する
peddle [pédl]:【動】~を売り歩く
drop by:【句動】顔を出す、立ち寄る
deed [díːd]:【名】行い、好意
do a good deed:善い行いをする
take off:【句動】出発する
lifetime:【名】一生涯
over-educated:【形】頭でっかちの、無意味に学歴の高い
virgin:【名】童貞
superstitious [sùːpərstíʃəs]:【形】(人が)迷信を信じる
eternity [itə́ːrnəti]:【名】永遠
slope [slóup]:【差別・名】アジア人に対する差別語
fly solo:ギャングなどに属さない
nigger [nígər]:【差別・名】黒人
be supposed to ~:~することになっている
cook someone ~:(人に)~の料理を提供する
bullet:【名】銃弾
bail out:【句動】(人を)救い出す
fuck it:【卑】クソが!
strap:【俗・名】銃、ピストル
pussy [púsi]:【俗・軽蔑・名】女
mentally:【副】精神的に
stupid [stúːpəd]:【形】バカな
roll:【動】車に乗っていく
chill:【俗・動】(人と)たむろする、リラックスする
used to ~:かつて~していた
fuck with someone:(人を)怒らせる
badass:【俗・卑・名】超カッコいい
whip:【俗・名】車
mint:【名】新品の、真新しい
in mint condition:新品の状態で
colored:【形】有色人種の:特に黒人
congregate [kɑ́ŋgrəgèit]:【動】集まる、集合する
raffle [rǽfl]:【名】ラッフル:慈善などを目的としたくじ
persistent:【形】しつこい、粘り強い
booth:【名】ボックス席
bullshit:【卑・名】たわ言
attaboy:【間投】(男を褒めて)よくやった・いいぞ
insistent [insístənt]:【形】(主張が)執拗な・断固たる
be fond of ~:~が好きである
deliver on ~:~を果たす、~をうまくやり遂げる
priest [príːst]:【名】神父
preach:【動】説教する
rookie:【名】新人
handbook:【名】手引き書、ハンドブック
pathetic [pəθétik]:【形】哀れな
stab [stǽb]:【動】突き刺す
bayonet [béiənit]:【名】銃剣
hack [hǽk]:【動】叩き切る
hack someone to death:(人を)ぶっ叩いて死に至らしめる
survive [sərváiv]:【動】(危機を)切り抜けて生き残る
go through ~:【句動】~をくまなく探す
smooth sailing:順風満帆
mind one’s own business:他人の私事に干渉しない
hang out:【句動】ブラブラして時を過ごす
give someone another shot:(人に)もう一度挑戦させる
gnome [nóum]:【名】(大地の精の)ノーム、地の精の像
fuck with someone:【俗・卑】(人に)ちょっかいを出す、(人を)怒らせる
blow a hole in ~:~に穴を空ける
count on ~:【句動】~を当てにする、~に頼る
fuck:【俗・卑・名】クズ野郎
stack [stǽk]:【動】~を山積みにする
sandbag:【名】土嚢(どのう)
watch one’s back:(襲われないように)警戒する
cracker:【俗・名】貧しい白人
shallot:【名】(植物)エシャロット
plant:【動】植える
perennial [pəréniəl]:【名】多年生植物
garbage [gɑ́ːrbidʒ]:【名】ゴミ
keep A off ~:Aを~に寄せ付けないようにする
a bunch of ~:【話】たくさんの・大勢の~
jabbering:【話・形】わけのわからない事をベラベラしゃべる
gook [gúk]:【俗・差別・名】東洋人
live next door:隣に住む
steal:【動】盗む
step on ~:【句動】~に足を踏み込む
property [prɑ́pərti]:【名】所有地、財産

