ラブ・コメディ

50回目のファースト・キス

きょう記憶を失っても、あした、あなたに逢いたい。

ハワイからピュアで切ないロマンティック・ラブ・ストーリーを贈ります。

交通事故に遭って以来、“前日のことをすべて忘れてしまう”という短期記憶喪失障害を抱えているルーシー。
そんな彼女に、水族館で獣医として働くヘンリーが一目惚れし、愛を告白し続ける。
ルーシーは彼の優しさと愛に触れ、毎日恋におち、毎日ファースト・キスをする。
毎日がやり直しの恋。少しずつ進展していくと思われた二人の関係だったが、ルーシーは自が愛する人の重荷になると思い、別れることを決意する・・・。

作品の詳細

作品名:50回目のファーストキス
原作名:50 First Dates
監督:ピーター・シーガル
脚本:ジョージ・ウィング
公開:アメリカ:2004年2月13日、日本:2005年6月18日
上映時間:99分
製作国:アメリカ
制作費:7500万ドル
興行収入:1億9600万ドル
キャスト:アダム・サンドラー、ドリュー・バリモア、ロブ・シュナイダー、ショーン・アスティン、ブレイク・クラーク、ダン・エイクロイド
レビュー:★★★★☆(125)
Amazonプライムで視聴する
Amazonプライム30日間無料体験を試す

作品に出てくる英語1-6

local [lóukəl]:【形】地元の、現地の
scuba diving:スキューバダイビング
snorkeling:シュノーケリング
get drunk:酒に酔う
give someone a back rub:(人の背中を)マッサージする
slow-dance:【動】スローダンスを踊る
pound [páund]:【動】~とセックスする
mallard [mǽlərd]:【名】マガモ
weird [wíərd]:【形】変な、変わった
ask for ~:【句動】~を求める・要求する
married:【形】結婚している
enter the priesthood:聖職者になる
fling :【名】(ひとときの)浮気、情事
testicle [téstikl]:【名】睾丸
prefer [prifə́ːr]:【動】~の方を好む
intelligence operative:諜報員
say ~ loud:~を大きな声で言う
slip:【動】~を滑らせる
slip A in ~ :Aを~に滑り込ませる
drawer [drɔ́ːr]:【名】引きだし
protection [prətékʃən]:【名】保護すること
separate [sépərət]:【形】(もともと一緒のものが)分けられた、別々になった
go separate ways:別々の道を行く
balls:【名】睾丸
hit it:出ていく、出発する
seal [síːl]:【名】アザラシ
vet:【名】獣医
hold still:じっとしている
treat:【名】(飼い主などが動物に与える)ご褒美
spread:【動】(情報やうわさなどを)広める、流布させる
bite [báit]:【動】噛む、嚙みつく
private parts:陰部
kidney:【名】腎臓
cast a spell on someone:(人に)魔法をかける
put on:【句動】(薬を)塗る
hand:【動】~を対処する
lung [lʌ́ŋ]:【名】肺
smoke:【動】~を吸う
weed:【名】マリファナ
wahine:【名】(ハワイの)女性
nympho [nímfou]:【名】淫乱な女性
drop someone at ~:(人を)~に送り届ける
detail [díːteil]:【名】詳細
booby [búːbi]:【名】(女性の)胸
state:【形】州の
idiot [ídiət]:【名】アホ、ばか者
chew [tʃúː]:【名】~を噛む
crack someone up:(人を)大笑いさせる
one of these days:近いうちに
mean:【形】意地悪な
be able to ~:~することができる
be stuck:動きが取れない、立ち往生した
ugly [ʌ́gli]:【形】(容姿が)見苦しい
broad [brɔ́ːd]:【軽蔑・名】女
scared:【形】怖がる
calm [kɑ́ːm]:【形】落ち着いた、静かな
temperature [témpərtʃùər]:【名】温度
thermometer [θərmɑ́mətər]:【名】温度計
barrel [bǽrəl]:【名】(液体を入れる大きな)たる
hang in there:(逆境にあっても)頑張れ、持ちこたえて
respond [rispɑ́nd]:【動】反応する
smack [smǽk]:【動】~をピシャリと叩く
breathe [bríːð]:【動】呼吸する
manually:【副】手で、手動で
perform [pərfɔ́ːrm]:【動】~を実行・遂行する
emergency [imə́ːrdʒənsi]:【名】緊急
tracheotomy [trèikiɑ́təmi]:【名】気管切開術
pray:【動】祈る
vomit [vɑ́mət]:【名】ゲロ、嘔吐物
save:【動】~を救う
wash off:洗い流す・落とす
turpentine [tə́ːrpəntàin]:【名】テレビン油
take away:【句動】取り除く
stink:【名】悪臭
high five:ハイタッチ
burp [bə́ːrp]:【動】ゲップをする
awesome [ɔ́ːsəm]:【形】素晴らしい、見事な

