ラブ・ロマンス

ユー・ガット・メール

“トム・ハンクスとメグ・ライアンが起こす化学反応(ケミストリー)は、ノーベル化学賞確実! “

ニューヨークで小さな本屋を営むキャスリーンは恋人がいるにも関わらずインターネットで知り合ったメール友達 “NY152”とのやりとりを何よりも楽しみにしている。店の近くに大手の本屋チェーンがオープンするのが少し気がかりだが、そんな悩みも“NY152” の存在が和らげてくれる。その大手チェーンを経営するジョーは商才はあるものの、女性に対して今一つのめりこめない性格で、彼もまた“ショップガール”というハンドルネームの女性とEメールで話をするのが今もっとも楽しい事だった。やがてジョーはキャスリーンの店で彼女に出会うが、自分のチェーン店が彼女の店にとって障害になることが判っているだけに複雑な気持ちだ。互いの立場がはっきり見えたキャスリーンとジョーは犬猿の仲になっていく。そんな二人にとってはメール友達との会話だけが心の拠り所。そしてキャスリーンは“NY152”から直接会う事を提案されるのだが、待ち合わせ場所に現れたのはなんとジョーだった……。

作品の詳細

作品名:ユー・ガット・メール
原作名:You’ve Got Mail
監督:ノーラ・エフロン
脚本:ノーラ・エフロン
原作:ミクロス・ラズロ
公開:アメリカ:1998年12月18日、日本:1999年2月11日
上映時間:119分
制作国:アメリカ
製作費:6500万ドル
興行収入:2億5000万ドル
キャスト:トム・ハンクス、メグ・ライアン、グレッグ・キニア、パーカー・ポージー、ジーン・ステイプルトン、スティーヴ・ザーン、ヘザー・バーンズ、ダブニー・コールマン、ジョン・ランドルフ 、デイヴ・シャペル
レビュー:★★★★☆(191)
Amazonプライムで視聴する
Amazonプライム30日間無料体験を試す
楽天市場で探す