作品に出てくる英語2

pray:【動】祈る
go wrong:間違った方向に進む
act:【動】行動する、振る舞う
come across:【句動】~を渡ってくる
react [ri(ː)ǽkt]:【動】反応する
conversation [kɑ̀nvərséiʃən]:【名】会話
carry around:持ち歩く
horrible [hɔ́rəbl]:【形】恐ろしい
force someone to ~:(人に)無理やり~をさせる
be forced to ~:~せざるを得ない
seem:【動】~のようである
do someone good:(人に)利益になる
unload:【動】(荷物などを)降ろす
burden [bə́ːrdn]:【名】(精神的な)負担・重荷
terrible [térəbl]:【形】ひどく嫌な、不快な、恐ろしい
forgiveness:【名】許し、許すこと
sin:【名】罪
admit [ədmít]:【動】認める
guilt:【名】犯罪行為、罪の意識
appalling [əpɔ́ːliŋ]:【形】ゾッとする、恐ろしい
at peace:安らかに、平和に
load:【動】(銃弾を銃に)込める
reach:【動】~に到達する
haunt [hɔ́ːnt]:【動】(悪い記憶が人を)悩ませる
finally:【副】ようやく、とうとう
be still around:まだ存在している
instead:【副】代わりに
dago [déigou]:【名】イタリア系の人
buck:【話・名】1ドル
raise [réiz]:【動】(金額を)上げる
hard-nosed:【話・形】負けん気の強い
polack:【卑・名】ポーランド系の人
keep the change:お釣りはいりません
prick:【名】嫌なやつ
dipshit:【俗・卑・名】アホ、まぬけ
go downhill:悪化する
stuck-up:【話・形】高飛車な、高慢な
bite ~ off:~を食いちぎる
take care of someone:(人の)面倒を見る
fetish [fétiʃ]:【名】フェチ
have a fetish for ~:~フェチである、~に性的興奮を感じる
crude [krúːd]:【形】品のない、がさつな
overly:【副】過度に
obvious [ɑ́bviəs]:【形】見え透いた、明らかな
come-on:【俗・名】人を誘惑する言葉・仕草
walk past:そばを通り過ぎる
cram it:【俗・卑】クソくらえ!
mouthy:【形】おしゃべりの、声高な
pretty much:【話】だいたい、ほぼ
complete [kəmplíːt]:【動】完成させる
leash:【名】(動物をつなぐ)鎖・ひも
keep ~ on a leash:~をひもにつないでおく
whore [hɔ́ːr]:【名】ふしだらな女、売春婦
yank:【話・動】グイっと引っ張る
thesaurus [θisɔ́ːrəs]:【名】用語辞典
quit:【動】やめる
teach someone a lesson:(人に)教訓を説く、(人に)お仕置きをする
spook [spúːk、]:【差別・名】黒人
be up to ~:~(悪いこと)を企む
honky:【侮辱・名】白人
notice:【動】気がつく
come across:【句動】~に出くわす、~に遭遇する
once in a while:たまには
fuck with someone:【卑】(人を)怒らせる、(人に)ちょっかいを出す
wrinkly [ríŋkli]:【形】しわの寄った
hop [hɑ́p]:【話・動】乗り物に飛び乗る
super spade:黒人のようにふるまおうとする白人男性
blame [bléim]:【動】責める
ofay:【俗・侮辱・名】白人
cannon:【名】大砲、機関砲
for chrissake:いったいぜんたい
smart:【形】賢い
obituary [əbítʃuèri]:【名】(新聞に掲載される)死亡記事
goofball:【俗・軽蔑・名】バカ、アホ
date:【話・名】デートの相手
enlightened:【形】見識のある
end up:【句動】結局・最終的に~になる
communist [kɑ́mjənist]:【名】共産主義者
the tundra [tʌ́ndrə]:【名】ツンドラ、凍土帯
keep ~ out:~を締めだす
idiot [ídiət]:【話・名】バカ、アホ
dimwit [dímwìt]:【話・名】バカ、まぬけ
direction [dərékʃən]:【名】方向、方角
poor:【形】(人が)可哀想な、哀れむべき
toad [tóud]:【名】嫌なやつ
common [kɑ́mən]:【名】普通の、日常的な
fit in:【句動】(人が)環境になじむ
jail:【名】刑務所
hag [hǽg]:【名】クソばばあ
