ドラマ

幸せへのキセキ

この動物園で、再び歩き出す

最愛の妻を亡くし悲しみのどん底にあった男が、廃園寸前の動物園の再建を通じて自らも再生を果たしていく姿を綴る

ストーリー:半年前に最愛の妻を亡くしたベンジャミン(マット・デイモン)。新聞コラムニストの仕事は頭打ち、反抗期の息子とは心が離れ離れ、娘も悲しみを抱え・・・。人生の崖っぷちに立たされていた彼は、妻との想い出が詰まった町を離れ、新しい土地で生活を始めようと決意する。そんな彼が購入したのは、郊外の丘の上に立つ理想の家。ところが、その物件はなんと閉鎖中の≪動物園≫付きだった。周囲の大反対を押し切り、引っ越しと同時に知識も経験もない園長となった彼は、風変わりな飼育員たち、再オープンを待ち望む地元の人々、そして家族みんなのサポートを得て動物園再建という一世一代の冒険に乗り出していくのだった。資金不足・悪天候など次々と彼らの前に立ちはだかる障害。果たして無事オープンの日を迎え成功することができるのだろうか!?

出演:マット・デイモン、スカーレット・ヨハンソン、トーマス・ヘイデン・チャーチ、コリン・フォード、エル・ファニング、パトリック・フュジット、ステファニー・ショスタク、J・B・スムーヴ、カーラ・ギャロ、ジョン・マイケル・ヒギンズ

視聴者の声【Amazonレビューより】

★★★★★ 愛があるから冒険が出来る。

涙が出ました。幸せは何処にでもあるのに、気付く事が出来なくて通りすぎていた事がたくさんあったんじゃないかって思ったら、涙がたくさん出ました。『20秒の勇気』ってすごく良い言葉(^^)

★★★★★ 地味ながら暖かさを感じる良作

実話が元ということで内容的には地味です。マット・デイモンやスカーレット・ヨハンソンがこんな地味な役を演じているのもやや意外性がありますがなかなかいい味を出しています。マット・デイモンは、妻を失った喪失感からなかなか立ち直れない男をうまく演じています。子どもたちも同様で、特に長男は思春期ということもあわさり、やや自暴自棄になり学校を退学になったり、父親に反抗的になっています。しかし、父の情けないところ、そして現実に立ち向かう勇敢さの両面から、一人の人間としての父を受け入れていき徐々に心開いていきます。同時に父も息子の個性を尊重していき、父と息子ならでの関係を築いていきます。親の未熟さからくる親子の葛藤、そして親が人間として成長することで、そういった葛藤がなくなっていく様は、ごくありふれた光景でありながら、未だに続いている人類の課題かもしれません。登場人物がいい人が多すぎるという感じがしないでもないですが、アメリカ人のいいところが全体的に出ている映画と感じました。全体に流れる暖かさにしみじみと触れたい人にはお勧めです。

★★★★☆ 微笑ましいファミリー愛

可もなく不可もなく安心して鑑賞できる作品。実話であることが売りのようでもあるが、それを無視しても無難にちゃんとした良作として仕上がっている。難を言えば、淡々とし過ぎて多少の物足りなさは感じるかもしれないが、それは物語のベースがあるので突出した演出は無くて正解だと思います。

★★★★☆ すがすがしい映画です

マットデイモンが珍しくパパ役でこれがよい。スカーレットヨハンソンの暖かいけどさっぱりした女性役もよい。出てくる人みんなが良い人なのだが、決して押し付けではなく淡々と流れていく家族とその取り巻きのやりとり、時に切なく時に暖かく、見終わった後でほっとして自然に涙が出てくるような映画です。家族で見てもとってもよいですね。

★★★☆☆ 家族で観て欲しい。

心身共に癒される作品です。実話をもとに作られていると聞き、驚きました。自分の主人が出来るかな、、、と想像してしまいました。お子様がいる方におすすめです。一緒に観れます。

作品の詳細

作品名:幸せのキセキ
原作名:We Bought a Zoo
監督:キャメロン・クロウ
脚本:キャメロン・クロウ、アライン・ブロシュ・マッケンナ
原作:ベンジャミン・ミー『We Bought a Zoo
公開:アメリカ:2011年12月23日、日本:2012年6月8日
上映時間:124分
制作国:アメリカ
製作費:5000万ドル
興行収入:1億1300万ドル
Amazonで探す
Amazonプライムで視聴する(字幕版)
Amazonプライム30日間無料体験を試す

