映画史を飾る1990年全世界NO1作品
ラブ・ストーリー、サスペンス、コメディ、そして見事なSFXが一体となって映画史を飾るファンタジーの愛の傑作は生まれた。
ニューヨーク銀行に勤めるサムは恋人モリ―と暮らし始める。愛に満ちた幸せな生活だったが、幸せも長くは続かなかった。「あなたと結婚したい」と告げられたその夜、暴漢に襲われ、サムは殺されてしまった。天国に行くのを拒否し、ゴーストのままでもモリーの傍にいたいと願うサムの魂。初めは彼の存在に気づかなかったモリ―も霊媒師によって信じることができる。やがてモリ―にも危険が迫ってきた・・・。
作品の詳細
| 作品名：ゴースト/ニューヨークの幻 |
| 原作名：Ghost |
| 監督：ジェリー・ザッカー |
| 脚本：ブルース・ジョエル・ルービン |
| 公開：アメリカ：1990年7月13日、日本：1990年9月28日 |
| 上映時間：128分 |
| 制作国：アメリカ |
| 制作費：2200万ドル |
| 興行収入：5億500万ドル |
| キャスト：パトリック・スウェイジ、デミ・ムーア、ウーピー・ゴールドバーグ、トニー・ゴールドウィン、ヴィンセント・スキャヴェリ |
| レビュー：★★★★☆(152) |
| Amazonプライムで視聴 |
| Amazonプライム30日間無料体験を試す |
| 楽天市場で探す |
作品に出てくる英語1-4
| incredible [inkrédəbl]：【形】すごい、驚くべき |
| dust [dʌ́st]：【名】(積もった)ほこり |
| height [háit]：【名】高さ |
| upstairs：【副】上階、２階 |
| space：【名】空間 |
| huge：【形】大きい、巨大な |
| absolutely [ǽbsəlùːtli]：【副】完全に、絶対に、間違いなく |
| double：【動】～を倍にする |
| be obsessed：頭から離れない、～なことで頭がいっぱいになる |
| penny：【名】１セント |
| omen [óumən]：【名】縁起、(神の)お告げ |
| bid：【名】入札 |
| loft [lɔ́(ː)ft]：【名】ロフト |
| make it：(時間に)間に合う |
| surgery [sə́ːrdʒəri]：【名】手術 |
| nervous [nə́ːrvəs]：【形】緊張する、不安になる |
| be supposed to ～：～するべきである |
| pay off：【句動】(負債の全額を)完済する、清算する |
| contagious [kəntéidʒəs]：【名】(病気が)人から人への接触によって直接感染する、接触伝染性の |
| rash [rǽʃ]：【名】発疹、皮疹 |
| incredibly：【副】信じられないほどに |
| spread：【動】広がる |
| genitals [dʒénətəl]：【名】生殖器 |
| basically [béisikəli]：【副】基本的には |
| transfer [trænsfə́ːr]：【動】移動する・させる |
| account [əkáunt]：【名】預金口座 |
| discretion [diskréʃən]：【名】自由裁量、判断・行動の自由 |
| you bet：もちろん、そのとおりだ |
| save：【動】救う |
| scare：【動】(人を)怖がらせる |
| scare someone to death：(人を)死ぬほど怖がらせる |
| splatter [splǽtər]：【動】跳ねる、飛び散る |
| all over the place：至る所に |
| grab：【動】掴む |
| invite [inváit]：【動】招待する |
| slave [sléiv]：【形】奴隷の |
| labor [léibər]：【名】労働 |
| toe：【名】つまさき、足指 |
| hardly：【副】とても～ない |
| leave：【動】～をそのままにしておく |
| lift up：【句動】(物を)持ち上げる |
| discuss (diskʌ́s)：【動】(～のことについて)話し合う |
| ugly [ʌ́gli]：【形】(容貌が)醜い |
| go with ～：【句動】～と調和する、～とよく合う |
| paint：【動】(～の表面に)ペンキを塗る |
| promotion [prəmóuʃən]：【名】昇進 |
| move in：【句動】入居する、引っ越してくる |
| together：【副】一緒に |
| bubble：【名】泡、(実体のない)幻想 |
| burst [bə́ːrst]：【動】破裂する |
| seem：【動】～のようである |
| afraid：【形】恐れる |
| lose：【動】失う |
| ditto [dítou]：【副】同じく |
| cancel：【動】キャンセルする |
| besides [bisáidz]：【副】さらに、その上 |
