アクション

ホステージ

互いにからみ合う、ふたつの人質事件!

危険すぎるシーソー・ゲームが幕を開ける!

小高い丘の上に立つ豪華な邸宅に3人の若者たちが人質を取って立てこもった。交渉に向かうのは、かつてLAPDで凄腕交渉人として活躍した男ジェフ・タリー(ブルース・ウィルス)。邸宅は、防犯カメラやパニックルームなどを完備した完璧なセキュリティ・システムを逆手に取られ、今やだれにも手出しのできない難攻不落の要塞と化していた。だが、タリーを待ち受けるバッド・シチュエーションはそれだけではなかった!その邸宅には巨大犯罪組織のマネー・ロンダリングにまつわる、重要な機密が隠されていたのだ!組織はタリーの妻と娘を人質にし、機密資料を回収するまで警察が踏み込まぬように現場を指揮しろと要求する。自分の家族を守るため、別の家族を犠牲にするのか、それとも職務のために愛する妻と娘が犠牲となるのか?危険すぎるバランスの上で絡み合う二つの人質事件!決して誰も死なせはしない・・・絶対絶命の極限状態の中、タリーの捨て身の反撃が始まった!

『ホステージ』は5分先の展開さえ読めない命がけのシーソー・ゲームに立ち向かう男を描く、究極のサスペンス・アクションだ!原作はAMAZON.COMで2001年ベスト・スリラー賞に選ばれたロバート・クレイスの傑作ベストセラー、一読し、その見事な構成の惚れこんだブルース・ウィルスは自からすぐに映画化権を取得。『ダイ・ハード2』や『バッド・ボーイズ』の脚本家ダグ・リチャードソンが物語の面白さに磨きをかけながら、ブルース・ウィルスの魅力を完璧に引き出す脚本を完成させた。監督は”フィルム・ノワールの新世代誕生”と絶賛された「スズメバチ」のフローラン=エミリオ・シリ。ハリウッド進出第一作となる本作でも、スタイリッシュなタッチはそのままに、冒頭から衝撃的な結末に至るまで全編にわたって張り詰めた緊張感を持続させている。最悪が最悪を呼び、知力と体力がともにギリギリの状況の中で愛する者のために戦う男・・・誰もが待ち望んでいたブルース・ウィルスの新たな代表作が、ここに誕生する!

作品の詳細

作品名:ホステージ
原作名:Hostage
監督:フローラン・シリ
脚本:ダグ・リチャードソン
原作:ロバート・クレイス
公開:アメリカ:2005年3月11日、日本:2005年6月4日
上映時間:113分
制作国:アメリカ
製作費:7500万ドル
興行収入:7700万ドル
キャスト:ブルース・ウィリス、ケヴィン・ポラック、ジミー・ベネット、ベン・フォスター、ジョナサン・タッカー、マーシャル・オールマン、セレナ・スコット・トーマス、ルーマー・ウィリス、キム・コーツ、ロバート・ネッパー
レビュー:★★★☆☆(55)
Amazonプライムで視聴する
Amazonプライム30日間無料体験を試す
楽天市場で見る