作品に出てくる英語2-6

log:【名】航海日誌
by far:圧倒的に、群を抜いて
voyage [vɔ́i(i)dʒ]:【名】航海、船旅
yet:【副】今までのところ
undertake:【動】~に取り掛かる・着手する
successful [səksésfl]:【形】成功した、達成できた
competition [kəmplíːʃən]:【名】(マラソンなどの)完走
signal:【動】~を示す、~を示唆する
unspoiled:【形】損なわれていない、昔のままの
walrus [wɔ́ːlrəs]:【名】セイウチ
habitat [hǽbitæ̀t]:【名】生息地
yield [jíːld]:【動】~を生み出す・産出する
abundance [əbʌ́ndəns]:【名】大量、多数
guess:【動】たぶん~だろう
kill some time:しばらく時間をつぶす
coast guard:沿岸警備隊
tow [tóu]:【動】(船・車などをロープや鎖で)引っ張る・けん引する
stare at ~:~をじっと見る
freak someone out:(人を)ビビらせる
settle down:【句動】落ち着く
be off one’s game:調子が悪い
make sure:【句動】(行動などに間違いがないかを)確認する
get tied down:束縛される
freeze:【動】(動いている映像を)静止画にする
image [ímidʒ]:【名】画像、映像
be afraid of ~:~を恐れる
commitment [kəmítmənt]:【名】献身、約束、尽くすこと
guess:【動】予想する
cheat on someone:(人を裏切って)浮気する
actually:【副】実を言うと
shoot:【動】(銃で)~を撃つ
tramp:【軽蔑・名】あばずれ女
apologize [əpɑ́lədʒàiz]:【動】謝る
apologize for ~:~のことで謝る
nasty [nǽsti]:【形】不快な、汚らしい
grouchy:【形】機嫌の悪い
due to ~:~が原因で
lack of ~:~不足で
recent [ríːsənt]:【形】最近の
physical intimacy:スキンシップ、性的な親密さ
onetimeonly:【形】一度きりの
opportunity [ɑ̀pərtúːnəti]:【名】機会
naked [néikid]:【形】裸の、すっぽんぽんの
up to someone:(人)次第である
limber [límbər]:【形】(体が)柔軟な
make up for ~ with A:~をAで補う・埋め合わせする
enthusiasm [enθúːziæ̀zm]:【名】熱意
willingness:【名】意欲、やる気
experiment [ikspérəmènt]:【動】(新しいことを)試してみる
realize [ríːəlàiz]:【動】~に気づく
be into ~:~に夢中である
can’t get enough of ~:~をいくら得ても十分ではない、~をもっと欲しい
hinge [híndʒ]:【名】(工具)蝶番、ちょうつがい
be hard on oneself:自分に厳しくする、自分を責める
outsider [àutsáidər]:【名】部外者
perspective [pərspéktiv]:【名】(物事に対する)味方・視点
hurt:【動】(体の一部が)痛む・傷つく
keep up the good work:その調子で頑張る
architect [ɑ́ːrkitèkt]:【名】建築家
feed:【動】~に食事を与える
miss:【動】~を恋しく思う
hold on to ~:~を掴んで離さない、~にしがみつく
available [əvéiləb]:【形】利用、使用できる
sniffing:【名】匂いを嗅ぐこと
pleasure:【名】喜び、楽しみ
sea lion:アシカ、トド
be know for ~:~で知られている
athleticism [æθlétisìzm]:【名】活動性
tusk [tʌ́sk]:【名】(象やセイウチなどの)牙
gigantic [dʒaigǽntik]:【形】巨大な
mammal [mǽməl]:【名】哺乳動物
set up for ~:~の準備をする
in the wild:野生で
iceberg [áisbəːrg]:【名】氷山
yawn [jɔ́ːn]:【動】あくびをする
intimidate [intímidèit]:【動】~を怖がらせる・怯えさせる
creature [kríːtʃər]:【名】生き物
winky:【名】ペニス
pick:【動】~を摘み取る・採集する
tradition [trədíʃən]:【名】伝統、慣習
make it:(招待された集まりなどに)都合をつける
bee:【名】ハチ
shithead:【名】ドアホ
hyena [haiíːnə]:【名】ハイエナ
suck:【動】最悪・最低である
be good at ~:~が得意である
attorney [ətə́ːrni]:【名】法定代理人、弁護士
tax attorney:税理士
have fun:楽しむ
pimp:【動】(売春業者など人)をあっせんする
vicariously:【副】(他人の体験を)代理的に、自分の体験としてとらえて
stitch [stítʃ]:【名】(針の)ひと縫い
stitch someone up:(人の傷口を)針で縫い合わせる
look forward to ~:~を楽しみにする
surf:【動】サーフィンをする
wound [wúːnd]:【名】外傷
attract [ətrǽkt]:【動】~を引き付ける・誘惑する
peaceful:【形】平和的な、落ち着いた
nasty [nǽsti]:【形】(ケガが)ひどい・たちの悪い
cut:【名】傷口
catch on:【句動】流行る、流行する
keep it down:静かにする
whack:【動】~を強く叩く
eat up:【句動】~をぺろりと平らげる
nipple [nípl]:【名】乳首
sensitive:【形】(外界の刺激に対して身体が)敏感な
hook:【動】(フックのように)曲がる
bounce back:【句動】跳ね返る
freaking:【形】fuckingの婉曲表現
hilarious [hilέəriəs]:【形】人を大笑いさせる
fall for ~:【句動】~を好きになる

