サスペンス

蜘蛛女

愚かな男の死体がゴロゴロ

蜘蛛の巣に絡まっていく獲物のように、男は破滅に向かってゆく・・・。

聡明で愛らしい妻との平凡な生活、出世の見込みも薄い冴えない自分――。そんな日々に嫌気がさしたNYの刑事ジャックは、FBIが保護するマフィアの裏切り者の情報をマフィアに横流しして、報酬を得る汚職に手を染めていた。ロシア人の殺し屋モナもそんなジャックの“カモ”の1人になるはずだったが、彼女がFBIの手を逃れたことから、ジャックはマフィアにモナを消すよう脅迫される・・・。

巧妙で破天荒な脚本が制作前から評判を集めていたが、いざ映画化となるとそのユニークな過激さに多くの業界人が二の足を踏み、制作までに5年の月日がかかったという異色のサスペンス・ドラマ。脚本に惚れこみ”最低のダメ男”ジャックを演じたゲイリー・オールドマン、この映画のカルト的人気を決定づけた”究極の悪女”モナをハスキーヴォイスとバネのような肢体で怪演したレナ・オリンに加え、アナベラ・シオラ、ジュリエット・ルイス、ロイ・シャイダーといった粒ぞろいのスターたちが競演。型破りなバイオレンスと切なくもユーモラスなエロティシズムの描写、スタイリッシュかつ乾いた映像美、ジャジーな音楽が織りなす、90年代フィルム・ノワールの傑作。

作品の詳細

作品名:蜘蛛女
原作名:Romeo Is Bleeding
監督:ピーター・メダック
脚本:ヒラリー・ヘンキン
公開:アメリカ:1994年2月4日、日本:1994年5月14日
上映時間:100分
制作国:アメリカ、イギリス
製作費:1000万ドル
興行収入:300万ドル
キャスト:ゲイリー・オールドマン、レナ・オリン、アナベラ・シオラ、ジュリエット・ルイス、ロイ・シャイダー、マイケル・ウィンコット、ウィル・パットン、ジェームズ・クロムウェル
レビュー:★★★★☆(44)
Amazonプライム30日間無料体験を試す
楽天市場で探す