| lead a life：生活を送る |
| charmed：【形】(魔法で守られているように人が)素晴らしく幸運な |
| amazing [əméiziŋ]：【形】すごい、驚くほどの |
| blackout：【名】停電 |
| pass out：【句動】気を失う |
| masterpiece [mǽstərpìːs]：【名】最高傑作 |
| wet：【形】(液体で)濡れて |
| clay [kléi]：【動】粘土 |
| slide [sláid]：【動】滑る、滑らかに動く |
| glitch [glítʃ]：【話・名】(機器に発生する)問題、故障、誤作動 |
| nose around：【句動】探る、嗅ぎまわる |
| keep a secret：秘密を守る |
| impossible [impɑ́səbəl]：【形】不可能な、あり得ない |
| figure out：【句動】答えを出す、答えを見つけ出す |
| vendetta：【イタリア語・名】長期にわたる不和・抗争・復讐 |
| appreciate [əpríːʃièit]：【動】感謝する |
| go blind：失明する |
| give a shout：叫ぶ |
| a full report：詳細な報告 |
| spellbound：【形】魅せられた、うっとりした |
| can tell：見分けられる、識別できる |
| rest：【名】残り |
| audience [ɔ́ːdiəns]：【名】観客 |
| resonating：【形】鳴り響く、反響する |
| snore [snɔ́ːr]：【名】いびき |
| quit [kwít]：【動】(悪習・迷惑な行為などを)やめる |
| blase [blɑ̀ːzéi]：【形】飽きて関心のなくなった、熱中することのない |
| piece：【名】(美術・音楽・文学などの)作品 |
| gallery [gǽləri]：【名】美術館、ギャラリー |
| review [rivjúː]：【動】批評・論評する |
| frustrated：【形】苛立った、不満を抱いている |
| critic [krítik]：【名】批判家、評論家 |
| pimple [pímpl]：【名】吹き出物、にきび |
| ass：【名】尻、ケツ |
| flunk [flʌ́ŋk]：【動】落第する、単位を落とす |
| care：【動】気にする |
| matter [mǽtər]：【動】重要である |
| marry：【動】～と結婚する |
| serious [síəriəs]：【形】本気な、真剣な |
| look：【名】(何か言いたげな)目つき、顔つき |
| mean：【動】～を意味する |
| handle：【動】取り扱う、対応する |
| breathe：【動】息をする |
| leave：【動】～を見捨てる |
| relax [rilǽks]：【動】リラックスする |
| whole ball of wax：何もかも、いっさいがっさい |
| cardiac [kɑ́ːrdiæ̀k]：【形】心臓の、心臓病の |
| wing：【名】病棟 |
| fight：【動】～と戦う |
| poor：【形】(人が)かわいそうな、哀れな |
| bastard：【俗・軽蔑・名】バカ野郎 |
| may as well ～：～したほうがいい |
| get used to ～：～に慣れる |
| for a long while：長い間 |
| zip：【動】ビューと音を立てる |
| zap：【動】サッと動く |
| catch on：【句動】意味を理解する |
作品に出てくる英語2-4
| sink：【動】沈める |
| abysmal [əbízməl]：【形】(非常に深くて)底知れない、計り知れない |
| swamp [swɑ́mp]：【名】沼 |
| foothold：【名】足がかり：急勾配の岩山を登る時に足を踏み掛けられる小さな穴 |
| reach：【動】～に達する |
| watery [wɔ́ːtəri]：【形】湿った、水っぽい |
| depths：【名】最深部、深み |
| overwhelm：【動】(水中に)～を沈める、～を転覆させる |
| be wearied with ～：～で疲れる |
| calling：【名】叫び声 |
| farewell [fὲərwél]：【名】別れの言葉 |
| remind [rimáind]：【動】(人に)～を思い出させる |
| remind someone of ～：(人に)～を思い出させる・～を気づかせる |
| generosity [dʒènərɑ́səti]：【名】寛大さ、寛容さ |
| buoyancy [bɔ́iənsi]：【名】元気さ、(失敗などからの)立ち直る力 |
| treasure [tréʒər]：【動】～を大切にする |
| loved：【形】親愛な、最愛の |