作品に出てくる英語1-5

specialize [spéʃəlàiz]:【動】専攻する、専門に追求する
specialize in ~:~を専門に扱う・研究する
surround [səráund]:【動】(人や物を)取り囲む、周りを囲む
probably:【副】おそらく
killer:【形】命取りの、致死の
in an instant:一瞬のうちに
interview:【動】(人に)インタビューする
dictator [díkteitər]:【名】独裁者
already:【副】すでに
credit:【名】掛け売り、信用取引
swallow [swɑ́lou]:【動】~を納得して受け入れる
fly into ~:(飛行機で)~に入る
eye:【名】中心部
knead [níːd]:【動】練る、こねる、マッサージをする
severe [sivíər]:【形】厳しい、激しい
in and out:内も外も、すっかり
strange [stréindʒ]:【形】変な、奇妙な
exotic [igzɑ́tik]:【名】エキゾチックな、風変わりな
backward and forward:完全に、あちこちに
prepare:【動】準備させる、心構えをさせる
protein [próutiːn]:【名】たんぱく質
label [léibl]:【名】(商品の)ラベル
gluten free:グルテンの入っていない、グルテンフリーの
step on ~:【句動】~を踏む
go hiking:ハイキングに行く
feet:【名】足:くるぶしから下の部分
reindeer [réindìər]:【名】トナカイ
lack [lǽk]:【名】~の不足・欠乏
effort [éfərt]:【名】努力、成果、取り組み
whatever:【話・副】(そんなこと)どうでもいいや、知るもんか
lazy:【形】怠惰な、だらしない
have had it with ~:~にはうんざりしている
focus [fóukəs]:【動】集中する、焦点を当てる
focus on ~:~に集中する
have it all:すべてが望み通りになる
pernicious [pərníʃəs]:【形】(病気が)悪性の・致命的な
mean:【動】~を意味する
cause:【動】~を引き起こす、~の原因となる
insidious [insídiəs]:【形】(病気などが)知らぬ間に進行する
harm:【名】損傷、危害
ruin:【名】破壊
dish:【名】皿、食器
in time:そのうちに、いつかは
arrive at ~:~に達する
thought:【名】考え
court:【動】~を口説く、誘う
stunner [stʌ́nəə]:【名】驚くほど素敵な人
be closed for ~:~を理由に一時休業している
renovation [rènəvéɪʃən]:【名】修理、修繕
be hung over:二日酔いをしている
spoil:【動】(甘やかして)駄目にする
used to ~:かつて~していた
anyway:とにかく
sunlight:【名】太陽の光
interaction [ìntərǽkʃən]:【名】(人との)交流
human interaction:人的交流
commercial [kəmə́ːrʃəl]:【形】商売の、営利の
fishing boat:漁船
find oneself:自己を見つめる、自分自身を見つける
miss:【動】(人・物を)恋しく思う
favor [féivər]:【名】親切な行為
do someone a favor:(人の)願いを聞く
attempt [ətémpt]:【動】試みる
start over:もう一度やり直す
joy:【名】喜び
eruption:【名】噴火、爆発
generation:【名】世代
save:【名】救う
elemental:【形】全く単純な、自然の力による
laptop:【名】ノートパソコン
bold:【形】大胆な、冒険的な
online [ɑ́nláin]:【形】オンラインの
column [kɑ́ləm]:【名】コラム、囲み記事
safe:【形】安全な
viral [váirəl]:【形】ウィルス性の
