ラブ・ロマンス

シティ・オブ・エンジェル

彼は恋に落ちてしまったのだ

ヴィム・ヴェンダース監督の『ベルリン・天使の詩』を、ニコラス・ケイジとメグ・ライアンの主役でリメイク

ストーリー:生死の境をさまよう少女のそばに寄り添う黒い服の男…彼の名はセス(ニコラス・ケイジ)。永遠の命を持つ天使である。ある日、彼は外科医マギー(メグ・ライアン)の患者を運命にしたがって天に導く。が、医者である彼女には納得がいかず、自分のミスだと信じ込んでいた。そんなマギーに寄り添ううち、セスは彼女を愛し始めていた・・・「彼女に触れたい、愛したい」決して経験することのできないその願いを実現させるため、セスはある重大な決心をする・・・。

出演:ニコラス・ケイジ、メグ・ライアン、アンドレ・ブラウアー、デニス・フランツ、コルム・フィオール、ロビン・バートレット、ジョアナ・マーリン

視聴者の声【Amazonレビューより】

★★★★★ ハッピーエンドが良かったですが

生きるということは、喜びも悲しみも両面があるということ、また、あらゆる感情を味わえることが、人間として生きる醍醐味なんだと、感じた映画でした。

★★★★★ 若いころのニコラ・スケイジが見られる

普段恋愛ものの映画は全然見ないのに、この映画だけは3回も見てる。若いころのニコラス・ケイジと、ちょっとお年を召したメグ・ライアンの切ないラブ・ストーリー。自分の私生活が変わったせいか、冒頭の女の子のシーンでも不覚にもうるっと来てしまった。とはいえ、やっぱりお気に入りは終盤のメグ・ライアンの自転車のシーン。美しい自然と音楽にやられる・・・・(そしてラストシーンでとどめを刺される)メジャーな作品じゃないが、プライムビデオにしてもらって感謝。ぜひ見てください。

★★★★☆ あまりの切なさに。。。。

素敵なストーリーに引き込まれます。悲しくて切ない愛の行方に、こんな結末にしなくてもいいのに・・・としばらくは呆然としました。でも現実は、そう簡単じゃないんだな・・・とこんな人生もあるのかなと思わせてくれます。

★★★★☆ 不思議なラブストーリー

天使が人間に恋するというストーリーも魅力ですが、天使役のニコラス・ケイジが優しさあふれる演技で、以外に合っていました。それより何よりメグ・ライアンの可愛らしさが際立っていましたね。この二人が演じるラブストーリー、とても爽やかで楽しめました。天使が住まう美しい世界を描くわけでなく、あくまでも人間世界を描くのに固執しているのも、天使からの目線なのでしょうか。ラストは意外な展開で終わりました。「なぜ?」と思いましたが、映画はオチをつけなくてはならないのが常ですから仕方ないのかもしれません。個人的には違う終わり方をして欲しかったです。

★★★☆☆ 思い出の映画

思い出の映画🎞を久しぶりに観て、あの頃に戻った気分になりました。ピュアな心を思い出させてくれる様な映画です。

作品の詳細

作品名:シティ・オブ・エンジェル
原作名:City of Angels
監督:ブラッド・シルバーリング
脚本:ダナ・スティーヴンス
公開:アメリカ:1998年4月10日、日本:1998年9月12日
上映時間:114分
制作国:アメリカ、ドイツ
製作費:5500万ドル
興行収入:1億9800万ドル
Amazonで探す
Amazonプライムで視聴する(字幕版)
Amazonプライム30日間無料体験を試す
楽天市場で探す