| mind：【名】心、精神 |
| on loan to ～：(一時的に)～に貸し出し中 |
| surrender [səréndər]：【動】～を返却する、～を引き渡す |
| lead to ～：～に導く |
| end：【名】端 |
| enter [éntər]：【動】～に入る |
| eternal [itə́ːrnəl]：【形】永遠の |
| miss：【動】(人を)恋しく思う |
| light：【動】～を明るくさせる、～を照らす |
| void：【名】(人の心の)むなしさ、喪失感、孤独感 |
| dispel [dispél]：【名】(霧や暗闇などを)晴らす、消散させる |
| pick up：【句動】買う |
| break into tears：ワッと泣き出す |
| every minute：ずっと |
| stupid [stúːpəd]：【形】バカな、愚かな |
| toss：【動】ポイッとほうり投げる |
| hate：【動】嫌う |
| save：【動】取っておく、残しておく |
| mean to ～：～するつもり |
| be up for ～：～したい気分で、～に乗り気で |
| healthy：【形】健康的な |
| apologize [əpɑ́lədʒàiz]：【動】謝る |
| That a gril=attagirl：(女性を褒める時に使う言葉)いいぞ、その調子である |
| hurt：【動】～を傷つける |
| let go：(掴んでいるものを)はなす |
| stay away from ～：～から離れる、～に近づかない |
| please be seated：おかけください、お座りになってください |
| grant：【動】与える |
| gift：【話・名】(特別な)才能 |
| all-seeing：【形】全能の、全てお見通しの |
| presence [prézns]：【名】存在、存在すること |
| appear [əpíər]：【動】姿を現す |
| wish to ～：～したいと願う |
| contact [kɑ́ntækt]：【動】～と連絡を取る |
| There is no ～ing：～することはできない |
| believer：【名】信奉者、信じる人 |
| make contact：連絡を取る |
| by the name of ～：～と言う名前 |
| praise [préiz]：【動】(神を)たたえる |
| pay：【動】(金を)支払う |
| way to go：【話】よくやった、でかしたぞ、その調子である |
| milk someone for ～：(人から)～を搾り取る |
| every penny：ありったけのお金のすべて |
| fortunate [fɔ́ːrtʃənət]：【形】運が良い、幸運な |
| churn [tʃə́ːrn]：【動】激しく揺れ動く |
| mercy [mə́ːrsi]：【名】慈悲、情け |
| vibration [vaibréiʃən]：【名】心の動揺 |
| toward ～：【前】～に向かって |
| dressed：【動】服を着た |
| crock of shit：【卑】うそ、たわごと |
| swear：【動】誓う |
| cheating：【名】不正行為 |
| penis [píːnis]：【名】ペニス |
| go away：【句動】立ち去る |
| favor [féivər]：【名】親切な行為 |
| do someone a favor：(人の)お願いを聞く |
| out of one’s mind：気が狂っている |
| beside [bisáid]：【前】～のそばに |
| terrible [térəbl]：【形】ひどい、恐ろしい |
| be in danger：危険な状況に立たされている |
| break into ～：(泥棒などが)～に侵入する |
| warn [wɔ́ːrn]：【動】～に忠告・警告する |
| spiritual [spíritʃuəl]：【形】霊的な、心霊現象の |
| get married to someone：(人と)結婚する |
| widow [wídou]：【名】夫を亡くした女性 |
| next door：(人 + next door)隣の～ |
| probably [prɑ́bəbli]：【副】おそらく、たぶん |
| press：【動】～を押す |
| for real：本気で、本当に |
| starfish：【名】ヒトデ |
| underwear：【名】下着 |
| sweater [swétər]：【名】セーター |
| knit [nít]：【動】編む |
| count to ～：～まで数える |
| keep someone up：(人を)寝させない・起こしておく |
| all the way：はるばる遠くから |
| confidentially：【副】内緒で |