作品に出てくる英語1-3

motherfucker:【俗・卑・名】くそ野郎
bastard:【俗・軽蔑・名】ろくでなし野郎
shoot:【動】(銃を)撃つ
relax:【動】落ち着く
look for ~:【句動】~を探す
whore[hɔ́ːr]:【名】ふしだらな女
choose:【動】選択する
gunshot:【名】銃声
scare someone out:(人を)震えあがらせる
through ~:【前】~(経験・体験)を経る
go through ~:【句動】~(困難・つらい事)を経験・体験する
balls:【俗・卑・名】度胸
tired:【形】疲れる
up:【形】起きている、目覚めている
all night:一晩中
hate:【動】嫌う
lean[líːn]:【動】傾く
lean toward ~:(考え・気持ちが)~に傾く
entry:【名】入ること
save:【動】救う
give up on ~:~を見捨てる
at best:よくても、せいぜい
move on ~:~に取り掛かる
choice:【名】選択
get away from ~:~から離れる・遠ざかる
shrink [ʃríŋk]:【俗・名】精神分析医
shrinkwrap:【名】収縮包装のフィルム
steer someone from ~:~から遠ざける・そらす
subject:【名】対象
awake:【形】目が覚めて
be back on (line):再び(電話が)つながる
take care of ~:~の面倒を見る
probably:【副】たぶん、おそらく
whine[hwáin]:【動】めそめそ泣く、駄々をこねる
favor:【名】親切な行為
do someone a favor:(人の)頼み・願いを聞く
send ~ in:【句動】~を送り込む
fix:【動】(問題を)解決する
put A at~:Aを~を見積もる・評価する
decide:【動】決める
puck up:【句動】(電話に)出る
ring:【動】(電話・ベルが)鳴る
movement:【名】動き、動作
lose:【動】見失う
put:【動】置く
heartily[hɑ́ːrtili]:【副】心から
thankful:【形】感謝する
grace:【名】優しさ、寛大さ
receive:【動】受ける
sin:【名】罪
commit [kəmít]:【動作】(悪事を)行う
against someone:(人に)対して
forgive:【動】許す
graciously:【副】寛大に、快く
protect:【動】守る
blessed:【形】聖なる
Virgin Mary:聖母マリア
heavenly:【形】天(国)の
take someone under one’s protection:(人を)守る・保護する・庇護する
saint:【名】聖人
pray [préi]:【動】祈る
pray for ~:~のために祈る
right:【名】権利
end:【動】終わる
prayer:【名】祈り(の言葉)
medic:【話・名】医者、看護兵
stand down:【句動】一時休戦
suck:【俗・動】最低・最悪である
adjustment [ədʒʌ́stmənt]:【名】調節、調整、修正
make an adjustment:調整・修正する
bullshit [búlʃit]:【俗・卑・名】嘘、たわごと
like/hate it here:この場所が気に入っている/嫌いだ
get it:【話】理解する
swear:【動】汚い言葉を発する
divorced:【形】離婚した
get divorced:離婚する
be finished with ~:~を終える・済ます
shouting:【名】叫び(声)
wish:【動】強く望む
a half hour:30分
be late for ~:~に遅れる
at least:少なくとも
explain:【動】説明する
take a job:仕事に就く、仕事を引き受ける
piss someone off:(人を)激怒させる
Tater-Tot casserole:アメリカ中西部の家庭料理
green light:【名】青信号
borrow [bɔ́(ː)rou]:【動】(他人の所有物を)借りる
exactly:【副】正確に
go hang (out):ぶらぶら時間を過ごす
speed dial:(電話機の)短縮ダイヤル
order:【動】注文する
put in an order:注文する
almost:【副】もう少しのところで~しそうになって
see someone around:(人と)顔見知りである、(人を)そこらで見かける
bitch:【俗・軽蔑・名】くそ女
(Cadillac) Escalade:(商標)キャデラック・エスカレード
the field:【名】(活動の)現場
fenderbender:【俗・名】(自動車のフェンダーがへこむ程度の)軽度の衝突・追突事故
dynamic [dainǽmik]:【形】活動的な、生き生きした
wheel [hwíːl]:【名】車輪
casual Friday:カジュアル・フライデー:カジュアルな服装で出勤できる金曜日
expect:【動】(~が当然だと)期待する
take ~ seriously:~を真面目に・真剣に受け止める
sneakers:【名】スニーカー、運動靴
playoff:【名】プレーオフ、優勝決定戦
rename:【動】~の名前を変える
low-crime:【形】犯罪(発生率)の少ない
followed by ~:その後に~が続く
second:【名】ちょっとの間
walk in:【句動】中に入る
attach [ətǽtʃ]:【動】貼り付ける、添える
be attached to ~:~に取りつけられている、~に付属している
mean:【動】~を意味する
interrupt [ìntərʌ́pt]:【動】邪魔・妨害をする
conversation [kɑ̀nvərséiʃən]:【名】会話
genius [dʒíːnjəs]:【名】天才
get the door:ドアを閉める・開ける
appreciate [əpríːʃièit]:【動】感謝する
loan:【動】(お金を)貸し付ける・融資する
drop:【動】(物を)置く
way:【副】はるかに、かなり
shit:【俗・卑・名】くだらないこと、厄介事
dinosaur [dáinəsɔ̀ːr]:【名】時代遅れの人、恐竜
this sort of ~:この種(類)の~
outfit:【名】一揃いの洋服
sexual:【形】性的な
invitation:【名】招待(状)
empty:【形】空の、空っぽの
remind someone of ~:(人に)~を思い出させる
afterward(s):【副】その後
by the way:【話】ところで
answer:【動】応答する
suspicious [səspíʃəs]:【形】疑わしい、不審な
vehicle [víːəkl]:【名】車両
out front:建物の前に
backup:【名】応援、援護
request:【動】依頼・要求する
check it out:(事実かどうかを確かめるために)行く
certain:【形】確信している
front gate:正門
accidentally:【副】うっかりと
trip:【動】(機器を)始動させる
abandoned [əbǽndənd]:【形】(物が)放置・放棄された
pickup truck:小型トラック
belong to someone:(人の)所有物である
fix:【動】修理する
air conditioning:空調設備
sure:【形】確信している
fever[fíːvər]:【名】発熱
pediatrician [pìːdiətríʃən]:【名】小児科医
get someone on hold:(人を)(電話で保留のまま)待たす
respond:【動】応答する
Be advised that ~:that以下を知らせる
felony:【名】重罪
be suspected of ~:~らしいと疑われている
be involved int ~:~に関係・関与している
car jacking:【名】車の乗っ取り
fire:【名】(銃弾の)発砲
couch [káutʃ]:【名】カウチ:背もたれと肘掛けの付いた、二人以上が座れる椅子
contact [kɑ́ntækt]:【名】(人に応対するための)問い合わせ先
lawyer [lɔ́ːjər]:【名】弁護士
judge:【名】裁判官、判事
run:【動】追跡する
jack:【俗・動】盗む
evacuate [ivǽkjuèit]:【動】~を非難させる
injured [índʒərd]:【形】傷を負った
officer:【名】警官