作品に出てくる英語1-3

pray:【動】祈る
promise:【動】約束する
run a bath:風呂にお湯を入れに行く
thermometer:【名】温度計
mercury:【名】水銀
page:【動】(ポケベルのようなもので)呼び出す
hang on:【句動】(困難に負けず)頑張る
disoriented:【形】混乱する、意識に異常をきたす
confused:【形】混乱する
swing:【動】回転させる、回す
pressure:【名】血圧
O2:酸素
understand:【動】理解する
definitely:【副】明確に、はっきりと
flannel:【名】フランネル
feet=footの複数形:【名】足
excellent:【形】素晴らしい
choice:【名】選択
bare skin:素肌
by accident:偶然に
wonder:【動】~かどうかと思う
occasionally:【副】たまに
stool:【名】スツール背もたれと肘掛けのない簡単な椅子
pay off:【句動】(借金・負債を)完済・清算する
federal:【形】連邦政府の
slow:【動】減速する
immediately:【副】即座に
match:【動】調和・適合させる
preceding:【形】~に先行する
aircraft:【名】航空機
delay:【名】遅延
anterior:【形】前の、前方の
M.I.=mycardial infraction:心筋梗塞
collapse:【動】卒倒する
jog:【動】ジョギングをする
paramedic:【名】救急医療隊員、医療補助者
resuscitate :【動】蘇生させる
E.K.G:electrocardiograph:心電計
pretty:【副】(程度が)かなり
ugly:【形】悪い、醜い
hypotensive:【形】低血圧の
diagonal:【名】対角線(面)
tight:【形】(隙間が)閉まった
cathe=catheterize:【動】~にカテーテルをさす:カテーテルとは医療用の細い管
be right in:すぐに行く
patient:【名】患者
be out of it:【俗】(酒や薬の効き目で)意識が混濁している状態
cool:【動】冷す
sucker:【名】吸水管
vein:【名】静脈
unassisted:【形】助けのない、補助なしで
fail:【動】失敗する
already:【副】すでに
retrograde:【動】逆行する
come down to ~:~まで下げる
flow:【名】(液体の)流れ、流入(出)
come off:【句動】取れる、外せる
clamp:【動】(クランプで)しっかり固定する
bypass:【名】側副血行路
miss:【動】(不注意で)見落とす
bummer:【名】残念なこと、がっかりすること
presbyterian:【名】長老派教会
rhythm:【名】リズム、調子
irritable:【形】過敏な
attitude:【名】態度
V-tac=ventricular tachycardia:心室頻拍
paddle:【名】へら
lidocaine:リドカイン:局所麻酔薬
V-fib=ventricular fibrillation:心室細動
pressure:【名】血圧
buzz:【動】ブンブンうならせる
compression:【名】圧縮、圧迫
set up:【句動】(機械を)セットする
nada:【スペイン語】nothing
response:【名】応答、反応
get back on ~:~に戻る
operate on someone:(人の)手術をする
survive:【動】(危機的状況を)生き延びる
be able to ~:~することができる
restore:【動】~を取り戻す
blood flow:血流(量)
operation:【名】手術
develop:【動】(問題が)生じる
lethal:【形】致命的な
arrhythmia:【名】不整脈
resuscitate:【動】蘇生させる
graft:【名】移植
occlusion:【名】(血管の)閉塞
textbook:【名】模範通りなもの、典型的なもの
massage:【動】マッサージする
the dying:【名】死が目前の人
the delirious:【名】意識が混濁した人
diner:【名】軽食レストラン
blind:【形】目が不自由な
turn to ~:【句動】~の方向を見る
all of a sudden:突然
pass:【動】渡す・手渡す
unless ~:【接】~でない限り
mitral valve:増幅弁
cancel:【動】キャンセルする
chickenshit:臆病者
reschedule:【動】予定を変更する
elective:【形】(緊急性がないために手術するかどうかを本人が)選択できる
valve(operation):【名】弁(手術)
unprofessional:【形】プロ意識に欠ける
embarrass:【動】恥をかかせる
chart:【名】カルテ
committee:【名】委員会
review:【名】報告、説明
fault:【名】責任
put up a fight:戦う、挑む
terrific:【形】(程度が)激しい、すごい
chemically:【副】科学的に
imbalanced:【形】不安定で、不均衡な
have moments:時間がある
stay over:【句動】(他人の家に)泊る
get back on the horse:(失敗のあと)再び挑戦する
stony:【形】石だらけの
shore:【名】岸
pond:【名】池
in shirtsleeves:上着を脱いで
basin:【名】流域
subject:【名】主題、テーマ
remain :【動】~のままである
unsaid:【形】口に出さない
probably:【副】おそらく
far-off:【形】遠く離れた、はるか彼方の
remembering:【名】想起
intuition:【名】直感
pull away from ~:~から離れる、遠ざかる
awareness:【名】気づいていること
commence:【動】開始する
hang:【動】うろつく
sense:【名】感覚
scream:【動】叫ぶ
decide:【動】決める
flow:【動】流れる
keep on:【句動】続く
as though:まるで~であるかのように