keep someone around:(人を)手元に置いておく
sympathy [símpəθi]:【名】(悪い状況にある人への)同情、思いやり
hate:【動】嫌う
be sick of ~:~にうんざりしている
quit:【動】辞める
in some quarters:人によっては、場所によっては
consider:【動】考える
appropriate [əpróupriət]:【形】適当な、適切な
response [rispɑ́ns]:【名】返答、解答
spin one’s wheels:時間を浪費する、無駄な努力をする
in a state of ~:~の状態で
sponsored:【形】~支援の
pity:【名】哀れみ、同情
lay off:【句動】解雇する
benefits:【名】社会福祉
patched:【形】継ぎを当てた
text:【動】(携帯電話で)メールを送る
classy:【話・形】(皮肉で)最高な
cashbox:【名】金庫
fault:【名】責任
suspension:【名】停学
semester [səméstər]:【名】学期
prize [práiz]:【名】賞
make a joke:冗談を言う
annoying [ənɔ́iiŋ]:【形】うっとうしい
fix:【動】修理する
frame:【名】枠、縁、フレーム
loose [lúːs]:【形】緩んだ
be fine with ~:(主語にとって)~は問題ない・気にならない
squeaky [skwíːki]:【形】キーキーいう
in fact:実は
besides ~:【前】~に加えて
theft:【名】窃盗、盗み
deal with ~:【句動】~に取り組む
mural [mjúərəl]:【名】壁画
wall mural:壁画
encourage [enkə́ːridʒ]:【動】(発育を)促す・促進する
creativity:【名】創造力、独創性
treatment:【名】表現方法
whimsical [hwímzikəl]:【形】妙な、風変わりな
portraiture:【名】肖像画法
hard-hitting:【形】力強い、(批判が)容赦ない・痛烈な
expose:【名】晒すこと、明らかにすること
endorse [endɔ́ːrs]:【動】(人を)支持する
stand for ~:【句動】~に賛成する、~を支持する
sunflower:【名】ヒマワリ
guess:【動】予想する
expel [ikspél]:【動】退学させる
examine [igzǽmin]:【動】(詳細に)観察する、分析する
inner:【形】(人の)精神的な・内面の
artwork:【名】芸術作品
muralist:【名】壁画家
steal:【動】盗む
break someone’s heart:(人を)悲しませる
throw away:【動】捨てる
play date:(子供同士が)遊ぶ約束
awesome [ɔ́ːsəm]:【話・形】素晴らしい、最高な
baldness:【名】禿げ頭
take ~ off a list:~をリストから外す
neighbor [néibər]:【名】隣人
loud [láud]:【形】(音や声が)うるさい
house hunting:家探し
excited:【形】ワクワクする
available [əvéiləbl]:【形】(アパートなどが)入居できる、空いている
opportunity [ɑ̀pərtúːnəti]:【名】機会
current:【形】現在の
economic:【形】経済の
environment [enváiərənmənt]:【名】情勢
backyard:【名】(家の)裏庭
substantial:【形】がっしりした、頑丈な
rolling hills:緩やかな丘
stationary:【形】固定された、据え付の
excuse [ikskjúːz]:【動】許す、容赦する
fun:【形】楽しい
The more the merrier:人数が多いほど楽しい
condolence [kəndóuləns]:【名】お悔やみ、哀悼の言葉
stranger:【名】見知らぬ人
picture:【動】想像する
grown:【形】大人の、成長した