作品に出てくる英語2-3

pull yourself together:しっかりしろ、正気を取り戻せ
sheriff [ʃérif]:【名】(群の)保安官
deputy [dépjəti]:【名】代理人、副官
in charge:担当して、責任を負って
negotiator [nigóuʃièitər]:【名】交渉人
register [rédʒistər]:【動】登録する
track ~ down:~を追跡する
neighbor [néibər]:【名】近隣住民
teenage [tíːnèidʒ]:【形】10代の
juvenile [dʒúːvənl]:【形】若い、少年の、少女の
history:【名】前歴、経歴
jail:【名】刑務所
leave someone alone:(人を)放っておく
enough:【形】十分である
tie up:【句動】縛り上げる
figure out:【句動】(答えを)見つけ出す
upstairs:【副】上階へ、2階へ
pillow:【名】枕
assume [əsúːm]:【動】~と仮定・推測する
take A as ~:Aを~として理解・解釈する
run:【動】運営・管理する
responsibility [rispɑ̀nsəbíləti]:【名】責任
play someone:(人を)手玉に取る
fly someone out of ~:(人をヘリなどで)脱出させる
paper-pusher:【話・侮辱・名】事務員
go off:【句動】爆発・暴発・発射する
be able to ~:~することができる
hurt [hə́ːrt]:【動】傷つける
confirm [kənfə́ːrm]:【動】確かめる、確認する
entire:【形】全体の、全部の
go ahead:さあどうぞ
fault:【名】責任
warn:【動】忠告・警告する
driveway:【名】(道路から自宅の車庫までの)私道
apparently [əpǽrəntli]:【副】一見したところ~のようだ
hostage [hɑ́stidʒ]:【名】人質
unfold:【動】(事態が)展開する
further [fə́ːrðər]:【形】さらなる、追加的な
other than ~:~以外にない
claustrophobic [kl`ɔːstrəfóʊbɪk]:【名】閉所恐怖症の人
reach:【動】~に達する
account:【名】預金口座
get control of ~:~を制御・掌握する
hand-off:【名】引き渡し
assistance:【名】支援、援助
shortly:【副】すぐに
roll off ~:【句動】~から転がり落ちる
bong:【名】マリファナ用の水パイプ
sneak into ~:~に忍び込む
hurry [hə́ːri]:【動】急ぐ
fight with someone:(人を)ケンカする
scream:【動】叫ぶ
weigh:【動】~の重さがある
dick up:【卑・句動】しくじる、失敗する
under control:(混乱した状態が)収拾して
ask for ~:【句動】~を要求する
from the jump:初めから
you might want to ~:~したほうがいいかもしれない
minister:【名】牧師、聖職者
priest:【名】司祭、神父
like riding a bike:一度覚えたことは簡単に忘れない
dedicated:【形】専用の
dedicated line:専用回線
miss:【動】~を恋しく思う
introduce:【動】紹介する
apparent[əpǽrənt]:【形】明らかな、明白な
detail [díːteil]:【名】詳細
bit:【名】少し
incomplete:【形】不完全な、中途半端な
so far:今のところ
be shot:(銃で)撃たれる
turn on :【句動】(テレビを)つける
turn over:【句動】(仕事を)引き継ぐ
stop by:立ち寄る
go by: 立ち寄る
argument:【話・名】口論
afraid:【形】恐れる、怖がる
in a minute:すぐに
scared:【形】怖がる
as long as ~:~出ない限り
stupid [stúːpəd]:【形】バカな、愚かな
roof:【名】天井
steering wheel:(自動車の)ハンドル
take hold of ~:~を握る・つかむ
struggle [strʌ́gl]:【動】(逃れようと)もがく・あがく・抵抗する
for one’s own good:自分のため、身のため
rearview mirror:(自動車の)バックミラー
alive [əláiv]:【形】生きている
from this point on:これから
calm:【形】冷静な、落ち着いた
no longer :もはや~ではない
be in command:指揮している
reassume:【動】(任務を)再び引き受ける
command [kəmǽnd]:【名】指揮権
arrive:【動】到着する
famous:【形】有名な
prime [práim]:【形】一流の、最高の
negotiator[nigóuʃièitər]:【名】交渉人
figure out:【句動】(解決策を)見つける
instruction:【名】指示、命令
deviate [díːvièit]:【動】(進むべき道筋から)それる
van:【名】小型トラック、ワゴン車
uncuff:【動】(人の)手錠を外す
on the line:電話に出て
put someone on:(人を)電話に出す、(人に)電話を代わる
hit:【動】叩く
quietly:【副】静かに
safe:【形】安全な
tie up:【句動】縛り上げる
army:【名】部隊、集団
aerial [έəriəl]:【形】空中の、航空の
shot:【名】(写真の)場面
ASAP=as soon as possible:大至急、できるだけ早く
suspect:【名】容疑者
sniper:【名】狙撃手
shift:【動】(位置や方向を)変える
patch:【名】(電話・無線など通信回線の)臨時接続
lock out:【句動】締め出す
dedicated line:専用回線
cut in:【句動】割り込む
fuckhead:【俗・卑・名】能無し、ばか者
be supposed to ~:~しなければならない
carefully:【副】注意して
playbook:【名】戦略、作戦
shoot out:【句動】(銃で)撃ち抜く