作品に出てくる英語2-3

slobber:【動】よだれを垂らす
prisoner:【名】囚人
a big deal:大事なこと
in this manner:このやり方で
might as well ~:~したほうがましだ
skip:【動】飛ばす
save oneself ~:~を節約する
grand:【話・名】1000ドル
be supposed to ~:~することになっている
suck:【動】吸う
straw:【名】ストロー
circumstances:【名】状況、環境
optimal:【形】最適な、最善の
procedure:【名】手続き、手順
float:【動】浮かぶ
pop:【動】(音を立てて)破裂する
on one’s way to ~:~に向かっている途中
x-ray:【名】X線、レントゲン写真
stop in:【句動】立ち寄る
hide:【動】隠れる
pediatrics:【名】小児科
gyno=gynecologist:【名】婦人科医
date:【動】交際する
vagina:【名】膣
insurance:【名】保険
dumpster:【名】(業務用の大きい)ゴミ箱
work up:【句動】精密検査する
up the wazoo:たくさんの
drug exposure:薬物暴露
diabetes:【名】糖尿
ultrasound:【名】超音波検査
murmur:【名】心雑音
be worth a shot:試す価値はある
confidence:【名】自身
suddenly:【副】突然
visiting hours:面会時間
ill:【形】病気で
in despair:絶望・失望して
give out:【句動】駄目になる、終わりになる
psych=psychiatric:【形】精神科の
suction:【名】吸引
be stuck on ~:~に夢中である
salty:【形】塩辛い、しょっぱい
transplant:【名】移植手術
tank:【俗・動】駄目になる、失敗する
you might want to ~:~したほうがいいかもしれない
physician:【名】医者
check out:【句動】(図書館から本を)借りる
weird:【形】変な、不思議な
faint:【形】かすかな、ぼんやりとした
metallic:【形】金属製の
liquid:【名】液体
shell:【名】貝殻
wash A down with ~:~でAを流し込む
crisp taste:切れ味のある
empty feeling:虚無感、空っぽな気分
describe:【動】(言葉で)言い表す
beep:【動】ポケベルで(人を)呼び出す
definitely:【副】間違いなく
excellent:【名】素晴らしい
flimsy:【形】(理由・証拠が)薄弱な、説得力に欠ける
evidence:【名】証拠
care:【動】気にする
pear:【名】洋ナシ
grainy:【形】ざらざらした
sugary:【形】砂糖のような
dissolve:【動】溶ける
look in ~:~をのぞき込む
microscope:【名】顕微鏡
possibility:【名】可能性
suppose:【動】~だと思う
threshold of pain:痛みに耐える限界
cell:【名】細胞
space:【名】空間
explain:【動】説明する
enduring:【形】永続的な
myth:【名】神話
used to ~:かつて~したものだ
figure out:【句動】理解する
O.R.=operating room:手術室
jolt:【名】ショック、動揺
fix:【動】治療する
physically:【副】肉体的に
tear duct:涙管
operate :【動】作動する、効果がある
lubricate:【動】滑りやすくする
overact:【動】大げさに反応する
create:【動】作る
intense:【形】張り詰めた感じ
contain:【動】(感情を)抑える
weep:【動】涙を流す
blocked:【形】(パイプなどが)詰まった
hit:【俗・動】~に出かける
bodysurfing:ボディーサーフィン
mean:【俗・形】粋な、カッコいい
vital:【名】(命に関わる体の)器官
totally:【副】完全に
bump into someone:(人と)偶然に合う
pack:【動】~に荷物を詰める
backpack:【名】リュックサック
disappear:【動】姿を消す
fly up to ~:(飛行機で)~へ行く
cabin:【名】山小屋
tick:【名】ダニ
match:【名】マッチ
burn:【動】燃やす
deal with ~:【句動】~に取り組む、対処する
surgeon:【名】外科医、執刀医
stand still:じっと立っている
trail:【名】道、小道
mean it:本気で言っている
flinch:【動】たじろぐ、尻込みする
cheat:【動】不正を働く
silence:【名】沈黙
guts:【俗・名】度胸
show oneself:姿を見せる
appreciate:【動】感謝する
order:【名】順序、順番
sure:【副】確かに本当に
dying:【形】死にかけている
hang around:【句動】うろつく
flat-chested:【形】胸がペチャンコな
handful:【名】一握り、少量
serendipitous:【形】偶然に出会った
look up:(言葉など)を調べる
deal:【動】取引する
fabulous:【話・形】素晴らしい
introduce:【動】自己紹介する
tight:【形】きつい
grip:【名】握り方、しっかりつかむこと
glutton:【名】大食家
hedonist:【名】快楽主義者
former:【形】元、前の、
celestial:【形】空の、天国の
recent:【形】最近の、近頃の
addition:【名】追加、加算
proof:【名】証拠
thought:【名】思考
take the plunge:(ためらっていることを)思い切ってする
tumble:【動】落下する
jump off ~:~から飛び降りる
leap out a window:窓から飛び出る
make up one’s mind:決心する
smelly:【話・形】悪臭を放つ
ache:【動】痛む
from head to toe:体中
hunger:【名】飢え
confusing:【形】混乱させるような
bozo:【俗・名】馬鹿者、アホ
free will:自由意志