| turn off：【句動】(スイッチを)切る |
| stuck：【形】動きが取れない、立ち往生した |
| in between ～：～の間に |
| yank out：グイっと引き抜く、抜き取る |
| essence [ésəns]：【名】霊的実体・存在 |
| ramble [rǽmbl]：【動】とりとめもなく話す、長々とおしゃべりする |
| answer [ǽnsər]：【動】答える |
| attitude [ǽtitùːd]：【話・名】偉そうな態度・言動 |
| discussion [diskʌ́ʃən]：【名】話し合い、議論 |
| raise [réiz]：【動】上げる |
| raise one’s voice：声を荒げる |
| take someone’s name in vain：軽蔑的に(人)の名を挙げる |
| word for word：一語一句違わないで |
| blur out：～を口走る、～をうっかり話す |
| move around：【句動】動き回る |
| dizzy [dízi]：【形】フラフラする、めまいがする |
| write down：【句動】書き留める |
| secretary [sékrətèri]：【名】秘書、書記官 |
| testy：【名】怒りっぽい、短期 |
| neighborhood [néibərhùd、]：【名】近隣、近所 |
| set-up：【名】でっち上げ、仕組まれた罠 |
| murder：【動】殺す |
| involved [invɑ́lvd]：【形】関係している、関わり合いになって |
| follow [fɑ́lou]：【動】～の後について行く |
| finished：【形】終えた、済んだ |
| I mean it：本気で言っている |
作品に出てくる英語3-4
| rational [rǽʃənəl]：【形】正気の、令せな、理性的な |
| no more：もはや～しない |
| need：【名】必要 |
| hang on to ～：～にしがみつく |
| absurd [əbsə́ːrd]：【形】バカげた、バカバカしい |
| fortune-teller：【名】占い師 |
| conversation [kɑ̀nvərséiʃən]：【名】会話 |
| have a conversation：会話をする |
| buy：【話・動】～(人の話)を信じる |
| deranged：【形】気が狂う |
| swallow：【動】(話を)信じる・鵜呑みにする |
| crap：【名】たわごと、くだらないこと |
| exist [igzíst]：【動】存在する |
| set someone up：(人を)罠にはめる |
| find out：わかる、見つけ出す |
| storefront：【形】通り沿いの、店舗の、事務所の |
| psychic [sáikik]：【形】霊能力を持った |
| commune [kəmjúːn]：【動】心を交わす、親しく話す |
| commune with someone：(人と)心を交わす、親しく話す |
| get to someone：～が(人にとって精神的・肉体的に)こたえる |
| check out：【話・句動】調べる |
| careful：【形】気をつける |
| murder：【名】殺人 |
| get rid of ～：(邪魔な・不必要な)～を処分する |
| launder [lɔ́ːndər]：【動】(不正な資金を)浄化する |
| be supposed to ～：～することになっている |
| freebie：【名】ただでもらえるもの |
| blow：【動】しくじる、失敗する |
| cringe [kríndʒ]：【動】(恥ずかしさなどで)身が縮む思いをする、ドン引きする |
| according to ～：～によると |
| get undressed：服を脱ぐ |
| record：【名】犯罪歴 |
| even：【形】(人との間で)貸し借りのない、清算が終わった |
| get even with someone：【話】(人に)仕返しをする |
| go back a long way：歴史が古い |
| forgery [fɔ́ːrdʒəri]：【名】(文書・紙幣の)偽造 |
| false [fɔ́ːls]：【形】偽の、本物ではない |
| serve：【動】刑期を務める |
| arrest [ərést]：【動】逮捕する |
| fraud [frɔ́ːd]：【名】詐欺 |
| racketeering：【名】ゆすり、たかり |
| go on and on：延々と続く |
| private [práivət]：【形】私的な、自分だけがわかる |
| obit [oubít]：【話・名】死亡記事 |
| go through ～：【句動】～を調べる |
| grieve [gríːv]：【動】深く悲しむ |