make a choice:選択をする
path [pǽθ]:【名】(人がとるべき)道筋・生き方
come someone’s way:(事が人の行く手に)やって来る
extraordinary [ikstrɔ́ːrdənèri]:【形】桁外れの
event:【名】出来事
culminate [kʌ́lmənèit]:【動】結果的に~になる
culminate in ~:結果・最後が~になる
anticlimax:【名】期待外れの結果
a load of shit:【卑】くだらないこと、ナンセンスなこと
nowadays [náuədèiz]:【副】最近は
go ahead:さあどうぞ
reach:【動】(目標物に)手が届く
get rid of ~:~(悪い習慣)を断つ
coffin nail:【俗】紙巻きたばこ
what with ~:~の理由で
maintain [meintéin]:【動】(状態を)維持する
let alone ~:~は言うまでもなく、~はもちろん
mow [móu]:【動】(機械で)刈る、刈り取る
mow the lawn:芝生を刈る
shovel snow:雪かきをする
active [ǽktiv]:【形】(人が)活発な、能動的な
alert [ələ́ːrt]:【形】用心深い、注意を怠らない
benefit [bénəfit]:【動】得をする、利益を得る
benefit from ~:~から恩恵を受ける
folks:【名】人々
brochure [brouʃúər]:【名】パンフレット
top-notch:【形】(品質が)最高の、一流の
practically [prǽktikəli]:【副】事実上、実質的に
drop:【動】(議論などを)やめる
the hell with someone:~(人)何か気にするもんか!
sense:【名】(正しい決定ができる)判断力
come over:【句動】こちらにやって来る
keep one’s hands off ~:~に手を触れない
moron [mɔ́ːrɑn]:【名】能無し、バカ
might as well ~:(状況から判断して)~した方がよさそうだ
plenty:【名】たくさん
traditional:【形】昔ながらの
reside [rizáid]:【動】(人やものに内在的に)存在する、宿る
dumb [dʌ́m]:【話・形】バカな、アホな
consider [kənsídər]:【動】~とみなす
rude:【形】失礼な
look away:【句動】目をそらす
tend to ~:~しがちである
grin [grín]:【動】(歯を見せて)にっこり笑う
yell at someone:(人を)どなる
express [iksprés]:【動】(気持などを態度などで)表す・伝える
embarrassment [imbǽrəsmənt]:【名】きまり悪さ
insecurity [ìnsikjúərəti]:【名】不安な気持ち
laugh at someone:(人を)笑う
nuts:【俗・形】気が狂った
come back for seconds:(食事の)おかわりをしに戻ってくる
mention:【動】言及する
stare at ~:~をじっと見る
witch:【名】魔法使い
allow [əláu]:【動】~を許可する
honor [ɑ́nər]:【名】名誉、光栄
fine by me:それで構いません
flavor [fléivər]:【名】風味、味わい
satisfied [sǽtisfàid]:【形】満足して、気が済んで
be satisfied with ~:~に満足する
got/have in common with ~:~と共通点を持つ
gook:【侮辱・名】東洋人
spoilt:【形】(人が)甘やかされた
rotten [rɑ́tn]:【形】不親切な、不愉快な
bleed:【動】出血する
starving:【話・形】腹ペコな
glutton [glʌ́tn]:【名】大食家
mingle [míŋgl]:【動】(パーティーなどで歩き回って)人と話す
wobbly [ wɑ́bli]:【形】(不安定なため)グラグラする
liquor [líkər]:【名】蒸留酒
wonder:【動】~かどうか疑問・不思議に思う
dryer [dráiər]:【名】乾燥機
sink:【名】流し台
prescription [priskrípʃən]:【名】処方箋
dipshit:【俗・卑・名】アホ、まぬけ
blow it:【俗】しくじる、チャンスを逃す
not that:that 以下というわけではない
don’t give two shits:【卑】気にかける、関心を持つ
pleasant [pléznt]:【形】感じの良い、好感の持てる
planet [plǽnit]:【名】惑星
hands down:【副】楽々と、断然
stooge [stúːdʒ]:【名】ボケ役、引き立て役

