スリラー

バックドラフト

運命に導かれた男たちの思惑が交差するとき、生き物と化した炎が襲いかかるー。

殉職した父の後を継いで、消防士になる決意をしてシカゴに戻ってきたブライアン(ウィリアム・ボールドウィン)。父の同僚と、今や消防中尉の兄スティーブン(カート・ラッセル)と大火災を戦う日々を送っていた。しかしスティーブンの我がままで無鉄砲な消火活動の方法に嫌気がさしたブライアンは遂に怒りを爆発させ、所属する17分隊を去った。放火犯罪を担当する部署に異動したブライアンは上司のリムゲイル(ロバート・デニーロ)と共に最近起こっている連続放火事件の解明に取り組む日々を送っていた。そして不幸にもブライアンは17分隊の人間が放火事件に関わっていることを知ってしまう・・・。

作品の詳細

作品名:バックドラフト
原作名:Backdraft
監督:ロン・ハワード
脚本:グレゴリー・ワイデン
公開:アメリカ:1991年5月24日、日本:1991年7月6日
上映時間:137分
制作国:アメリカ
制作費:7500万ドル
興行収入:1億5200万ドル
キャスト:カート・ラッセル、ウィリアム・ボールドウィン、ロバート・デ・ニーロ、スコット・グレン、ジェニファー・ジェイソン・リー、ドナルド・サザーランド、レベッカ・デモーネイ
レビュー:★★★★☆(110)
Amazonプライムで視聴する
Amazonプライム30日間無料体験を試す
楽天市場で探す

作品に出てくる英語1-2

stay still:じっとしている
geek:【名】マニア、おたく
come along:【句動】一緒に来る
yank:【話・名】グイっと引っ張ること
squad:【名】(同じ仕事をする)隊・班
eyesight:【名】視力、視界
growth:【名】成長
challenge:【名】(やりがいのある)課題、仕事
suck:【俗・動】最悪・最低である
ahead of one’s time:進歩的で、時代に先駆けて
curious:【形】興味心をそそる、興味深い
prick:【俗・卑・名】バカ・くそ野郎
lucky guess:まぐれな当たり
crooked:【形】心の曲がった、不正直な
city hall:市役所
get together:【句動】合う、集まる
overheating:【名】過熱
bullshit:【俗・卑・名】たわ言、無価値な事
matured:【形】成熟・完熟した
inspiration【名】(人を)鼓舞・刺激するもの
box:【動】殴りあう、ボクシングする
stinking:【形】においが臭い
write off」:【句動】(嫌なことを)忘れることにする、見限る、
pick up the phone:電話をかける
once in a while:たまには
retire to~:~へ引っこむ、後退する
graveyard:【名】墓地
rip off:【句動】だまし取る、かもにする
tub:【話・名】のろくて不格好な船、たらい、おけ
mess with~:~に干渉する、ちょっかいを出す
be pissed:【俗・卑・形】怒って
come up with:【句動】(アイディアを)思いつく、考え付く
fuck up:【俗・卑・句動】しくじる、台無しにする
heartstrings:【名】心の琴線、深い感情
moan:(苦痛・悲しみの)うめき声、愚痴、不平
biz=business:【名】事柄、問題
bankrupt:【形】破産した 
get away with~:~から逃れる、罰を受けずにすむ
hang back:【句動】尻込みする、ためらう
know the drill:正しい手続きを心得ている
have a bad day:ついていない日、気がすぐれない
log cabin:丸太小屋
rag rat:【俗】ガキ、小僧
practically:【副】事実上、実質的に
head-on:【副】正面から
steam:【動】蒸気を出す
go for the throat:喉にかみつく、容赦ない攻撃をする
ventilate:【動】風・空気を通す、換気する
hook someone up to~:(人を)~につなげる
standpipe:【名】立て管、配水塔
dig in:【句動】始める
the real deal:半端でない
put out:【句動】火を消す
probie:【話・名】新米の消防士
short memory:短期記憶
stick:【動】動けなくさせる
drop the ball:へまをやる、投げやりにする
split up:【句動】バラバラに引き裂く
fancy:【形】しゃれた、派手な
stuff:【動】詰め込む
windshield:【名】フロントガラス
arson:【名】放火
drag out:【句動】長引かせる
alderman:【名】市会議員
cutback:【名】(人員・出費の)削減、縮小
uncomplicated:【形】複雑ではない、単純な
investigative:【形】調査の、捜査の
muck up:【句動】台無しにする、ふいにする
wannabe:【形】~になりたがっている
lose sleep over~:~が心配で眠れない
make a right:右折する
on red:赤信号で
district:【名】区、地区
company:(仕事を一緒にする)仲間、隊
cut:【名】削減
glow:【名】白熱、(赤い)光
dissipation:【名】消失
fella=fellow:【俗・名】同士
finding:【名】調査結果、到達した結論
by the balls:【俗】完璧に抑えむ、首根っこを押さえる
stare down:【句動】にらみ倒す
make up:【句動】作り上げる
line:【名】せりふ、ひとくだり
gem:【名】珠玉、逸品
end up:【句動】結局~になる
dalmatian:【名】(犬)ダルメシアン
struggle with~:【句動】~に(苦労して)取り組む
freak:【形】極めて珍しい
identify:【動】(本物・本人であることを)確認する
prominent:【形】卓越した、優れた
speculate:【動】(不確かな証拠に基づいて)推測する
toastmaster:【名】(宴会の)司会者
appropriate:【形】(特定の場所・条件に)適した、ふさわしい
ass-wipe:【卑・名】まぬけ、くそ野郎
probationary:【形】試用期間中の
baptize:【動】~に洗礼を施す
dull expression:さえない表情
hideous:【形】(外見が)非常に醜い
take on:【句動】戦う、挑戦する
clutches:【名】手中、支配力
kicking and screaming:泣きわめく
wind up:【句動】結局~になる
contribution:【名】貢献・寄与すること
lad:【話・名】男
get on someone’s nerves:(人の)神経を逆なでにする
limb:【名】手足
emerge:【動】現れる、出現する
victoriously:【副】勝ち誇って
seamstress:【名】女性の裁縫師
get a load of~:【話】(注意して)~を聞く・見る
gain prominence:(成功を収めて)有名になる、名を上げる
bylaw:【名】(組織内の)規則、規約
a hell of~:【形】素晴らしい・注目に値する~
modest:【形】控えめな、謙虚な
can’t say enough about~:~の素晴らしさついて言葉で言い尽くせない
clan:【話・名】一家・一族
blow off:【句動】(人・依頼を)無視する
pass on an opportunity :機会を見逃す
poster boy:広告塔
smoke-eater:【名】消防士
knock it off:やめる
pain in the ass:【俗・卑】イライラさせる人・事
seance:【フランス語・名】降霊術の会
on the table:(議案・提案が)検討中・審議中で
battalion chief:消防指令長
itch:【名】ムズムズする気持ち
idiot:【話・名】バカ、アホ
crisp:【動】パリパリにする
wreck:【動】(故意にものを)壊す
cut slack:大目に見る、寛大な目で見る
as far as I’m concerned:私の考えとしては 
false:【形】正しくない、誤った
pest:【名】害虫