作品に出てくる英語1-5

amazing:【形】素晴らしい
workforce:【名】全従業員
solitaire:【名】ソリティア:一人で遊ぶトランプゲーム
remove:【動】取り除く、除去する
civilization:【名】文明
name:【動】名前を挙げる
gain:【動】得る
eat A off ~:~にあるAを食べる
side walk:歩道
prefer to ~:~を好む
offer:【動】申し出る、提案する
tryout:【名】入団テスト
pillow:【名】枕
inner tube:浮き輪
school supply:学用品、文房具
a bouquet of ~:~の花束
newly:【副】最近、新たに
sharpened:【形】芯の先がとがった
on the other hand:一方で
charm:【名】魅力
fire:【動】解雇する
riddance:【名】(不必要な物を)すてること
good riddance:厄介払い:嫌な人・物がいなくなって清々・ホットすること
review:【名】書評、批評
insufferable:【形】うぬぼれた、横柄な
promise:【動】約束する
black-tie:【形】礼装を要する
in favor of ~:~を好む、~に賛成する
already:【副】すでに
in the middle of ~:~の途中で
conversation:【名】会話
pretend:【動】~のふりをする
dear:【形】大切な、親愛な
claim:【動】主張する
wonder:【動】疑問に思う
turn on ~:【句動】~の電源を入れる
wait impatiently:待ちわびる、イライラしながら待つ
connect:【動】接続する
go online:インターネットにつなぐ
breath:【名】息
beat:【名】(心臓の)鼓動、脈拍
electrical contractor:電気工事請負業者
deer:【名】シカ
upstairs:【名・副】上階、2階
shelf:【名】棚
pine:【名】マツ
order:【動】発注する
beetle:【名】カブトムシ
ticket:【名】違反切符
pee:【動】小便する
electrician:【名】電気技術者
hit:【動】~にぶつかる
get engaged:婚約する
nervous:【形】イライラする
announce oneself to ~:~に名乗る、告げる
neighborhood:【名】近隣、地域
might as well ~:(状況から判断して)~した方がよさそうだ
crack house:麻薬の密売所
hate:【動】嫌う
line up:【句動】列を作る
picket:【動】~を柵で囲む
destroy:【動】破壊する
hold ~ dear:~を大切に持つ
seduce:【動】~を誘惑する
square footage:面積
discount:【名】割引、値引き
armchair:【名】肘掛け椅子
at the beginning:最初は
in the end:最終的には
addictive :【形】病みつきになる、中毒性のある
stimulant:【名】刺激剤
in the meantime:その一方で
put up:【句動】~を掲げる、飾る、提示する
as 主語 know it:主語が知っている:修飾する名詞に後続する
beat:【動】打ち勝つ
scotch tape:セロハンテープ
be in love:恋をしている
practically:【副】事実上は
have A due ~:~締め切りのAがある
infidelity:【名】不貞、浮気
be involved with someone:(人と)付きあう
mean:【動】~を意味する
cyber sex:サイバーセックス:オンライン上で行う疑似的なセックス
get out of hand:手におえない
confusing:【形】混乱させる、ややこしい
wander into ~:~に迷い込む、入り込む
for a joke:冗談で
chat:【動】雑談をする
harmless:【形】当たり障りがない、無害な
meaningless:【形】意味がない、不毛な
personal:【形】個人的な
exactly:【副】正確に
as far as I’m concerned:私の考えとしては
reject:【動】拒否する
busy signal:話し中の信号音
depressed:【形】落ち込む
construction:【名】工事
on time:時間通り
be concerned about ~:~について心配している
response:【名】反応
fabric:【名】布、生地
select:【動】~を選択する
possible:【形】起こりえる、可能性がある
fool:【名】馬鹿者
announcement:【名】知らせ
go under:(会社が)倒産する、(経営が)行き詰る
independent:【名】独立した人
bite the dust:(企業が)倒産する
buy out:【句動】(事業・権利を)買い取る
inventory:【名】在庫品
architecture:【名】建築、建築術
whatever it costs:たとえどんなに費用が掛かろうとも
exquisitely:【副】極めて素晴らしく、優美な
uncomfortable:【形】心地よくない
mohair:【名】モヘア:アンゴラヤギの毛
section:【名】区域、部分
dedicate to ~:~のために取っておく・開けておく
shot:【名】試み
liberal nut:極左の人
pseudo-intellectual:【形・名】えせインテリ(の)
reader:【名】読者
romanticize:【動】~を美化する、~に憧れる
keep someone from ~:(人を)~させないようにする
jump down someone’s throat:(人を)怒鳴りつける
competition:【名】競争相手
exchange:【動】~をやりとりする
penmanship:【名】書法、達筆
enchanting:【形】魅力的な、うっとりさせるような
own:【動】所有する
porcelain:【名】磁器(製品)
rubber:【名】ゴム
butterfly:【名】チョウ
assume:【動】~だろうと推測する
turn out to be ~:~という結果になる
pull up to ~:~で止まる
pump A into B:AをBに注ぎ込む・送り込む
flour:【名】小麦粉
underground tank:地下タンク
be filled with ~: ~で満ちている、~で一杯である
dust:【名】ほこり
seem:【動】~のように思われる
land:【動】地面に落ちる
get lost in ~:~にはまる、夢中になる
thither:あちらへ
mischance:【名】不運、不幸
felicity:【名】至福
in agony:苦悩して、苦痛で
over ~:【前】~に関して
get together:(男女が)結ばれる、一緒になる
purpose:【名】目的
decisionmaking:【名】意思決定
whatsoever:少しの~もない
decision:【名】決定、決断
decaf:【名】カフェイン抜きの飲料
absolutely:【副】間違いなく、絶対に
defining:【形】決定的な
sense of self:自己意識、自己感覚