作品に出てくる英語3-3

TAC=Tactical Air Command:戦術空軍(司令部)
sergeant [sɑ́ːrdʒənt]:【名】軍曹
authority [əθɔ́ːrəti]:【名】権限、職権
disregard [dìsrigɑ́ːrd]:【動】無視する
give an order:命令を出す
intel=intelligence:【名】機密情報
piss away:【俗】浪費する、無駄にする
way to go:【俗】よくやった、でかしたぞ
big time:【副】完全に、極めて
step back in:再び加わる
jurisdiction [dʒùərisdíkʃən]:【名】管轄区域
run ~ through database:~をデータベースで検索する
fall:【動】倒れる
be under pressure:追いつめられて、プレッシャーをかけられて
give up:【句動】引き渡す、差し出す
wise:【形】賢い、賢明な
move:【名】手だて、戦略
draw:【動】(災難を)招く
fire:【名】発砲
for ~:【前】~に賛成で
break a rule:規則を破る
break off with someone:(人を)縁を切る
strip:【動】服を脱ぐ
ambulance:【名】救急車
load:【動】(荷物を)積み込む
on three:いちにのさんで
wake someone up:(人を)眠りから目を覚まさせる
dilate [dailéit]:【動】(体の器官が)拡張する
write up:【句動】(出来事・事件を)詳しく書きたてる
smelling salts:嗅がせて使う気付け薬:気絶した人の鼻に近づけ、刺激臭によって意識を回復させるためのもの
a shot of ~:(注射)1回分の~
epinephrine [èpənéfrin]:【名】エピネフリン
give someone a shot:(人に)注射をする
pull the trigger:引き金を引く
footage [fútidʒ]:【名】(監視カメラなどの)映像
appear:【動】~のように見える
adult:【形】成人した、大人の
male:【名】男性
sources:【名】情報源
correct:【形】正しい
on one’s way to ~:~に向かっている途中
worry:【動】心配させる、イライラさせる
food chain:食物連鎖
deliver:【動】配達する
accountant:【名】会計士、経理担当者
make sure:確かめる
ask for someone:(人に)面会を求める
permit [pərmít]:【動】許可する
be permitted to ~:~することを許可されている
inform:【動】知らせる
be deceased:亡くなる
on arrival:到着してすぐに
inquiry [inkwáiəri]:【名】問い合わせ、質問
stay off ~:【句動】~の使用を控える、~から遠ざかる
get in touch with someone:(人と)連絡を取る
cal me on my cell phone:(私の)携帯電話に電話する
care:【動】気にする
dumb-fuck:【俗・卑・名】大バカ者
cut out:【句動】切り抜く
box up:【句動】箱詰めにする
Feds=Federal Bureau of Investigation:連邦捜査局
bid on ~:~に入札する
eBay:アメリカ最大のオークションサイト
guess:【動】予想する
each other:お互いに
conscience [kɑ́nʃəns]:【名】良心、誠実さ
on one’s conscience:心にのしかかって
keep/get your shit together:気持ちをしっかり保つ
climb up:【句動】~を登る
night vision:暗視スコープ
dumb-ass:【俗・卑・名】大バカ者
burn:【動】燃やす
classic [klǽsik]:【形】典型的な
foster [fɔ́(ː)stər]:【形】里親の
product:【名】結果、帰結
witness [wítnəs]:【動】目撃する
rest:【名】残り
clerk:【名】販売員
suck:【俗・動】最悪・最低である
walk out on someone:(人を)見捨てる、(人の)元を去る
die of ~:~が原因で死ぬ
buddy:【名】(呼びかけ)おい、お前
crawl space:(腹ばいで進まないといけないほど)縦に狭い空間
lead:【動】(場所に)つながる・導かれる
bill:【名】紙幣
watch over:【句動】(人の)世話をする