作品に出てくる英語2-5

Not quite:それほどでもない
run out of ~:~を使い果たす
option:【名】選択肢
honest [ɑ́nəst]:【形】正直な
property [prɑ́pərti]:【名】不動産物件
challenge:【名】(能力を試される)課題・仕事・問題
rush:【動】大急ぎでする
rush into things:性急に事を進める
jump the gun:早まったことをする、フライングをする
exactly:【副】あらゆる点で、完全に
look for ~:【句動】~を探す
get ahead of oneself:先走る
take it all in:きちんと周囲を見回す
mention:【動】言及する
complicated [kɑ́mpləkèitəd]:【形】(事情が)複雑な、込み入った
complication:【名】複雑化させる要素
totally:【話・副】とても、すごく
scary:【形】恐ろしい
fully [fúli]:【副】完全に、十分に
functioning:【形】機能する
shut down:【句動】閉鎖する
estate:【名】遺産
maintain:【動】維持する
for now:今のところ
keep it up:そのまま続ける
relocate [riːlóukèit]:【動】移動させる
stipulation [stìpjʊléɪʃən]:【名】(契約の)規定・条項
come on board:(団体の)一員になる、参加する
care:【動】世話をする
endangered [indéindʒərd]:【形】危険にさらされた、絶滅に瀕した
remaining:【形】残っている
staff:【名】職員、社員
on board:働いて、仕事をして
It is what it is:仕方ない、それが現実だ
figure out:【句動】(答えを)見つけ出す
move on:【句動】先に進む
a shame:【話・名】残念なこと
feather [féðər]:【名】羽
occur:【動】起こる
blow:【俗・動】浪費する
inheritance [inhérətəns]:【名】相続(財産)
broken-down:【形】壊れた、衰弱した
the country:【名】田舎
destiny:【名】運命
revenue:【名】収益
inspection:【名】(公的機関の)査察・視察
beg:【動】懇願する
handicap:【動】(賭け事などで)勝者・順位を予想する
misguided:【形】(考え・行動などが)間違った、見当違いの
cliff:【名】崖、断崖
grief:【名】嘆き、悲しみ
zebra:【名】シマウマ
get involved:関わるようになる
jaguar:【名】ヒョウ
species:【名】(生物)種
second:【名】瞬間
deal:【名】取引、契約
make a deal:取引する
pshched:【形】とても喜ぶ、興奮する
rescue:【動】救う
be supposed to ~:~しなければならない
home-school:【動】(子供を)自宅で教育する
oldie but goodie:古いけど良い
start out as ~:~として始まる
adopt:【動】養子にする
rip:【名】裂け目
tough:【形】つらい、きつい
give away:【句動】(不要なものを)手放す
sweatshirt:【名】トレーナー
grab:【動】つかむ
storage [stɔ́ːridʒ]:【名】貯蔵、保管
feed A to ~:(Aを)餌として~に与える
craftsman:【名】職人、工芸人
capuchin:【名】オマキザル
visionary:【名】洞察力・先見の明のある人
enclosure [enklóuʒər]:【名】囲い
modern:【形】現代の、今の
basically:【副】基本的に
except for ~:~を除いて
book:【名】帳簿、会計簿
legally:【副】合法的に
pay someone cash:(人に)現金を払う
under the table:不正に
out of my salary:私の給料から
declare [diklέər]:【動】宣言する
modern-day:【形】現代の
greatness:【名】偉大さ
terrific:【話・形】素晴らしい
otter:【名】カワウソ
go over:【句動】おさらいする
upcoming:【形】もうすぐやってくる
be stressed out:ストレスで参っている
moody:【形】気分が変わりやすい
afford:【動】(金銭的に)~する余裕がある
occasionally:【副】時々、たまに
depressed:【形】元気のない、うつ状態の
rip ~ off:~をもぎ取る・ちぎりとる
meds:【名】医薬品
specific:【形】明確な、具体的な
cost:【動】(費用が)かかる
roar:【動】うなる、ほえる
growl [grául]:【動】うなる
sensor:【名】センサー、感知装置
canine [kéinain]:【名】犬歯
detect [ditékt]:【動】気づく、検知する
pulse:【名】脈拍
aorta [eiɔ́ːrtə]:【名】大動脈
take someone’s pulse:(人の)脈拍を測る
reposition:【動】~を別の場所に移す
sucker:【俗・名】そいつ、こいつ
carotid [kərɑ́tid]:【名】頸動脈
decision:【名】決定、決断
straightaway:【副】すぐに
care:【名】世話、手入れ
vet:【話・名】獣医
fortune:【名】大金
set up:【句動】手配する、お膳立てをする
rickety [ríkiti]:【形】おんぼろの、グラグラする
post:【名】くい、棒
beak [bíːk]:【名】(魚・亀の)くちばし
rot [rɑ́t]:【名】腐敗
tortoise [tɔ́ːrtəs]:【名】カメ
enclosure [enklóuʒər]:【名】囲い
get along:【句動】仲良くする
cage [kéidʒ]:【名】おり
brief:【形】短い、短時間の
marriage [mǽridʒ]:【名】結婚(生活)
dump:【名】汚い所、嫌なところ
regular:【形】普通の
up and 動詞:(人が)突然・出し抜けに~する
especially:【副】特に
deal with ~:【句動】~に取り組む
shovel:【動】シャベルで掘る・~をかき集める
shit:【俗・卑・名】糞、大便
pathetic [pəθétik]:【形】哀れな
take charge of ~:~を引き受ける
green with envy:嫉妬している、妬んだ
cheat:【動】騙す
cut off:【句動】切り落とす
crook [krúk]:【話・名】ペテン師、悪党、詐欺師
moat [móut]:【名】堀
shut someone down:(人を)締め出す
thief:【名】盗人、泥棒
last:【動】続く