作品に出てくる英語2-5

bummer:【話・名】がっかりすること、不愉快な事
have nothing to do with ~:~とは関係ない
impersonal:【名】人間味のない
overstock:【動】在庫過剰にする
ignorant:【形】無教養の
provide:【動】与える
development:【名】発展、進展
district:【名】地域、区域
vice versa:【ラテン語】逆もまたしかり
be finished with ~:~が済んでいる、終わっている
responsible:【形】責任がある
as in ~:~と同様に
familiar:【形】聞き覚えのある
whir:【動】ビュー・ブーンという音を立てる
gent:【形】優しい、穏やかな
soothing:【形】(音が)心地よい
lullaby:【名】子守歌
machinery:【名】機械、装置
backup:【名】予備
column:【名】(新聞の)コラム
care:【動】気にする
incredibly:【話・副】非常に
noble:【形】立派な、素晴らしい
lone:【形】唯一の、一つだけの
reed:【名】(植物)アシ
wave:【動】(波のように)揺れ動く
baldly:【副】力強く、大胆に
corrupt:【形】腐敗した、堕落した
commerce:【名】商業
lead a life:生活を送る
valuable:【形】有益な、貴重な
brave:【形】勇敢な
remind someone of ~:(人に)~を思い出させる
the other way around:逆に、反対に
send out:【句動】メッセージを送信する
cosmic question:宇宙の謎
void:【名】空間
wicked:【形】意地が悪い
in case:万が一、念のため
handle:【動】対処する
divorce:【名】離婚する
fault:【名】責任
wise:【形】賢明な、賢い
spell:【動】綴る
roll:【動】~を巻く
bandage:【名】包帯
refugee:【名】難民
egg:【名】卵子
harvest:【動】(細胞などを)採取する
stink:【動】悪臭がする
daring:【動】大胆な
moments:【名】(短いが素晴らしい)瞬間
brilliance:【名】光り輝くこと
glory:【名】栄光、名誉
slip A into ~:Aを~にそっと入れる
jar:【名】瓶
dirty:【形】汚い
grab:【動】~を掴む
a handful of ~:一握りの~
stinky:【形】悪臭のする
stare at someone:(人を)じっと見る
in wonder:驚いて、目を丸くして
sheer:【形】完全な、純然たる
genius:【名】天才
plot:【名】策略、陰謀
sink in:【句動】理解される
grin:【動】ニヤリと笑う
slap:【動】ひっぱたく
cheer:【動】声援を送る
on the way home:家に帰る途中で
belong to ~:~を所有する
illustration:【名】絵
worth:【形】~の価値がある
greatgrandfather:【名】曾祖父
Kleenex:【名】ティッシュ
throw away:【句動】投げ捨てる
initials:【名】(人の名前の)頭文字
daisy:【名】デイジー
own:【動】所有する
go under:【句動】(会社が)つぶれる
loyal:【形】義理堅い、忠実な
around the corner:すぐ近くに
dinosaur:【名】恐竜
pop-up:【形】ポンと飛び出す仕組みの
take care of ~:~の処理をする
be driven by ~:~によって動かされる
discount:【名】値引き、ディスカウント
used to ~:かつてよく~をしていた
become part of ~:~の一部になる
get carried away:調子に乗る
enchanting:【形】素敵な、魅力的な
twirl:【動】くるくる回る
leave ~ to someone:(人に)~を委ねる、任せる
eventually:【副】そのうち、ゆくゆくは
protest:【名】抗議・反対運動
demonstration:【名】デモ
nearby:【副】すぐ近くに
crush:【動】粉々にする
fluke:【話・形】偶然の出来事
novelty:【名】目新しさ
shake out:【句動】(中にある物を)振って出す
meanwhile:【副】そのあいだの時間
put up:【句動】飾る
twinkle:【名】キラキラ輝く
fold:【動】店をたたむ
pay one’s rent:家賃を払う
joy:【名】喜び
rent control:家賃統制:借主保護を目的として家賃の不当な上昇を防ぎ、立ち退きにも一定のルールを設ける制度
bring up:【句動】(話題を)持ち出す、提起する
brag:【動】自慢する
tomb:【名】墓地
survive:【動】生き延びる
be exited about ~:~のことでワクワクしている
schedule:【動】~の予定を決める
signing:【名】サイン会
publish:【動】出版する
count on ~:【句動】~を頼る
nut:【俗・名】変り者
outrage:【動】激怒させる
retreat:【名】静養所
hilarious:【形】とても面白い
deliver:【動】届ける
date:【名】デートの相手
part:【副】部分的に
camel:【名】ラクダ
realize:【動】気づく
emissary:【名】使者
end up:【句動】最後に~になる
spy on ~:~を偵察する
rent:【動】賃貸する
competition:【名】競争相手
entrance:【名】入口
garnish:【名】(料理の)付け合わせ
buy one’s way into ~:金を使って~をする
relative:【名】身内
vat:【名】大だる
fit:【動】(形や大きさが)合う
in someone’s possession:(人の)所有・所蔵で
superduper:【形】ものすごい、格別に素晴らしい
print:【名】印刷物
sales figures:売上高、販売数量
inconsequential:【形】取るに足りない、重要でない
full of ~:~に満ちている
virtue:【名】美徳、道徳
be compelled to ~:~せざるを得ない
rush over:急いでやって来る
for fear that:that以下でないかと恐れて
主語 put someone out of business:主語が(人を)廃業に追い込む
inventor:【名】創始者
superstore:【名】大規模小売店
enemy:【名】敵
overthecounter:【形】市販の
tiny:【形】とても小さい
hangover:【名】二日酔い
piece:【名】記事、論説
brilliant:【話・形】素晴らしい、卓越した
living:【形】生きている
be flattered:光栄に・嬉しく思う
mention:【動】言及する
go by:【句動】過ぎ去る
fraud:【名】詐欺師
failure:【名】失敗した人、出来損ない
fascinate:魅了する
cross someone’s mind:(人の)頭をよぎる

