今回の事件は豪雪の大空港!
航空管制塔、乗客に大惨事が迫る!
マクレーン刑事またも絶体絶命!
クリスマスイヴのワシントンD.C.ダレス空港に非常事態発生！麻薬王の釈放を要求し、テロリスト集団が猛吹雪の中、航空管制塔を占拠した。管制塔の機能は完全にマヒ、大パニックに陥った空港内に”あの男”がいた！
ご存知 DIEーHARDERージョン・マクレーン刑事の縦横無尽の活躍を、よりハードに、よりダイナミックに描く。ブルース・ウィルスが再び当たり役ジョンを熱演、監督にはレニー・ハーリンが大抜擢された。旅客機の空中爆発、滑走路の大火災、機上での大格闘、そしてスノー・モービルでの大追跡戦！製作費6000万ドルを費やし、前作を上回るスケールと迫力、どんでん返しとスペクタクルで観るものを圧倒する！
作品の詳細
| 作品名：ダイハード2 |
| 原作名：Die Hard 2: Die Harder |
| 監督：レニー・ハーリン |
| 脚本：ダグ・リチャードソン、スティーヴン・E・デ・スーザ |
| 原作：ウォルター・ウェイジャー『ケネディ空港/着陸不能』 |
| 公開：アメリカ：1990年7月4日、日本：1990年9月21日 |
| 上映時間：124分 |
| 制作国：アメリカ |
| 製作費：7000万ドル |
| 興行収入：2億4千万ドル |
| キャスト：ブルース・ウィリス、デニス・フランツ、ウィリアム・サドラー、フランコ・ネロ 、ジョン・エイモス、フレッド・トンプソン、ボニー・ベデリア |
| レビュー：★★★★☆(95) |
| Amazonプライムで視聴する |
| Amazonプライム30日間無料体験を試す |
| 楽天市場で探す |
作品に出てくる英語
| impound：【名】押収財産 |
| fender：【名】(衝撃から守るための)装置 |
| cut someone some slack：(人を)大目に見る、勘弁してやる |
| one hand washes the other：相互に利益があること |
| flurry：【動】(雪が)わずかに降る |
| depose：【動】証言する、(権力の座から)追放する |
| extradition：【名】送還、引き渡し |
| insurgent：【名】造反者、反乱者 |
| ripple：【名】影響、波紋 |
| neutrality：【名】(戦争・紛争に対する)中立性 |
| extradite：【動】引き渡す、送還する |
| zap：【動】攻撃する、打ち負かす |
| limp：【動】足を引きずる |
| jubilant：【形】喜びに満ちた |
| ardent：【名】熱心な、激しい |
| abound：【動】山積みである、たくさんある |
| conduit：【名】電線管 |
| parish：【名】教会区、教区民 |
| smuggling：【名】密輸 |
| infantry：【名】歩兵隊 |
| stomp：【動】足を踏み鳴らす |
| wild goose chase：無駄足を運ぶこと、骨折り損 |
| pinko：【形】左翼的な、左がかった |
| sky cap：空港の手荷物運搬の係 |
| shove someone into～：～に押し入れる |
| cattle car：【俗】エコノミークラス |
| edifying：【形】啓発する |
| park it：【俗】座る |
| monopolize：【動】独占する |
| seal off：封鎖する |
| chamber：【名】(銃の)薬室 |
| courtesy：【名】礼儀、作法、厚意 |
| hotshot：【名】大物、大物ぶる人 |
| petting zoo：ふれあい動物園：動物に触れることができる動物園 |
| cap：【動】しのぐ、凌駕する |
| lowlife：【名】裏社会の人々 |
| commendation：【名】推薦、表彰状 |
| gruesome：【形】(死体などが)陰惨な、身の毛のよだつような |
| morgue：【名】死体安置所 |
| whorl：【名】(指紋の)渦巻 |
| fuzzy：【形】不鮮明な、あいまいな |
| be fresh out of～：～から出たばかり |
| chlorine：【名】塩素 |
| drop the other shoe：駄目押しをする |
| plow：【名】除雪車 |
| take a number：順番待ちをする |
| stiff：【俗・名】死体、遺体 |
| dossier：【フランス語】関係書類、人物調査書 |
| black-bag：(情報を入手するための)違法な捜査 |
| handiwork：【名】(人の)仕業 |
| fracas：【名】騒ぎ、騒動 |
| dummy：【話・名】ばか、のろま |
| stunned：【形】あぜん・がくぜんとする |
| mercenary：【名】雇い兵 |
| trivial：【形】ささいな、取るに足らない |
| shunt：【動】(電気を)分路する、切り替える、押しやる |
| grid：【名】配管網 |
| stack：【動】(航空機を)空中で待機させる |
| attentive：【形】用心深い、油断しない |
| by way of compensation：埋め合わせとして |
| to one’s hearts content：思う存分、心ゆくまで |
| at someone’s disposal：(人の)思う意のままに |
| bluff：【動】はったりをかける |
| in the nick of time：間一髪のところ(で) |
| pink slip：解雇通知 |
| can：【動】解雇する、缶詰にする |
| claustrophobic：【名・形】閉所恐怖症の(人) |
| rig：【動】(その場しのぎで)作る、装具を取り付ける |
| deteriorate：【動】悪化・低下する |
| redundant：【形】使われていない、余剰の |
| expedite：【動】～を促進する、迅速に処理する |
| bottleneck：【名】(進行を妨げる)障害 |
| ambush：【名】奇襲攻撃 |
| job description：職務明細書 |
| ventilation duct：換気ダクト |
| sitting duck：無防備な人、騙されやすい人 |
| jerk someone off：【俗】(人の)時間を無駄にさせる |
| intrigue：【動】好奇心をそそる |
| nauseous：【形】吐き気を催す |
| endanger：【動】～を危険にさらす |
| sitrep=situation report：状況報告 |
| scrambler：【名】周波数帯変換器 |
| futile：【形】無益な、無駄な |
| treason：【名】国家への反逆、背信 |
| recalibrate：【動】再調整する |
| glide path：グライドパス：滑走路への進入路 |
| unmolested：【形】邪魔・妨害されない |
| hustle：【動】急ぐ、てきぱきやる |
| buck：【動】突撃・突進する |
| headwind：【名】逆風、向かい風 |
| wattage：【名】ワット数、消費電力 |
| appendicitis：【名】虫垂炎 |
| impersonate：【動】(人に)なりすます |
| antsy：【形】(不安で)落ち着かない、イライラして |
| domino：【名】共産化国家 |
| rampart：【名】城壁、防御物 |
| remain upright：真っ直ぐに立っている |
| sleaze：【名】スキャンダル |
| in retaliation for～：～の報復として |
| drainage：【名】下水溝、排水路 |
| sentry：【名】見張り、番兵 |
| bureaucrat：【名】官僚、(融通の利かない)役人 |
| trip wire：仕掛け線 |
| so much for～：～はもはやこれまで |
| hangar：【名】(航空機の)格納庫 |
| affiliate：【名】支局、関連会社 |
| likelihood：【名】可能性、見込み |
| converge：【動】(様々な方向から一点に)合流する |
| last me a lifetime：一生分の |