作品に出てくる英語3-5

pretty:【副】かなり
docile [dɑ́sl]:【形】従順な、おとなしい
correctly:【副】正しく、正確に
asshole:【俗・卑・侮辱・名】くそ野郎
at the risk of ~:~は承知の上で
state the obvious:わかりきった事を言う
insane:【話・形】常軌を逸した、正気ではない
drill:【動】ドリルで穴をあける
debt [dét]:【名】借金
revised:【形】改定・修正された
dump:【動】(不要なものを)捨てる
screen-saver:【名】スクリーンセーバー
authentic:【形】真の、本物の、れっきとした
experience:【名】経験
authentically:【副】真正に、確かに
end with ~:~で終了する
velored:ベロア生地の
couch [káutʃ]:【名】カウチ:背もたれと肘掛けの付いた、二人以上が座れる椅子
field:【名】田畑
mustache [mʌ́stæʃ]:【名】口ひげ
back off:【句動】後ろへ下がる
nosebleed:【名】鼻血
slip:【動】滑る、転ぶ
roof:【名】屋根
bang:【動】~をぶつける
weird:【形】変な、奇妙な
drawing:【名】スケッチ
the underworld:【名】黄泉国:死者の魂が住むとされている地下の世界
be aware of ~:~を知っている
bill:【名】請求書
feed:【名】(動物の)餌
deliver [dilívər]:【動】配達する
Target:【名】ターゲット:アメリカにある大型ストア
sure:【形】確信している
fit:【動】(形や大きさが)~に合う
overdraft:【名】当座借越
check:【名】小切手
overdue:【形】期限を過ぎた
purchase [pə́ːrtʃəs]:【名】購入、仕入れ
meal:【名】食事
vote:【名】票、投票
take a vote:採決を行う、多数決で決める
grocery store:食料品店
worth ~:【形】~の価値がある
take over:【句動】(仕事を)引き受ける
medication:【名】薬剤
shipment:【名】積荷、貨物
exotic [igzɑ́tik]:【形】外来の、外国産の
crate [kréit]:【名】木箱
exhibit [igzíbit]:【名】展示品、展示会
pillow:【名】枕
technically:【副】厳密にいえば
mad:【形】怒って
point:【動】~を向ける
fan:【名】扇風機
blow on ~:~に吹きかける
Chilean:【形】チリ人の
miner:【名】炭坑作業員
dig out:【句動】掘り出す
hurt:【動】痛む
tuck someone in:(人を)寝かしつける
dude:【名】(呼びかけ)おい、お前
notice:【動】気づく
subject:【名】主題、テーマ
tiny [táini]:【形】小さな
idiot [ídiət]:【話・名】バカ、アホ
seem:【動】~のようである
farm:【名】飼育場
harsh:【形】(言動が)厳しい、辛辣な
disagree:【動】賛成できない
mess up:【句動】(仕事などを)しくじる・失敗する
patronize:【動】(人に)横柄な態度を取る
hotshot:【俗・名】有能・大物ぶる人
string [stríŋ]:【動】~を通す
hock [hɑ́k]:【名】(動物の後ろ足の)膝
string up:【句動】高い所に吊るす
carcass [kɑ́ːrkəs]:【名】(動物の)死体、死骸:に肉を取るために殺したものを指す
search for ~:【句動】~を探し求める
in the wild:(動物が)野生で、野放しにされて
none of my business:私が口を出すことはない
push someone’s buttons:(人)の反感を買う、(人)を怒らせる
give someone enough rope:(人を)好きなようにさせる
appreciate:【動】感謝する
go through ~:【句動】~(困難・辛い事)を経験する
leeway:【話・名】余裕、ゆとり
give someone leeway:(人に)余裕を与える
honestly:【副】正直なところ
into ~:【前】~に夢中である
decapitation [dɪkæ̀pɪtéɪʃən]:【名】首を切り落とすこと
expect:【動】期待する
head for the hills:さっさと逃げ出す
full alert:厳重な警戒
contain:【動】(敵などを)封じ込める・阻止する
pay a visit:訪問する
be close to ~:~に近い
keep someone from ~:(人を)~に近づけない
bloodshed:【名】流血、虐殺
stuck:【形】(何かがひっかかって)動かない
according to ~:~によると
ask for ~:【句動】~を求める・要求する
pop by:立ち寄る
schedule:【動】~の予定を入れる
definition 【dèfəníʃən】:【名】定義
by definition:定義によれば
take a note:メモを取る
in preparation for ~:~に備えて
actual:【形】実際の、現実の
responsible [rispɑ́nsəbl]:【形】責任がある
be responsible for ~:~の責任がある
upkeep:【名】良い状態を保つこと
granting:(許可などを)与えること
license:【名】(正式な)認可・許可
live [láiv]:【形】生きている
maintenance [méintənəns]:【名】維持管理
zoo keeper:飼育担当者
assistant [əsístənt]:【名】助手
formal:【形】正式な
move up:【句動】昇進する
get a handle on ~:~を理解する
innovative:【名】革新的な
regulation [règjəléiʃən]:【名】規則
guideline:【名】ガイドライン
raise:【動】引き上げる
barrier height:障壁の高さ
priority [praiɔ́(ː)rəti]:【名】優先事項
make ~ the first priority:~を最優先事項にする
bout[báut]:【名】不快な状態、(病気の)発作
kidney disease:腎臓病
remission [rimíʃən]:【名】鎮静、緩和
in remission:寛解期にいる、回復段階にいる
dysplasia [dɪs.pleɪ”.ʒʌ]:【名】異形成症
hip dysplasia:股関節異形成
draw up:【句動】(計画を)練る・立案する
end-of-life:【形】終末期の、末期患者のための
humane [hjuːméin]:【形】人道的な、(苦しんでいる人や動物に対して)人間味・思いやりのある
prepare for ~:~を準備する
inevitable [inévətəbl]:【形】避けられない
endgame:【名】最終段階、終盤
big cat:大型のネコ科動物
costly:【形】高額な、費用のかかる
concern [kənsə́ːrn]:【名】気遣い、心配
item:【名】項目
go through ~:【句動】~を細かく調べる
itemized:【形】項目別の、項目分けした
put skin in the game:(成功させるために)資産をつぎ込む
buck:【話・名】1ドル
wrap one’s brain around ~:~(複雑なこと)を理解する
lust:【動】(女性に)強い色情を抱く・性欲を抱く
take one for the team:(仲間のために)嫌なことを引き受ける
get after ~:【句動】~するようにせがむ
posture:【名】立ち振る舞い、姿勢