作品に出てくる英語3-5

downtoearth:【形】現実的な、地に足のついた
obscure:【形】はっきりしない、不明瞭な
abstruse:【形】難解な
hateful:【形】憎しみに満ちた
arrogance:【名】傲慢さ
spite:【名】悪意
condescension:【名】人を見下すこと
spring open:勢いよく開く
provoke:【動】怒らせる
zing:【動】(突然)一撃を加える
jealous:【形】しっとして
get tonguetied:物が言えなくなる
go blank:頭が真っ白になる
toss and turn:(眠れなくて・考え事をして)ゴロゴロ寝返りを打つ
figure out:【句動】答えを出す
bottom-dweller:【俗・名】クズ野郎
belittle:【動】見くびる、けなす
existence:【名】存在
zinger:【名】鋭い発言
behave:【動】振舞う
warn:【動】警告する
remorse:【名】自責の念、深い後悔
inevitably:【副】必ず、必至で
follow:【動】結果として生じる
cash-only:【形】現金専用の
line:【名】列、並び
exception:【名】例外、特例
zip:【動】データを送信する
apologize:【動】謝罪する
clear away:【句動】消し去る
cobweb:【名】頭の中のモヤモヤ
sorrow:【名】悲しみ
be stuck with ~:~から離れられない
gray:【形】曇った、どんよりとした
stick out:【句動】突き出す
chin:【名】顎
grin:【動】ニコッと笑う
hang on:【句動】(困難に負けずに)頑張る
decorate:【動】~を飾る
unwrap:【動】~の包装を解く
ornament:【名】装飾品
Popsicle:【名】ポプシクル:棒付きアイスキャンディー
miss:【動】~を恋しく思う
somehow:【副】どういうわけか
sort out:【句動】正常な状態に戻る
a gut feeling:直感、虫の知らせ
be great at ~:~が得意である
specific:【名】詳細
sum of ~:~の合計・和
wisdom:【名】見識、良識、格言
pack for ~:~に向けて荷造りする
recite:【動】暗唱・復唱する
lose one’s nerve:怖気づく、平常心を失う
gigantic:【形】非常に大きな
conflict of interest:利害の衝突、利益相反
article:【名】記事
look to ~:【句動】~に目を向ける
face off:【話】対決する
absolute:【名】宇宙、神
cash cow:【俗】財源
threaten:【動】脅す
profound:【形】深い、深くにある
over the top:やりすぎの
catchy:【形】覚えやすい、キャッチーな
annoying:【形】うっとおしい
piss someone off:(人を)怒らせる
strip mall:小規模ショッピングセンター
on the verge of ~:~の危機に瀕して
the big bad wolf:大きな悪いオオカミ
woo consumers with ~:客を~で獲得する
designer:【名】(商品が)有名な
pill:【俗・名】退屈な人間
project:【俗・名】公営住宅
food stamp:(政府が生活保護者に発行する)食品割引券
broke:【話・形】破産した、無一文の
sue:【動】訴える
in a nutshell:一言でいえば
bastard:【俗・軽蔑・名】ろくでなし野郎
bother:【動】邪魔をする
piazza:【名】広場
mingle:【動】入り交じる、一緒になる
eloquent:【形】説得力のある、雄弁を振るう
inevitable:【形】避けられない、(結末が)予測できる
turn someone into ~:(人を)~に変える
compare A to B:AをBになぞらえる
purity:【名】純粋
maintain:【動】維持する
integrity:【名】高潔、誠実、品位
tape:【動】(テープで)録画する
technologically speaking:テクノロジーの側面から見て
out of hand:手に負えない
VCR=variable compression radio:【名】ビデオデッキ
miss:【動】~を逃す
get it:【話・動】理解する
come on to someone:(人に)色目を使う、口説く
treasure:【名】宝
sweat:【動】汗をかく
polite:【形】礼儀正しい
slobber over ~:~を過度にかわいがる
eucalyptus:【名】(植物)ユーカリ
mossy:【形】コケの生えたような
chopped:【形】大きめのみじん切りにされた
spare:【動】(人を)勘弁する、許す
publicity:【名】広報、宣伝、注目
dearie=deary:【名】親愛なる人
dog:【俗・名】ブス
split:【動】その場から去る
squeaky:【形】キーキー言う
take ~ to the next level:~を次の段階に進める
relationship:【名】関係
adorable:【形】かわいらしい
in contact with ~:~と接触して
upside down:逆さまに
pathetic:【形】哀れな
block:【動】遮る、妨害する
coloring:【名】髪の色
attractive:【形】魅力的
expect:【動】(当然来るだろう)~を待つ
coincidence:【名】偶然
sentimental:【形】感傷的な
beat:【動】(心臓が)鼓動する
complex:【形】複雑な
discover:【動】発見する
cash register:レジ
bottom line:最終的な収益
breakthrough:【名】突破口
be confronted with ~:~と向かい合っている
horrible:【形】ひどい
insensitive:【形】無神経な
blend:【名】ブレンド、混ぜること
poetry:【名】詩
meanness:【名】意地の悪さ
misunderstand:【動】誤解する
compliment:【名】誉め言葉
crimson:【形】深紅色の
beg:【動】懇願する
hanky:【話・名】ハンカチ
cocktail waitress:バーのホステス
multimillionaire:【名】億万長者
take a wild guess:当てずっぽうで言う
unlike ~:【前】~とは違って
cruel:【形】残虐な
careless:【形】軽はずみな、軽率な
delude someone into thinking that:(人を騙して)that以下だと思い込ませる
benefactor:【名】慈善事業家
masses:【名】大衆
plenty of ~:たくさんの~
cue:【名】合図、指示