作品に出てくる英語3

certainly [sə́ːrtnli]:【副】確かに、確実に
amends:【名】償い
make amends:罪を償う
dishonor [disɑ́nər]:【動】~の名誉を汚す
work off ~:~(負債・借金を働いて)返済する
debt [dét]:【名】借金
insult [ínsʌlt]:【名】侮辱
refuse [rifjúːz]:【動】拒否する
all of a sudden:突然
upset [ʌpsét]:【形】気が動転する
repay [ripéi]:【動】借りを返す
broad:【俗・軽蔑・名】若い女・娘
show:【話・動】姿を見せる
be good at ~:~が得意である
halfway:【形】中途半端な、不十分な
count:【動】数える
slope:【差別・名】アジア系の人(特に中国人)
math:【名】算数
pass by:【句動】通りすぎる
flip:【形】生意気な、無礼な
racist [réisist]:【形】人種差別主義の
take it:我慢する
balls:【俗・卑・名】度胸・勇気
stuck:【形】動きが取れない、立ち往生した
useful [júːsfl]:【形】役立つ、有益な
unlike ~:【前】~とは違って
useless [júːsləs]:【形】役に立たない、無益な
on the other hand:その一方で
ladder [lǽdər]:【名】はしご
roof:【名】屋根
gutter [gʌ́tər]:【名】(屋根の)横樋、雨樋
nail:【動】~を釘で打ち付ける
be tired of ~:~にうんざりする
clear out:【句動】取り除く、片付ける
wasp nest:スズメバチの巣
handle:【動】扱う、対応する
knock it off:やめる
look over:【句動】~にざっと目を通す
immediately [imíːdiətli]:【副】すぐに
a full battery of ~:一連の~
issue [íʃuː]:【名】問題
replacement [ripléismənt]:【名】交代、交換
one’s replacement:(人の)後任
pick up:【句動】電話に出る
bill:【名】請求書、領収書
do bills:請求書を処理する
in fact:実のところ
speaking of ~:~といえば
on one’s plate:やるべきことを抱えて
pressing [présiŋ]:【形】(必要性が)差し迫った
faucet [fɔ́ːsit]:【名】蛇口
stand aside:脇へ寄る
degree [digríː]:【名】(温度の単位の)度
fan:【名】扇風機、送風機
fall apart:【句動】壊れる、崩壊する
tool [túːl]:【名】工具、道具
come as a surprise:驚きである
thief:【名】泥棒
mean:【動】意味する
packed:詰め込まれた
purpose [pə́ːrpəs]:【名】(存在する)理由、意義
if necessary:必要ならば
post-hole:【名】くい穴:柱や杭を立てるために地面にあけた穴
digger:【名】掘削機
vise:【名】(工具)万力
grip:【名】つかみ部、握り
trowel [tráuəl]:【名】(園芸)移植ごて
shear:【名】大ばさみ、刈り込みばさみ
tack:【名】(頭が平らで針が短い)びょう、画びょう
tack hammer:鋲打ちハンマー
fool:【動】からかう、まどわす、~に一杯食わせる
on one’s mind:気にかかっている
afford [əfɔ́ːrd]:【動】(金銭的に)~する余裕がある
afford to ~:~する余裕がある
guess:【動】たぶん~だと思う
bonehead:【俗・名】能無し、間抜け
acquire [əkwáiər]:【動】(時間を変えて努力して)手に入れる