deal with ~:【句動】~(人や組織)と取引する
grown-up:【形】大人の
safely:【副】安全に、無事に
keep one’s voice down:声を抑える
efficient [ifíʃənt]:【形】効率の良い
rope in:ロープを伝って降りる
skylight:【名】天窓
doer [dúːər]:【名】実行する人
courtyard:【名】中庭
play:【名】(あるものを得ようとする)策略、駆け引き
complicated [kɑ́mpləkèitəd]:【形】複雑な
mention [ménʃən]:【動】言及する
not to mention ~:~は言うまでもなく
fact:【名】事実
pay for ~:【句動】~の代金を払う
fuel [fjúːəl]:【名】燃料
retire:【動】(定年で)退職する
transaction [trænzǽkʃən]:【名】取引
sell:【話・動】(考えを人に)納得させる・受け入れさせる
crew:【話・名】仲間
trade A for B:AとBを交換する
discuss:【動】話し合う
chopper:【話・名】ヘリコプター
carry:【動】運ぶ
prove:【動】証明する
own:【動】所有する
criminal:【名】犯罪者
beat:【動】(懲罰などを)免れる、逃れる
fuck up:【俗・卑・句動】台無しにする
turn around:【句動】振り返る
flagrant [fléigrənt]:【動】(行為や品性が)目に余る、言語道断の
disregard:【名】無視、気にかけないこと
protocol [próutəkɑ̀l]:【名】手順、手続き、命令
unnecessarily:【副】不必要に、無用に
place someone in ~:(人を)~の状況に置く
line of fire:攻撃を受けやすい位置
opinion:【名】意見
remain:【動】~のままである
probability [prɑ̀bəbíləti]:【名】可能性
outcome:【名】結末
service:【名】奉仕、貢献、尽力
cooperation [kouɑ̀pəréiʃən]:【名】協力、協調
matter [mǽtər]:【名】問題、事柄
stay put:じっとしている
recvover:【動】回収する
counterfeit [káuntərfìt]:【形】偽の、偽りの
turn A into B:AをBに変える・変化させる
smash-and-grab job:【話】ショーケースを割って金をつかむような仕事
leave it at that:そのくらいでやめておく、あとはそれっきりにする
follow:【動】あとをついて行く
shower:【動】~に水を注ぐ
soaked [soukt]:【形】ずぶぬれの、びしょびしょで
brave:【形】勇敢な
be in trouble:苦境に立たされている、問題を抱えている
bleed to death:出血多量で死ぬ
cook the books:帳簿をごまかす
set up:【句動】(会社・組織を)設立・創立する
shell:【名】うわべ、見せ掛け
shell company:ペーパーカンパニー:合法的に設立されているが活動を全く行っていない会社
offshore:【形】海外の、オフショアの
encrypt [inkrípt]:【動】暗号化する
drop point:受け取り場所
face-to-face:【形】向かい合った、対面の
come up with ~:~を思いつく
rig:【俗・名】詐欺を計画してだます行為
bullet [búlit]:【名】銃弾
take a bullet:撃たれる
fairly:【副】かなり、相当に
be banged up:負傷している
wear someone down:(人を)同意するまで説き伏せる
disappear:【動】姿を消す
disappear into the day/the thin air:跡形もなく消える
bargain:【動】(取引の)交渉をする
cut someone loose:(人を)自由の身にする


レビュー:★★★☆☆(55)

Amazonで探す  楽天市場で探す  Amazonプライムで視聴できます

Amazonプライム30日間無料体験を試す

関連作品

  1. ブルース&ロイドの ボクらもゲットスマート

  2. トロン: レガシー

  3. ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット

  4. ロボコップ2

  5. ハリウッド的殺人事件

  6. スモーキン・エース 2

PAGE TOP