作品に出てくる英語3-6

living:【名】生計の手段、生計を支える仕事
get to ~:【句動】~できる機会を得る
tap:【動】~に蛇口・栓を取り付ける、(たるなどに)穴を開ける
keg:【名】(ビールの)たる
loosen up:【句動】緊張をほぐす
impair [impέər]:【動】(質・機能などを)弱める・害する
stay awake:起きたままでいる
guilt-free:罪悪感を感じない
vigorous [vígərəs]:【形】元気いっぱいの
heights:【名】高くなっている場所
pretend [priténd]:【動】~のふりをする
at least:少なくとも
point someone in the direction of ~:(人に)~の方向を指し示す
notice [nóutəs]:【動】気づく、分かる
closed:【形】休業・閉店した
care to ~:~したいと思う
whiff [hwíf]:【名】(香りや匂いの)一嗅ぎ
take a whiff:ちょっと匂いを嗅ぐ
pet:【動】~を愛撫する・かわいがる
pervert [pə́ːrvəːrt]:【名】変質者
follow [fɑ́lou]:【動】~の後について行く
kid around with someone:(人を)からかう
rib:【名】あばら骨
suffer [sʌ́fər]:【動】(損害などを)被る
injury [índʒəri]:【名】ケガ、損傷
short-term memory:短期記憶
up to ~:~に至るまで
retain [ritéin]:【動】~を持ち続ける、~を保っている
slate [sléit]:【名】過去の記憶
get wiped clean:きれいに全部消される
psycho [sáikou]:【形】気の狂った、精神病の
make up:【句動】作り話をする、話をでっち上げる
workshop:【名】作業場
definitely [défənətli]:【副】間違いなく
go nuts:やりたい放題やる、思いっきりやる
sweat:【動】汗をかく
bet:【動】~するに違いない
fake:【動】~のふりをする
handoff:【名】(アメフト)ハンドオフ:味方のプレーヤーに直接ボールを手渡すプレー
do the dishes:洗い物をする
moron [mɔ́ːrɑn]:【名】能無し、バカ
not look a day over ~:とても~歳を越えているとは見えない
pharmaceutically:【副】薬学的観点から
enhance [enhǽns]:【動】(質・能力などを)高める・増進させる
purchase [pə́ːrtʃəs]:【動】~を購入する
health-food store:健康食品店
glutes:【名】お尻の筋肉
rock-hard:【形】岩みたいに硬い
throw up:【句動】(食べたものを)吐く
freak:【名】変人
see ~ coming:~が起こると予期する
clue:【名】ヒント、手がかり
wrap one’s arms around someone:(人を)を包み込むように抱く
titty:【名】乳房
hang out:【句動】ブラブラ時間を過ごす
attachment [ətǽtʃmənt]:【名】愛情、愛着
evil [íːvl]:【形】悪意のある、不道徳な
flirt:【動】いちゃつく
commitment [kəmítmənt]:【名】献身、約束、尽くすこと
brain damage:脳の損傷
allow [əláu]:【動】(人に)~を与える
connect with someone:(人と)結びつく
interest [íntərəst]:【名】興味、感心
demonstrate [démənstrèit]:【動】(指導・説明のために)実際にやってみせる、実演する
quit:【動】~をやめる
bust one’s balls:(人を)からかう
joint:【名】マリファナ煙草
sucker:【名】こいつ、そいつ
take ~ for a spin:~を試しに運転してみる
fully:【副】完全に
recover [rikʌ́vər]:【動】~を回復させる
mishap [míshæp]:【名】災難、不幸
brave:【動】~に勇敢に立ち向かう
lick:【動】~を舐める