作品に出てくる英語2-2

treat:【名】ごちそう、ご褒美
put away:【句動】(考えを)捨てる
warehouse:【名】倉庫
cakewalk:【話・名】楽勝
phosphorus:【名】リン
light up:【句動】点火する
roll up:【句動】まくり上げる
parole:【フランス語・名】仮出所
endorsement:【名】支援、支持、承認
warden:【名】刑務所長
take into account~:~を考慮すると
stain:【名】染み
observe:【動】気づく、観察する
demarcation:【名】境界、区分
soot:【名】すす
sneaky:【形】コソコソする
distend:【動】膨らむ、広がる
discoloration:【名】染み、変色すること
shattered:【形】粉々に砕けた
critter:【話・名】子ども、やつ:親しみを込めたりからかったりするときに用いられる
originate:【動】始められる
hang out:【句動】(場所に)入りびたる、たむろする
run out:【句動】使い尽くす
snuff:【動】吸い込む
lie low:身を隠す、時期をうかがう
sucker:【話・名】カモ、騙されやすい人
gulp:【名】(ゴクリと)飲むこと
crowbar:【名】バール
accelerant:【名】燃焼を促進させるもの
encounter:【名】遭遇、接触
encounter:【形】動かない、固定された
trajectory:【名】軌道
be consistent with~:~と一致する
residue:【名】かす、燃え殻
scrape:【動】かき出す、かき集める
putty:【名】パテ:白亜などを亜麻油で溶いたセメント状のもの
absorption:【名】吸収(作用)
catalyst:【名】触媒、(変化・行動の)きっかけ
hate someone’s guts:心の底から嫌う・憎む
conscience:【名】良心
stone killer:非情な殺し屋
at this rate:この調子で行けば
homey:【形】家庭的、居心地の良い
impressive:【形】素晴らしい
lead to~:【句動】~に通じる
hay:【名】干し草、まぐさ
high-rise:【形】(エレベーターのある)高層の
gig:【話・名】(一回限りの)仕事
give someone the creeps:(人を)ゾッとさせる
engine:【名】消防車
sly:【軽蔑・形】ずる賢い
stretcher:【名】担架
myth:【名】神話
bare-handed:【形】武器を持たずに、手袋をしないで
candidate:【名】志願者、志望者
lead:【名】手掛かり、解決の糸口
nail:【話・名】(犯人を)捕まえる
physics:【名】物理特性
flammable:【形】可燃性の、燃えやすい
liquid:【名】液体
punch:【動】(機械やボタンやキーを)押す、叩く
leave~hanging:【話】~を中ぶらりんで放っておく
formula:【名】調合法、化学式
blow it:【俗】しくじる、やらかす
poll:【名】世論調査
level with someone:(人に)本当のことを言う
airtight:【形】(比喩)完璧な、すきのない
convert A into B:AをBに変換する
scam:【名】詐欺(事件)、悪徳商法
ballsy:【俗・形】度胸のある
collectible:【形】収集価値のある
outlet:【名】(電気プラグを差し込む)コンセント
hazardous:【形】危険な、危険を伴う
spike:【動】急上昇する
die on someone:(人を)残して死ぬ
signify:【動】~を示す・表す・意味する
quarters:【名】(軍隊の)営舎:軍人やその家族の住む兵舎
salute:【名】敬礼
dismiss:【動】解散する
subpoena:【名】召喚状
phony:【話・形】偽の、いんちきの
make money off~:~で金儲けをする
go into high gear:最高潮に達する
aid:【名】助手、助力者

Amazonプライム30日間無料体験

関連作品

  1. オールド・ボーイ

  2. チャットルーム

  3. ピラナコンダ

  4. ディープ・ブルー2

  5. アナコンダ vs. 殺人クロコダイル

  6. カニング・キラー 殺戮の沼

PAGE TOP