over a period of ~:~の期間にわたり
duct tape:粘着テープ
worth ~:【形】~の価値がある
worth one’s salt:有能である
household:【形】家庭の
chores [tʃɔ́ːr]:【名】(家庭内などの)仕事・作業
borrow [bɔ́(ː)rou]:【動】(他人の所有物を)借りる
cough up:【句動】咳をして吐き出す
gangbanger:【名】ギャング・非行グループのメンバー
assume [əsúːm]:【動】~と推測する
take someone away:【句動】(人を)連れ去る
piss:【俗・卑・動】怒る
blow:【動】しくじる、台無しにする
initiation:【名】(クラブやグループなどに加入するときの)儀式
crippled:【形】手足の不自由な
slip out of ~:(物などが)~から滑り落ちる
weigh [wéi]:【動】~の重さがある
weigh a ton:【話】すごく重い
like a clock:規則正しく、正確に
freezer:【名】冷凍庫
主語 save someone $:主語によって(人は)$節約できる
put an ad:広告を出す
wheel:【動】(車輪のついたものを)押す・動かす
ironic [airɑ́nik]:【形】皮肉な
miss:【動】(不注意で)~を見落とす
spot [spɑ́t]:【名】(表面についた)染み・汚点
all over:【副】もう一度
look after someone:(人の)世話をする
a role model:模範になる人
be hard on someone:(人に対して)きつい態度を取る
old-school:【形】古い習慣を守る、保守的な
empty [émpti]:【形】空っぽの
besides [bisáidz]:【副】さらに、その上
emblem [émbləm]:【名】記章、バッジ
ancient [éinʃənt]:【形】古びた、古代の
cavalry:【名】騎兵隊
be in sales:セールスの仕事をしている
have a license to ~:~することが認められている
cost:【動】(お金・費用が)かかる
spread:【動】広げる
mulch [mʌ́ltʃ]:【名】根覆い:畑の表面を紙やプラスチックフィルム等で覆うこと
hire:【動】雇う
construction [kənstrʌ́kʃən]:【名】建設業
Alzheimer:【名】アルツハイマー病
trade:【名】(特定の)業界
adjustment [ədʒʌ́stmənt]:【名】調整
man someone up:(人を)男らしくさせる
ought to ~:~すべきである
do someone a little good:(人にとって)少し良いことをする
batter:【動】~を続けざまに打つ
back and forth:行ったり来たり
chink:【侮辱・名】中国人
cheat:【話・形】ケチな、しみったれた
bastard [bǽstərd]:【俗・軽蔑・名】くそ野郎
jew:【動】(人に対して)ずる賢い商談をする
blind [bláind]:【形】目の不自由な
change:【名】お釣り
Nip:【侮辱・名】日本人
one another:お互いに
lose one’s mind:気が狂う
polite [pəláit]:【形】礼儀正しい
bitch about ~:【話】~について不平を言う
nail:【動】仕留める
screw:【俗・動】(人を)騙す
swear at someone:~を罵る
overtime:【副】時間外に
expired:【形】期限切れの
grocery [gróusəri]:【名】食料品店
rocket science:難しいこと
turn around:【句動】後ろを向く
hurt:【動】(体の一部が)痛む