作品に出てくる英語4-6

cleaver [klíːvər]:【名】大包丁
hit on someone:(人を)ナンパする
bet someone money (that) ~:~だということにお金を賭ける
buck:【名】1ドル
arrangement [əréindʒmənt]:【名】合意、取り決め
stick:【動】~を突き刺す
pathetic [pəθétik]:【形】哀れな、(惨め過ぎて)見ていられない
choke on ~:~で喉を詰まらせる
double or nothing:いちかばちかの勝負、前の損が倍になるか勝って元どおりになるかの勝負
bother:【動】~の邪魔をする
appreciate [əpríːʃièit]:【動】~の良さが分かる、~を正しく評価する
fine art:美術
draw:【動】~を描く
wipe [wáip]:【動】~を拭き取る
stupid:【形】愚かな、バカな
asshole:【名】バカ野郎
not mean to ~:~する意図・つもりはない
startle [stɑ́ːrtl]:【動】~をびっくりさせる
sentiment [séntəmənt]:【名】気持ち、心情
order:【名】注文
squiggly:【形】(線・文字などが)曲がりくねった
have a crush on someone:(人に)恋心を抱く
gross someone out:(人を)不快に感じさせる
chop:【動】~を叩き切る・切り刻む
flirting:【名】いちゃつくこと
phony [fóuni]:【名】まやかし、ペテン
ask someone out:(人を)デートに誘う
goofy:【形】バカな、まぬけな
desperate [déspərət]:【形】(努力などが)必死の・死に物狂いの
worth ~:【形】~の価値がある
stiff:【動】(チップなどを)(人)に払わない、(人を)割に合わない目にあわせる
ego [íːgou]:【名】自尊心
boost [búːst]:【名】後押し、押し上げること
swear:【動】誓う
straighten things out:(問題事について)きちんと話をする
stay away from ~:~に近づかない
ruin [rú(ː)in]:【動】~を台無しにする
totally [tóutəli]:【副】完全に、全く
respect [rispékt]:【動】~を尊重・尊敬する・理解する
condition [kəndíʃən]:【名】病気、疾患
relationship [riléiʃənʃìp]:【名】関係、関係性
one-night stand:(性的な)一晩だけの関係
numbnuts:【名】バカ、まぬけ
give someone a break:(人を)勘弁する、(人に)理解を示す
have been through:辛い経験・体験をする
whoop someone’s ass:(人の)ケツを蹴っ飛ばす、(人を)ボコボコにする
ravel [grǽvl]:【名】砂利、小石
slip on ~:~で滑って転ぶ
butt flex:お尻を鍛えること
cheap shot:(人の弱みに付け込んだ)卑劣な言動
hook up with someone:(人と)いい仲になる・一夜を共にする
chicken out:【句動】怖気づく、逃げ出す
sausage [sɔ́(ː)sidʒ]:【名】男性器
taco:【名】女性器
run for the hills:安全な場所に逃げ込む
consider [kənsídər]:【動】~と考える・見なす
binding:【形】拘束力のある、義務的な
service [sə́ːrvəs]:【動】~にサービスを提供する
manhood [mǽnhùd]:【名】男性器
gross [gróus]:【形】気持ち悪い、吐き気を催すような
be stuck:立ち往生する、お手上げ状態で
give someone a jump:(ケーブルをつないで)エンジンをスタートさせる
fall for ~:【句動】~に引っ掛かる・だまされる
jump-start:【動】(車のエンジンを)ジャンプスタートさせる
delay [diléi]:【名】遅らせること
thing:【名】好きなこと・もの
shit one’s pants:(恐怖のあまりに)失禁する
beat someone up:(人を)ボコボコにする