| vulnerable [vʌ́lnərəbl]：【形】弱い、傷つきやすい |
| press charges：告発する |
| be all set：準備が整っている |
| separate [sépərət]：【形】別々になった |
| under the name of ～：～と言う名前(名義)で |
| closing：【名】取引の終了 |
| registry [rédʒəstri]：【名】登録 |
| disturb [distə́ːrb]：【動】(忙しい人の)邪魔をする |
| lousy [láuzi]：【話・形】嫌な、うんざりする |
| supernatural [ sùːpərnǽtʃərəl]：【形】超自然の |
| be there for you：あなたのそばにいてあげる、あなたを(精神的に)支える |
| mean a lot to someone：(人にとって)重大な意味を持つ |
| one of those days：運の悪い日、何をやってもうまくいかない日 |
| tense：【形】(人が)緊張した・ピリピリした |
| hurt：【動】(体の一部が)痛む |
| on top of ～：～に加えて |
| own：【形】自身の |
| adjust [ədʒʌ́st]：【動】慣れる、適用する |
| absorb [əbzɔ́ːrb]：【動】(知識などを)吸収する、(意味を)理解する |
| no big deal：大したことない、重要ではない |
| washer：【名】洗濯機 |
| dry：【動】乾く |
| awful [ɔ́ːfl]：【形】嫌な、最悪な |
| bring out：【句動】持ち出す、取り出す |
| at least：少なくとも |
| thick：【形】厚い |
| rip-off：【形】詐欺の、ぼったくりの |
| rip-off artist：詐欺師 |
| face：【動】(現実を)受け止める・受け入れる |
| incredibly：【副】非常に、とても |
| talented [tǽləntid]：【形】優れた、才能のある |
| fantastically：【副】非常に |
| let one’s feelings out：自分の気持ちを外に出す |
| on a dime：狭い範囲・場所で |
| turn on a dime：急旋回する |
| bullshit：【俗・卑・形】でたらめな |
| interest [íntərəst]：【動】～に興味をおこさせる |
| interest you in ～ ?：～はどうですか？ |
| stubborn [stʌ́bərn]：【形】頑固な、強情な |
| asshole：【俗・卑名】くそ野郎 |
| crouch [kráutʃ]：【動】かがむ、うずくまる |
| focus [fóukəs]：【動】集中する |
| emotion [imóuʃən]：【名】感情 |
| anger：【名】怒り |
| hate：【名】憎しみ |
| pit of one’s stomach：みぞおち、お腹の底 |
| explode [iksplóud]：【動】爆発する |
| reactor [riǽktər]：【名】原子炉 |
| gut：【名】胃腸、内臓 |
| give it time：時間をかける |
| fall：【動】落ちる |
| hound：【動】しつこく追いかける |
| concentrate [kɑ́nsəntrèit]：【動】集中する・させる |
| rouse [ráuz]：【動】～を目覚めさせる |
| line：【名】列 |
| spook [spúːk]：【名】幽霊、おばけ |
| hurry up：【句動】急がせる |
| chill out：【俗・句動】落ち着く |
| hold on to ～：～にしがみつく |
| hardly：【副】ほとんど～ない |
| barely：【副】ほとんど～ない |
| should know better than ～：～のような愚かなことをしてはいけない |
| wipe out：【句動】くたくたにする、ひどく疲れさせる |
| insurance [inʃúərəns]：【名】保険、保険契約 |
| insurance policy：保険証券 |
| deaf：【形】聴覚障害のある |
| haunt [hɔ́ːnt]：【動】付きまとう、出没する |
| chains：【名】手かせ、足かせ |
| rattle [rǽtl]：【動】～をガタガタ鳴らす |
| fake：【形】偽の |
| bother：【動】～に嫌な思いをさせる、～の邪魔をする |
| banking：【名】銀行取引 |
| get someone through ～：(人に)～を乗り切らせる |
| fill out：【句動】記入する、書き込む |
| signature card：署名カード |
| account number：口座番号 |