作品に出てくる英語4

be all set:準備が整っている
go through with ~:(約束・計画などを)やり抜く
vouch [váutʃ]:【動】(個人的に)保証する
vouch for someone:(個人的に人を)保証する
give my word:約束する
totally [tóutəli]:【副】完全に
into ~:【前】~に関心を持つ、~に夢中になる
lay down:【句動】あきらめる
look someone straight in the eye:(人の顔を)じっと見据える
tell:【動】分かる、見分ける
goon [gúːn]:【俗・名】バカ、まぬけ
shitty:【俗・卑・名】とても嫌な、不快な
for sure:確かに、確実に
help yourself:自由に飲食物を取って食べる
super:【話・名】監督、管理者
you bet:もちろんです
drive someone:(人を車で)送る
vehicle [víːəkl]:【名】車、車両
at the moment:現在のところ
for now:今のところ
head gasket:ヘッドギャスケット:車のエンジンに使用される装置
crack:【動】割れる
bend someone over:【卑】(人を)前かがみにさせる
replace [ripléis]:【動】交換する
tranny:【話・名】トランスミッション
owe [óu]:【動】(人に)借りがある
hand over:引き渡す
no know half of it:肝心なことをわかっていない
mick:【俗・侮辱・名】アイルランド人
play with oneself:マスターベーションをする
carry:【動】持ち運ぶ
cover:【動】(費用を)負担する
paycheck:【名】給料
lend:【動】(人に物を)貸す
pick up:【句動】手に入れる
phrase [fréiz]:【名】言葉、表現
coward [káuərd]:【名】意気地なし、腰抜け
extra:【形】余分な、追加の
could use ~:~を必要とする、~がぜひともほしい
stay away from ~:~に近づかない
ugly [ʌ́gli]:【形】卑劣な、最悪な
bug [bʌ́g]:【動】イライラさせる
knuckle [nʌ́kl]:【名】指関節
slip:【動】(人が)転ぶ
ask someone out:(人を)デートに誘う
beat someone to it:(人の)先を行く、(人に対して)先手を打つ
stylish [stáiliʃ]:【形】洗練された、粋な
limo [límou]:【名】リムジン
be geared to ~:~を対象としている、~に適合させる
keep one’s mouth shut:喋らない
notice:【動】気づく
go away:【句動】どこかへ行く
especially [ispéʃəli]:【副】特に、とりわけ
vengeance [véndʒəns]:【名】復讐、報復
stand shoulder to shoulder with someone:(人と)協力し合い(目的を)達成する
piss someone off:【句動】(人を)怒らせる
chest:【名】収納箱
fair:【形】公平な
knock the shit out of someone:【話・俗・卑】(人を)ボコボコにする
stay calm:落ち着く
or else:さもないと
step back from ~:~から身を引く
let someone down:(人を)落胆させる
carefully:【副】注意深く
give someone a break:(人を)大目に見る
enjoy oneself:楽しく過ごす
guinea:【俗・軽蔑・名】イタリア系の人
steady:【形】(動作が)しっかりとした
ask for ~:【句動】~を要求する
unless ~:【前】~出ない限り
heat up:【句動】~を温める
just in case :万が一に備えて
jugular [dʒʌ́gjələr]:【名】頸動脈
shorten:【動】~の長さを縮める
sleeve:【名】袖
fitted:【形】(洋服が)ピッタリ合うよう仕立てられた
confession [kənféʃən]:【名】懺悔、罪の告白
be up to ~:~(悪いこと)をたくらむ
sin:【動】罪を犯す
go on:【句動】続ける
profit [prɑ́fət]:【名】利益
make a profit:利益を得る
bother [bɑ́ðər]:【動】嫌な思いをさせる、苦しめる
absolve [əbzɑ́lv]:【動】(人を罪から)赦す
padre [pɑ́ːdri]:【名】神父
retaliate [ritǽlièit]:【動】仕返し・報復する
see:【動】理解する
folly [fɑ́li]:【名】愚行、愚かなこと
in peace:平和に、無事に
fire:【動】(銃を)撃つ
take out:【句動】破壊する、潰す
nest [nést]:【名】巣、隠れ場所
shred [ʃréd]:【動】ズタズタに裂く
roll up:【句動】車で乗り入れる
tear:【動】引き裂く
foolish:【形】愚かな
awful [ɔ́ːfl]:【形】恐ろしい
go by:【句動】(時が)過ぎ去る
soiled [sɔ́ild]:【形】汚れた
ahead of ~:~の前に
ceramic [sərǽmik]:【形】セラミックの、陶器の
bloodshed:流血、殺害
anchor [ǽŋkər]:【動】~を固定する
anchor A to ~:Aを~に固定する・とどめる
beg:【動】懇願する
word:【名】命令、指示
sergeant [sɑ́ːrdʒənt]:【名】巡査部長
pull the plug:やめる、打ち切る
specific [spəsífik]:【形】明確な、具体的な
order:【名】命令
unlock:【動】~を解錠する
shrimp:【俗・名】チビ
shrimp dick:小さなペニス
midget [mídʒit]:【軽蔑・名】小人
jumpy:【話・形】(危険を予感して)神経過敏になる、ビクビクして
light:【名】(マッチなどの)火
witness:【名】目撃者
be locked up:刑務所に入れられる
item:【名】項目
excuse [ikskjúːz]:【動】容赦する、勘弁する
will:【名】遺言状
on the condition that ~:~という条件で
chop top:【動】自動車の屋根を低くする
beaner:【俗・侮辱・名】メキシコ人
idiotic:【形】バカな
flame:【名】炎
white trash:下層白人、クズの白人
hillbilly:【侮辱・名】田舎者
rear:【形】後部の
refrain [rifréin]:【動】自制する、控える
refrain from ~:~を控える


レビュー:★★★★☆(468件)

Amazonで探す  楽天市場で探す  Amazonプライムで視聴できます

Amazonプライム30日間無料体験を試す

関連作品

  1. HICK ルリ13歳の旅

  2. 夫以外の選択肢

  3. ダンボ

  4. ブルワース

  5. フライト

  6. 僕の大切な人と、そのクソガキ

PAGE TOP