作品に出てくる英語4-5

advance:【名】前払い金
author:【名】作者
trivet:【名】トライベット、五徳:短い三脚が付いた輪形の鉄製器具
insult:【動】侮辱する
provocative:【形】刺激する、怒らせる
pleasant:【形】楽しい、愉快な
fall across someone’s forehead:前髪が(人の)額にかかる
underneath:【全】~の表面下に
disagreeable:【形】不愉快な、付き合いにくい
exterior:【名】(人の)外見
bitch:【俗・軽蔑・名】最低な女
well-oiled:【形】順調に進んでいる
stand someone up:(人との)デートの約束をすっぽかす
characterize:【動】描く、見なす
unexpected:【形】予期しない
trap:【動】閉じ込める
underground:【副】地下で
express train:急行列車
suction:【名】吸引、吸うこと
get sucked:吸い込まれる
track:【名】線路
third rail:第三軌条レール:走行用のレールの近くに設けられた給電用のレール
toast:【話・形】(人の)命運が尽きて
make it:時間に間に合う、(集まりに)出席する
maniac:【軽蔑・名】狂人
slam into ~:~に衝突する
partition:【名】仕切り、隔壁
be in splints:添え木をあてている
dial:【動】(ダイヤルを回して)電話をかける
unconscious:【形】意識不明の
in a coma:昏睡状態で
be stuck:【形】身動きが取れない
intensive care:集中治療
arrest:【動】逮捕する
explain:【動】説明する
jail:【名】刑務所
lawyer:【名】弁護士
unavoidably:【副】避けられずに、やむを得ず
detain:【動】拘束する
foolish:【形】愚かな、恥ずかしい
misery:【名】悲惨・不幸な状態
afterwards:【副】その後
cruel:【形】残酷な
hardly:【副】とても~しない
matter to ~:~にとって重要である
bug:【名】虫
excuse:【名】言い訳
behavior:【名】振る舞い
odd:【形】奇妙な
form:【名】形、種類
be likely to ~:~しそうである
electricity:【名】電気
go out:【句動】(明かりが)消える
blow:【動】(ヒューズが)飛ぶ
amazingly:【副】驚くべきことに
from the bottom of one’s heart:心の底から
forgive:【動】許す
cause someone pain:(人を)傷つける
additional:【形】さらなる
provoke:【動】誘発する、~を引き起こす
deserve:【動】~を受けるに値する
regret:【動】後悔する
enemy:【名】敵
madly:【副】激しく、狂ったように
decide:【動】決心する
daring:【形】大胆な
big fat:とてつもない
march into ~:~に進撃・進行する
for sure:確実に
socialist:【名】社会主義者
anarchist:【名】無政府主義者
fascist:【形】ファシズム支持者の
dictator:【名】独裁者
practically:【副】事実上は
surrogate:【形】代理の
vote:【動】投票する
mayoral:【形】市長の
run against ~:~と対立する
manicure:【名】マニキュア
jump all over someone:【句動】(人を)ひどく非難する、叱りつける
honored:【形】光栄である
cant’ help oneself:自分を抑えられない
tragedy:【名】悲劇
nail down:【句動】釘づけする
bomb:【動】爆撃する
out of print:(書物が)絶版になる
swear:【動】誓う
flawless:【形】完璧な
taste:【名】好み、嗜好、センス
swear by ~:~に信頼を置く
destitute:【形】困窮した
lack:【動】~を欠いている
killer instinct:闘争本能
role:【名】役割
obtuse:【形】鈍感な
insensitive:【形】無関心な、無神経な
plummet:【動】真っすぐに落ちる
in two shakes:すぐに、即座に
super:【話・名】(アパートの)管理人
detail:【名】詳細
avoid:【動】避ける
depressing:【形】気のめいるような
tribute:【名】(価値を示す)素晴らしいもの
heartbroken:【形】悲しみにうちひしがれた
aboard:【副】(船・飛行機などに)乗って
last:【動】続く
nanny:【名】子守、乳母
ironic:【形】皮肉な
astrologer:【名】占星術者
recall:【動】思い出す、思い起こす
run off with someone:(人と)駆け落ちする
at last:ようやく、とうとう
break up with someone:(人と)別れる
live out of a suitcase:居場所を定めずに暮らす
inevitable:【形】避けられない
legal:【形】法律の
hassle:【話・名】面倒な事
inheritance:【名】相続財産
down the drain:失われて、無価値になって
snap:【話・名】簡単なこと
fill A with B:AをBで満たす
ridiculous:【形】ばかげた
fit:【動】適合する
description:【名】描写