| transaction [trænzǽkʃən]：【名】取引 |
| transfusion [trænsfjúːʒən]【名】輸血 |
作品に出てくる英語4-4
| info=information：【話・名】情報 |
| pick up：【句動】(預けているものを)受け取る |
| talk someone into ～：(人を)話して～するよう説得する |
| mess with someone：(人に)ちょっかいを出す |
| appointment [əpɔ́intmənt]：【名】約束、予約 |
| embellish [embéliʃ]：【動】(話に)尾ひれをつける、(話を粉飾して)面白くする |
| jerk：【俗・軽蔑・名】嫌なやつ、アホ |
| whisper [hwíspər]：【動】ささやく |
| moron [mɔ́ːrɑn]：【軽蔑・名】能無し、バカ |
| in regard to ～：～に関して |
| spend：【動】(時間を)過ごす |
| gas：【名】(体内にたまる)ガス、おなら |
| from time to time：時々 |
| poke：【動】突く |
| overdo：【動】やりすぎる |
| drunk：【形】酔っている |
| couldn’t be better：最高である |
| wonder：【動】知りたいと思う、疑問に思う |
| securities：【名】証券 |
| top out：【句動】最高値に達する |
| useful：【形】役立つ、有益な |
| tip：【名】情報 |
| withdraw：【動】(預金を)引き出す |
| correct：【形】正しい |
| cashier‘s check：銀行小切手 |
| require [rikwáiər]：【動】要求する、～を必要とする |
| identification [aidèntəfikéiʃən]：【名】本人確認 |
| procedural [prəsíːdʒərəl]：【形】手続きに関する |
| officially [əfíʃəli]：【副】正式に |
| oil well：油井 |
| sink into ～：～に投資する |
| lucrative [lúːkrətiv]：【形】もうかる、利益の上がる |
| pleasure：【名】喜び、満足 |
| have anything to do with ～：～と関係がある |
| guess：【動】たぶん～である |
| play with ～：～にいたずらをする |
| fat farm：減量センター |
| endorse [endɔ́ːrs]：【動】(小切手や為替の裏に現金受け取りの)署名をする |
| nun：【名】尼層 |
| track someone down：(人を)追跡する |
| protection [prətékʃən]：【名】保護(すること) |
| get rid of ～：～を処分する |
| thank：【動】～に感謝する |
| make out to ～：～に小切手を振り出す |
| bless：【動】(神が人に恵みなどを)授ける |
| go ahead：さあどうぞ |
| search：【動】探す |
| fertilizer [fə́ːrtəlàizər]：【名】肥料 |
| bury [béri]：【動】(土中に)埋める |
| next to ～：～の隣に |
| borrow [bɔ́(ː)rou]：【動】借りる |
| matter：【動】重要である |
| tummy [tʌ́mi]：【名】(幼児語)おなか |
| tummy ache：腹痛 |
| set ～ on fire：～に火をつける |
| throat：【名】のど |
| explain [ikspléin]：【動】説明する |
| scare：【動】(人を)怖がらせる |
| adjust [ədʒʌ́st]：【動】～を調整する、～を少し変える |
| bitch：【俗・軽蔑・名】くそ女 |
| downstairs：【副】1階、階下 |
| dude [dúːd]：【俗・名】やつ、男 |
| step on it：急ぐ |
| get it：【話】理解する |
| spill：【動】こぼす |
| spill A on ～：Aを～にこぼす |
| margarita [mɑ̀ːrgəríːtə]：【名】マルガリータ：テキーラにレモンまたはライムの果汁を加えたアルコール飲料 |
| luck：【名】縁起物、幸運をもたらすもの |
| on one’s way：～(目的地)に向かっている途中 |
| alive [əláiv]：【形】生きている |
| change one’s mind：気が変わる |
| fire escape：非常階段 |
| thief：【名】泥棒 |
| con artist：【話】詐欺師 |
| stay out of ～：～に関わらない |
| give away：【句動】手放す、贈る |