作品に出てくる英語4-5

moodiness:【名】不機嫌、イライラ感
sensitive:【形】神経質な
hand:【動】(人に)手渡す
console [kənsóul]:【名】(自動車の)コンソール:運転席と助手席の間にある小さな収納場所
lockdown:【名】封鎖
van:【名】ワゴン車、小型トラック
expensive:【形】(費用が)高い
handle:【動】(問題に)対処する
publicity [publicity]:【名】世間に知れ渡ること
escape:【名】逃げること
ruin:【動】破滅させる、台無しにする
hang out:【句動】ブラブラ時間を過ごす
pretend:【動】~のふりをする
shoot:【動】(銃で)撃つ
tranquilizer [trǽŋkwəlàɪzɚ]:【名】精神安定剤
fake:【動】見せ掛ける、ふりをする
contain:【動】(敵などを)封じ込める・抑え込む
toy with ~:~をもてあそぶ
utterly [ʌ́tərli]:【副】完全に、全く
blessed:【形】恵まれた、幸運な
stare down:【句動】にらみ倒す、にらみつけておとなしくさせる
prefer:【動】~を好む
name  A after B:BにちなんでAに名前をつける
Bob Dylan:【名】ボブ・ディラン:アメリカ人の歌手
lemur [líːmər]:【名】キツネザル
primate [práimət]:【動】霊長類、霊長目の動物
in the distance:遠くで
freak someone out:(人を)怖がらせる
the other way around:反対に、逆に
figure:【動】推測する、判断する
creature [kríːtʃər]:【名】生き物、人間
afraid:【形】恐れる
jerk [dʒə́ːrk]:【俗・軽蔑・名】嫌なやつ
more like:むしろ~に近い
be hard on someone:(人)につらく当たる
incredibly:【話・副】非常に、とても
take offense:立腹する、感情を害する
hit on someone:(人を)口説く・ナンパする
be a big fan of ~:~が大好きである
alike:【副】同様に
doubt [dáut]:【動】疑う
take on:【句動】(仕事・責任を)引き受ける
hurt:【動】傷つける
bill:【名】請求書
account:【名】預金口座
end up ~:【句動】(結局・最終的に)~する
for cheap:安値で
warn:【動】警告・忠告する
front:【名】正面、玄関口
front:【名】見せ掛け、ごまかし
fraud [frɔ́ːd]:【名】詐欺師
deposit [dipɑ́zət]:【名】貯金
slip:【名】伝票
lead someone to ~:(人を)~に導く
investment [invés(t)mənt]:【名】投資
make an investment:投資をする
cushion [kúʃən]:【名】衝撃を和らげるもの
look out for ~:~の面倒を見る
hurtful:【形】傷つける
exclamation [èkskləméiʃən]:【名】感嘆
exclamation mark:感嘆符(!)
carry the torch:(誰かに)片思いをする
cut corners:近道する、(経費・時間などを)節約する
make:【動】~に成功する、~がうまくいく
realize:【動】気づく
go down in flames:破滅・崩壊する
accountant [əkáuntənt]:【名】会計士
for real:本気で
turn someone against ~:(人を)~に対して反感を抱かせる
financial climate:財務の状況
addict [ədíkt]:【名】中毒者、熱中している人
with no regard for ~:~を顧みず、~を気にせず
observer:【名】観察者
thanks to ~:~のおかげで
come though:【句動】(お金が)できる
get by:【句動】何とかやっていく
stick with someone:【句動】(人と)一緒にいる、(人から)離れない
reopen:【動】再開する