作品に出てくる英語3-3

walk past ~ :~のそばを通る
skyscraper:【名】超高層ビル
be afraid of heights:高所恐怖症である
uniquely:【副】他に類を見ないほど
qualified:【形】資格のある、適格の
qualified:【副】さらに、その上
be good at ~:~が得意である
stupid:【形】アホな、愚かな
gather together:集まる、集合する
at sunrise:夜明けに
at sunset:日没に
lie through one’s teeth:白々しい・真っ赤な嘘を言う
feed:【動】食事を与える
release:【動】解放する、自由にする
a welcome-home party:(帰郷した人などのための)歓迎会
chemical:【形】科学的な
crap:【名】くだらないこと
be full of ~:~に満ちている
homeless:【形】ホームレスの
hurt:【動】傷つける
the whole package:ひとまとめにしたもの
appetite:【名】食欲
construction:【名】建築、建設
hyphenate:【名】複数の事をこなす人
cut up:【句動】切り刻む、細かく切る
province:【名】地方
be born:生まれる
delicate:【形】(体が)きゃしゃな
pale:【形】青白い
sense of ~:~の感覚
frightened:【形】脅える、怖がる
freak:【話・軽蔑・名】変人、奇人
take one’s eye off ~:~から目をそらす、~に魅了されて
stairwell:【名】階段の吹き抜け
be in love with someone:(人に)恋をする
conceive of ~:~を考える、思いつく
choanal atresia:後鼻孔閉鎖症
hardly:【副】ほとんど~ない
get through:【句動】通り抜ける
intuitive:【形】直感的な
call:【名】判定、判断
complement:【名】誉め言葉
get down on one’s knees:ひざまずく、正座する
species:(生物)種
matter of ~:~に関すること
proverbial:【形】諺、諺で使われる
breathe in:息を吸う
fear:【名】恐れ、恐怖
existence:【名】存在
eternity:【名】永遠、無限
help someone through ~:~(困難)を乗り越えるのに力を貸す
demand:【名】求めるもの
butt:【話・名】ケツ、尻
catch one’s breath:一息つく
evidently:【副】見たところでは、明らかに
be headed for ~:~へ向かう
hop in:車に(ひょいと)乗る
figure out:【句動】答えを見つけ出す
fit together:組み合わさる
be meant to ~:~するように運命づけられている
write down:【句動】書き留める
screw up:【句動】台無しにする、失敗する
punish:【動】罰する
warmth:【名】(人の)暖かさ、優しさ
breath:【名】(漂ってくる)空気

関連作品

  1. ビフォア・サンライズ

  2. 奇術師フーディーニ 〜妖しき幻想〜

  3. 世界の涯ての鼓動

  4. 憧れのウェディング・ベル

  5. シングルス

  6. 男と女の不都合な真実

PAGE TOP