bang:【動】~とセックスする
learn one’s lesson:教訓を得る
false alarm:誤認警報
be all set:準備万端である
kidnap [kídnæp]:【名】誘拐、拉致
victim:【名】被害者
crap:【名】くだらないこと
come by ~:~に立ち寄る
figure out:【句動】(原因などを)解き明かす、解明する
alive [əláiv]:【形】生きている
down the line:いつかある地点で
age:【動】年をとる、老ける
overnight:【副】一夜にして
get rid of someone:(人を)追い払う
write someone a ticket:(交通違反者に)違反切符を切る
tag:【名】(自動車の)ナンバー・プレート
expire [ikspáiər]:【動】有効期限が切れる、失効する
misunderstanding:【名】誤解
ridiculous [ridíkjələs]:【形】馬鹿げた
pay for ~:~の代金を払う
take over:【句動】(一時的に仕事などを)代わってやる、引き受ける
urine [júərin]:【名】尿、小便
suck at ~:~が下手である・向いていない
I’m afraid:残念ながら
improvement [imprúːvmənt]:【名】向上、良くなること
temporal [témpərəl]:【形】側頭の
temporal lobe:側頭葉
severely [sivíərli] 【副】ひどく、激しく
damage [dǽmidʒ]:【動】~が損傷する
tissue [tíʃuː]:【名】(細胞の)組織
impair [impέər]:【動】(質・機能などを)悪くする、損なう
convert [kənvə́ːrt]:【動】(~の機能や用途などを)変更・変換する
convert A into B:AをBに転換する
brilliant [bríljənt]:【名】素晴らしい、優秀な
Lithuanian:【形】リトアニアの
psychiatrist [saikáiətrist]:【名】精神科医
publish :【動】~を発表・公開する
finding:【名】(科学的な)研究結果
start over from scratch:最初からやり直す
obviously [ɑ́bviəsli]:【副】明らかに
intact [intǽkt]:【形】損傷を受けていない
magnificent [mægnífəsənt]:【形】素晴らしい
amygdala:【名】へんとう体
hygienic [hàidʒiénik]:【形】衛生的な
facility [fəsíləti]:【名】施設、機関
require [rikwáiər]:【動】~を必要とする・義務付ける
have a wet dream:夢精する
as for ~:~に関して
nocturnal [nɑktə́ːrnəl]:【形】夜に起こる
emissions:【名】排出物、放出物
nocturnal emission:夢精
wahine:【名】ハワイの女性
in any case:とにかく、いずれの場合でも
stable [stéibl]:【形】安定した
most likely:~の可能性が最も高い
permanent [pə́ːrmənənt]:【形】永久的な、いつまでも同じ状態を保つ
leading:【形】優れた、トップの
be funded out of ~:~から資金援助を受けている
automotive [ɔ̀ːtəmóutiv]:【形】自動車の
component [kəmpóunənt]:【名】(機械や電子機器の)部品
automotive component:自動車部品
tycoon [taikúːn]:【名】(財界の)大物
philanthropist [filǽnθrəpist]:【名】慈善家
distinguished [distíŋgwiʃt]:【形】目立って、優れて
clinical [klínikəl]:【形】臨床の、病床の、臨床治療の
subject [sʌ́bdʒikt]:【名】(治療の)被験者
flip-flop:【名】ビーチサンダル
last:【動】続く
get over ~:【句動】(困難・病気など)克服する、治癒する
get shot:(銃で)撃たれる