作品に出てくる英語5-5

sniffle:【動】鼻をすする(グズグズする)
awake:【形】目が覚めて、意識がはっきりして
echinacea:【目】エキナシア:風に効く薬草
have a temperature:熱がある
contagious:【形】伝染性の、(病気が)人から人へと感染する
appreciate:【動】感謝する
go away:【句動】立ち去る
porcelain:【名】磁器製品
gloat:【動】(他人の不幸を)あざ笑う
offer someone a job:(人に)仕事を与える
former:【形】前の
be perfect for each other:(カップルとして)お互いにピッタリである
fly out of ~:~から飛び出す
vase:【名】花瓶
above ~:【前】~の上
refrigerator:【名】冷蔵庫
obviously:【副】一目瞭然で、見るからに~に違いない
revolutionize:【動】大改革を行う
daisy:【名】(植物)デイジー
upset:【形】感情的になる、興奮する
whereas:【接】~であるのに対して
therefore:【副】であるがゆえに
be entitled to ~:~する資格がある
prejudice:【動】偏見を抱かせる
personal:【形】(特定の)個人に向けた
be sick of ~:~にうんざりする
fuzzy:【形】(思考が)ぼやけた
stop by:立ち寄る
suggestion:【名】提案
torture:【動】拷問する
a shame:【名】残念
tweak:【話・動】微調整する
nail:【動】(ウソなどを)見破る
fat:【軽蔑・形】デブの
fatty:【軽蔑・名】デブ
remove:【動】移動させる
crane:【名】(機械)クレーン
unlikely:【形】可能性が低い
handle:【俗・名】ニックネーム、あだな
mole:【名】ほくろ
pockmark:【名】へこみ傷
stitch:【名】(針の)ひと縫い
souvenir:【名】お土産、記念品
collect:【動】集める
prosaic:【形】おもしろくない
aside from ~:~を除いて
clinch:【動】~を確定する
allow:【動】許可する
illusion:【名】錯覚、空想
recall:【動】思い出す
metaphor:【名】比喩
editor:【名】出版社
felony:【名】重罪
indictment:【名】起訴、告訴
insight:【名】(物事の本質・真相を)見抜く力
bump into someone:【句動】偶然に(人と)鉢合わせする
ripe:【形】熟した
path:【名】道
curve:【動】曲がる
repair:【動】修理する
zipper:【名】チャック、ファスナー
cut it out:【俗】(望ましくないことを)止める
luggage:【名】旅行かばん
prime:【動】準備する
convinced:【形】確信して
rent:【動】賃借する
so badly:とても、非常に

Amazonプライム30日間無料体験を試す

関連作品

  1. 光をくれた人

  2. エバー・アフター

  3. 一枚のめぐり逢い

  4. マジック・イン・ムーンライト

  5. ノーサンガー・アベイ

  6. 今日、キミに会えたら

PAGE TOP