give up on ~:【句動】~に見切りをつける、~を見限る
think to oneself:心の中で思う
put on :【句動】(衣服を)着る
well-worn:【形】(物が)使い古された
own:【動】所有する
strange:【形】変な、奇妙な
throttle down:【句動】(エンジンの出力を)落とす・抑える
reserve:【動】予約する、~を取っておく
in-laws:【名】義理の両親
feed A to ~:(Aを)餌として~に与える
mister:【名】(呼びかけ)あなた、~さん
bulb [bʌ́lb]:【名】電球
buzz [bʌ́z]:【俗・名】高揚感、興奮
neurotransmitter [nùərətrænsmítər]:【名】神経伝達物質
fire:【動】(神経細胞が)興奮する
house cat:飼い猫
go downhill:衰える、悪化する
ladder:【名】はしご
lure A with ~:~でAをおびき寄せる
dehydrate [diːháidreit]:【動】脱水症状になる
at least:少なくとも
outrun:【動】~より速く走る、~から逃げる
bullfight:【名】闘牛
okay:【動】承認する、OKを出す
stuck:【形】動きが取れない、にっちもさっちもいかない
scare:【動】驚かせる
big cat:大型のネコ科動物
yell:【動】叫ぶ
drag out:【句動】引きずり出す
desperate [déspərət]:【形】必死の、死に物狂いの
lack of ~:~不足
suffer:【動】苦しむ
be in pain:傷みに苦しんでいる
stand:【動】耐える、我慢する
cheering:励ますこと、元気づけること
repeat:【動】繰り返す
invite:【動】招待する、迎え入れる
rookie [rúki]:【名】新人
selfish:【形】わがまま
extend:【動】引き延ばす
invest in ~:~に投資をする
stand by:【句動】傍観する
be up to ~:~次第である
terrible:【形】ひどい、恐ろしい
be disappointed in ~:~に失望する
order:【動】注文する
mood:【名】不機嫌
bet:【動】きっと~だろう
put feelings into ~:気持ちを~で表す、気持ちを~に込める
remind someone of ~:(人に)~を思い出させる
bush:【名】低木
neighborhood [néibərhùd]:【名】近所
trigger:【名】引き金、きっかけ
turn out that:that以下であることに気づく
avoid:【動】避ける
aisle:【名】通路
condiment [kɑ́ndəmənt]:【名】調味料
get over ~:【句動】~を忘れる、~を乗り越える
expression:【名】表情、顔つき
drive someone nuts:(人を)発狂させる・イライラさせる
deny [dinái]:【動】否定する
frustrate [frʌ́streit]:【動】(人を)イライラさせる
look back at ~:振り向いて~を見る
lightness:【名】明るさ
get away from ~:~から離れる
lifetime:【名】一生涯
admit:【動】認める
cornflakes:【名】コーンフレーク
bullshit:【俗・卑・名】たわごと、嘘、でたらめ
knock it off!:やめろ!、いい加減にしろ!
mishear:【動】聞き間違える
pack up:【動】荷造りする
hobo:【名】ホームレス、路上生活者
waste:【動】無駄にする
belong to someone:(人)の所有物である
like it here:この場所が気にいっている
force:【動】強要する
force ~ onto someone:(人に)~を押し付ける
care about ~:~を気に掛ける
mop around:ふさぎ込む、うじうじ・くよくよする
pick up:【句動】手に取る
dig:【動】掘る
feel sorry for oneself:自分を憐れむ
childhood:【名】子供時代
shave:【動】ひげをそる