作品に出てくる英語5-6

rest:【名】休息、休み
strike out:【句動】(人・計画が)失敗する
lily [líli]:【名】(植物)ユリ
be a sucker for ~:(好きすぎて)~に弱い、~が好きでたまらない
lover boy:色男
rush off:【句動】急いで出ていく
stick around:【句動】居残る、近くをウロウロする
earn [ə́ːrn]:【動】:(然の報いとして信用などを)得る
undersea:【形】海中の、海中にある
behavior [bihéivjər]:【名】(生物の)行動パターン
fruity:【形】(話が)きわどい・卑猥な
setup:【名】でっち上げ、八百長、(前もって決めた)段取り
freak someone out:(人を)ビビらす
split:【動】帰る、その場から去る
psychotic [saikɑ́tik]:【名】精神障害者
delivery [dilívəri]:【名】配達物、配達品
admirer [ədmáiər]:【名】ファン、崇拝者
secret admirer:隠れファン
waste:【動】~を無駄にする
face:【動】(困難などに)直面する
charge:【名】告訴、嫌疑
face charges:(人が)告訴される
re-enactment:【名】再現
teepee [tíːpiː]:【名】テント
aquarium [əkwέəriəm]:【名】水族館
horny:【形】(性的に)ムラムラする
rub:【動】~を触る・こする
unstable [ʌnstéibl]:【形】不安定な
licking:【名】舐めること
make up:【句動】作り話をする、話をでっち上げる
look after someone:(人の)世話をする・面倒を見る
leave ~ up  to someone:~を(人に)任せる・委ねる
convince [kənvíns]:【動】~を納得させる・説得する
bark:【名】木の皮、樹皮
healing:【形】治癒しつつある
egg-shaped:【形】卵型の
wiggle [wígl]:【句動】(体の一部を)くねくね動かす
go nuts:興奮する、熱狂する
bore:【名】退屈な人
damaged:【形】損傷した
cause someone pain:(人を)苦しめる
pregnant [prégnənt]:【形】妊娠している
thin:【形】痩せた
glad:【形】嬉しい
gender reassignment surgery:性転換手術
patiently [péiʃəntli]:【副】根気強く、辛抱強く
go tinkle:オシッコをする
allyoucan-eat:【形】食べ放題の
chicken wing:鶏手羽肉
put someone on the spot:(人)を質問で困らせる
informational:【形】情報の
purpose [pə́ːrpəs]:【名】目的、狙い
up-to-date:【形】(情報が)最新の・更新された
loaded:【形】含みのある
be dying to ~:~したくてたまらない
make out with someone:(人と)いちゃつく・セックスする
for quite some time now:ずいぶんだいぶ前から
nothing beats ~:~は最高である、~に勝るものは無い
lint:【名】糸くず
feelski:いちゃつきながら(女性の)胸などを触ること
blue:【形】わいせつな、下品な
average out:【句動】平均する
clearly:【副】はっきりと、明確に
state:【動】(正式に)~を述べる
be entitled to ~:~の資格・権限がある
unlimited [ʌnlímitid]:【形】制限のない
boob:【名】(女性の)胸
take advantage of someone:(弱い立場の人に)つけ込む
nod [nɑ́d]:【動】うなずく、首を縦に振る
in approval:承認するものとして、賛同して
get a life:放っておいてくれ!、いいかげんしろ!
easy on me:手加減する
forgetful:【形】忘れやすい、忘れがちな
caboose [kəbúːs]:【名】尻、ケツ
used to ~:かつて~だった
trick someone into ~:(人を)だまして・言葉巧みに操って~させる
pull over a car:車を止める
chat:【動】おしゃべりをする
beat the shit out of someone:(人を)ボコボコにする
jocko:【名】チンパンジー
schlong:【名】ペニス
fall asleep:眠りに落ちる
rest:【動】休息する、休む

作品に出てくる英語6-6

shook-up:【形】気が動転した
make fun of someone:(人を)バカにする
fault [fɔ́ːlt]:【名】責任
note:【動】~を書き留める
intense [inténs]:【形】激しい、強烈な
overreaction:【名】過剰反応
roids:【名】ステロイド
set sail for ~:~に向かって船出する
save:【動】貯金する
decide [disáid]:【動】決心する
decide not to ~:~しないことを決める
progress [prɑ́gres]:【名】前進、向上
make progress:前進・向上する
deep down inside:心の底では
loud [láud]:【形】うるさい、不快な
obnoxious [ɑbnɑ́kʃəs]:【形】(人が)嫌な・感じの悪い
double flip:2回転宙返り
anchovy [ǽntʃouvi]:(魚)アンチョビ、カタクチイワシ
journal [dʒə́ːrnəl]:【名】日記
write in ~:【句動】~に書き込む
start up:【句動】始める
live up to the hype:評判どおりの素晴らしさである
break up with someone:(交際相手と)別れる
give someone a bath:(人を)風呂に入れる
erase:【動】(記憶などを)消す・削除する
completely [kəmplíːtli]:【副】完全に
as if ~:まるで~であるかのように
exist [igzíst]:【動】存在する
enormous [inɔ́ːrməs]:【形】非常に大きな
belly [béli]:【名】お腹
pregnant belly:妊娠しているお腹
type in:【句動】(キーボードから文字を)打ち込む
reminder [rimáindər]:【名】思い出させるもの
make love:セックスをする
connection [kənékʃən]:【名】つながり
rip out:【句動】破り取る、剝ぎ取る
pansy [pǽnzi]:【名】女々しい男
fall for someone:(人を)好きになる
chick [tʃík]:【名】(若い)女性
Hefty bag:【商標】ハフティーバッグ:大きく下丈夫なゴミ袋
make sure:(行動などに間違いがないかを)確かめる、確認する
husky [hʌ́ski]:【形】(体格の)がっちりした
flip:【名】宙返り
nuts:【名】きんたま
harbormaster:港の責任者
wish someone ~:(人の)~を祈る
wish someone bon voyage:(旅行者の見送りなどで)(人)の旅の安全を祈る
institute [ínstətùːt]:【名】機関
burden [bə́ːrdn]:【名】負担、重荷
talk someone out of ~:(人を説得して)~をやめさせる・思いとどまらせる
remind:【動】(人に)思い出させる
remind someone of ~:(人に)~を思い出させる
appointment [əpɔ́intmənt]:【名】予約
have an appointment:予約を取っている
make sense:意味をなす、納得できる
hold someone back from ~:(人を)~から引き離す
have a full and happy life:充実して幸せな生活を送る
apparently [əpǽrəntli]:【副】見たところでは~のようだ
lawfully:【形】正しく、法律に従って
wedded:【形】結婚で結ばれた
nauseating:【形】吐き気を催させるような、ゾッとするほど嫌な
nuts:【形】気が狂った
pronounce [prənáuns]:【動】宣告・宣言する
mazel tov:おめでとう


レビュー:★★★★☆(125)

Amazonで探す  Amazonプライムで視聴する  Amazonプライム30日間無料体験を試す

関連作品

  1. ウソツキは結婚のはじまり

  2. 恋は突然に。

  3. ゴースト・オブ・ガールフレンズ・パスト

  4. プリティ・ウーマン

  5. きのうの夜は…

  6. アイドルとデートする方法

PAGE TOP