作品に出てくる英語5-5

embarrass:【動】恥ずかしい思いをさせる
insane [inséin]:【話・形】正気でない、常軌を逸した
courage [kə́ːridʒ]:【名】勇気、度胸
literally [lítərəli]:【副】文字どおりに
embarrassing:【形】恥ずかしい気持ちにさせる
bravery [bréivəri]:【名】勇気、大胆さ
come of ~:【句動】~の結果として生じる
each other:お互い
sticks:【話・名】ど田舎
prime [práim]:【名】最盛期、全盛期、盛り
in one’s prime:全盛期の、絶頂期の、血気盛んで
borrow:【動】(他人の所有物を)借りる
peacock [píːkɑ̀k]:【名】クジャク
hatch:【動】(卵・ひなが)かえる、孵化する
keep ~ straight:~を区別・識別する
tranq gun=tranquilizer gun:麻酔銃
take no for an answer:ノーという返事を受け入れる
haddock [hǽdək]:【名】(魚)コダラ
worth:【名】価値
inspection:【名】検査、調査
defeat:【動】駄目にする、無にする
purpose [pə́ːrpəs]:【名】目的
defeat one’s own purpose:逆効果になる
ladybug:【名】てんとう虫
Behold:【間投】見よ!
fit:【動】合う、適合する
beaut:【名】素晴らしいもの
humiliating:【形】屈辱的な
calm:【形】落ち着いた、冷静な
all night long:一晩中
stay off ~:【句動】~を断つ、~の使用を控える
walkie-talkie:無線機、トランシーバー
precise [prisáis]:【形】(説明が)正確な
to be precise:正確に言うと
behavior [bihéivjər]:【名】行動、振る舞い
be on one’s best behavior:おとなしくしている、行儀良くしている
jumpsuit:【名】上下つなぎの服
moist:【形】湿った
sunk:【形】救いようがない、絶望に陥って
doomed:【形】運の尽きた
politely:【副】礼儀正しく
lock:【名】錠、錠前
fix:【動】修理する
jimmy:【動】(窓やドアを)かなてこでこじ開ける
fail:【動】不合格になる
distract [distrǽkt]:【動】(人の)気を逸らす
hurry up:【句動】急ぐ
keep someone’s attention:(人の)注意を引き続ける
in silence:静かに
fart:【動】屁をこく
turn around:【句動】振り返る
be filled with ~:~で満たされている
bitterness:【名】恨み、敵意
impure:【形】不潔な、不純な
thought:【名】考え
dick:【俗・名】嫌なやつ
fraternize [frǽtərnàiz]:【動】(敵と)親交を持つ
plenty of ~:たくさんの~
plaster [plǽstər]:【動】貼る
radius [réidiəs]:【名】半径
give me a break:勘弁してくれ
aim [éim]:【名】狙うこと
nuts:【俗・形】気の変な、気が狂った
crazy:【俗・副】すごく、非常に
care:【動】気にかける
precipitation [prisìpətéiʃən]:【名】降雨量
a hint of ~:~の気配
be yet to come:(まだ起こってないが)これから起こるだろう
definitely:【副】間違いなく
to-do list:やることリスト
or better yet:もっといいことは、いっそのこと
indoors:【副】屋内に
wet:【形】(気候が)雨が多い
cozy:【形】(場所が)暖かい、くつろげる
run out of ~:~を使い果たす
yam [jǽm]:【名】(イモ)ヤム
chow [tʃáu]:【話・名】食べ物
check on ~:【句動】~を調べる
invoice:【名】送り状:納品書と請求明細書の役割を兼ねる
power line:送電線
record:【形】記録的な
lightning:【名】稲光
throughout ~:【前】~の間中ずっと
braid [bréid]:【名】三つ編み、お下げ髪
packed:【形】人でいっぱいの
stink at ~:~がひどく下手である
clever:【形】気の利いた
credit:【名】称賛
patience:【名】我慢、辛抱強さ
take a while:しばらく時間がかる
fall down:【句動】倒れる、落ちる
get through ~:【句動】~を通り抜ける
glad:【形】嬉しい
brochure:【名】カタログ、案内書
show off:【句動】目立とうとする
fact:【名】事実
peafowl:【名】クジャク
resilient [rizíliənt]:【形】快活な、回復力のある
get a crush on someone:(人に)恋をする
look forward to ~:~を楽しみにする
throw over:【句動】投げ飛ばす
choose:【動】選ぶ
close-up:【名】近接撮影
goofball:【俗・軽蔑・名】バカ、まぬけ
courageous [kəréidʒəs]:【形】勇敢な、勇気のある
guide:【動】~を導く
moment:【名】瞬間
possibility:【名】可能性
walk by:通りかかる
total:【形】完全な、全くの
terrified:【形】恐れている、怖がっている
based on ~:~の基づいて
award-winning:【形】受賞歴のある、賞を取った
method:【名】方法、方式
admire:【動】称賛する
faithful:【形】誠実な
follower [fɑ́louər]:【名】ファン、サポーター
year-round:【副】一年中
add:【動】加える
giraffe [dʒərǽf]:【名】キリン

関連作品

  1. ライオット・クラブ

  2. バッド・トリップ 100万個のエクスタシーを密輸した男

  3. コールド マウンテン

  4. ブギーナイツ

  5. 愛しのアクアマリン

  6. ベスト・キッド

PAGE TOP