作品に出てくる英語1-3

clockwork:【名】時計仕掛け、(時計のような)規則正しさ
like clockwork:(時計のように)規則正しく
frankly [frǽŋkli]:【副】率直に言うと
strange [stréindʒ]:【副】奇妙な、変わった
involved [invɑ́lvd]:【形】関係している、関わり合いを持っている
fit:【動】(形や大きさが)合う、適合する
married:【形】結婚している
once:【副】一度、かつて
run:【動】~を経営・運営する
daylight:【名】日光
working stiff:(主に低賃金で役職のない)労働者
grand:【話・名】1000ドル
make it past ~:~を超える
sergeant [sɑ́ːrdʒənt]:【名】巡査部長
bet:【動】きっと~だろう
wind up:【句動】結局・最終的に~することになる
whisper [hwíspər]:【動】ささやく、耳打ちする
hold someone tight:(人を)きつく抱きしめる
used to ~:かつて~だった
get ahead of oneself:先走る
pretend [priténd]:【動】~のふりをする
go wrong:誤った方向にことが進む
fed:【名】FBIの捜査官
hide:【動】隠す
mobster [mɑ́bstər]:【名】犯罪組織の一員
named ~:【形】~と言う名前の
be supposed to ~:~することになっている
testify [téstəfài]:【動】証言する
testify against ~:~に不利な証言をする
mob:【名】ギャング、マフィア
dump:【名】ごみ集積場
bleed:【動】出血する
shower curtain:シャワー室用カーテン
mess:【名】汚い状態、ごちゃごちゃしている状態
be about to ~:まさに~するところ
alive [əláiv]:【形】生きている
go crazy:発狂する
chop at ~:~を切りつける
call someone names:(人を)罵る、(人の)悪口を言う
bastard [bǽstərd]:【軽蔑・名】くそ野郎
taste:【名】味見すること
pour [pɔ́ːr]:【動】(液体を)注ぐ
set ~ on fire:~に火をつける
turn to ~:~の方を向く
miss:【動】(人を)恋しく思う
look:【名】目つき、顔つき
park:【動】~を駐車する
stink:【動】悪臭を放つ
pay in full:全額払う
quarter [kwɔ́ːrr]:【名】25セント硬貨
phone booth:公衆電話ボックス
come out:【句動】姿を現す
ask for ~:【句動】~を求める
odds [ɑ́dz]:【名】確率
corny :【話・形】(冗談が)陳腐な、つまらない
take someone away:(人を)連れ出す
court [kɔ́ːrt]:【名】裁判所
round:【形】丸い
tits:【名】乳房
tan [tǽn]:【形】日焼けした
nuts:【俗・形】気が狂った
fuck off:【卑・句動】うせろ
think to oneself:心の中で思う
asshole:【侮辱・名】ろくでなし野郎
follow [fɑ́lou]:【動】~を監視・尾行する
get fed up:うんざりする、飽き飽きする
wire:【話・動】~に盗聴器を仕掛ける
stop by:途中で立ち寄る
pick up:【句動】~を買う
get popped:撃たれる、逮捕される、殺される
bitch:【軽蔑・名】くそ女
multiple [mʌ́ltəpl]:【形】多数の
murder [mə́ːrr]:【名】殺人
get it:理解する
send someone away:(人を)どこかへ追い払う
ship:【動】~を出荷する
be better off ~:~したほうがましだ
same as always:いつどおりで
take down:【句動】倒す、やっつける
make it back to ~:~に戻ってくる
stand:【名】(裁判所の)証言台
bullet:【名】銃弾
deal:【名】取引
be out of business:商売をやめる
safe:【形】安全な
modern [mɑ́dərn]:【形】(手法・考え方などが)現代的な、最新の
not give a fuck about ~:【卑】~を気にしない、~に関心がない
except for ~:~を除いて
you-know-what:例のあれ:名前をはっきり言わなくても、話し手と聞き手が互いに知っていること
take someone out:(人を)殺す
get hurt:傷つく
be filled with ~:~でいっぱいである、~で満たされる
animal:【名】けだもののような人、残忍な人
breathe:【動】息をする、生存する
guess:【名】予想
hand A over to ~:Aを~に引き渡す
hoodlum [húːdləm]:【名】やくざ、チンピラ
personally [pə́ːrsənəli]:【副】個人的には
rate:【名】料金、価格
book:【名】名簿、帳簿
knock oneself out:【俗】好きなようにやる
polite [pəláit]:【形】礼儀正しい
stare:【動】じっと見る
bill:【名】紙幣
pile [páil]:【名】(本・書類・仕事などの)山
pay:【動】(お金を)支払う
pay taxes on ~:~に税金を払う
all the way down ~:~の端から端まで、~のずっと向こうのところ
hall:【名】廊下
wonder [wʌ́ndər]:【動】~に感嘆する
be on top:【卑】(女性が)騎乗位である
confess [kənfés]:【動】(罪などを)告白・白状する

作品に出てくる英語2-3

refrigerator [rifrídʒərèitər]:【名】冷蔵庫
got shot at:撃たれる
got run over:車にひかれる
be caught ~:~しているところを見つかる
give someone a blow job:(人に)フェラチオをする
OR=operating room:手術室
take out:【句動】~を摘出する
appendix [əpéndiks] 【名】盲腸
awful [ɔ́ːfl]:【形】恐ろしい、ひどい
arrest [ərést]:【動】~を逮捕する
get good at ~:~が上達する
imagination [imæ̀dʒənéiʃən]:【名】空想
pull up:【句動】引き上げる、引っ張り上げる
sucking:【名】吸い込む
feed:【動】~に餌・食事を与える
be on the up and up:率直・正直である
meal:【名】食事
take one’s mind off ~:~(嫌なこと・心配事など)を忘れる、考えない
be headed for ~:~に向かっている
heart attack:心臓麻痺・発作
blood pressure:血圧
in the saddle:馬に乗って、権力の座に座って
rest home:介護施設
threesome:【俗・名】3p:3人で行うセックス
coroner [kɔ́(ː)rənər]:【名】検視官
broke [bróuk]:【俗・形】無一文の
bet on ~:~に賭ける
favor [féivər]:【名】親切な行為
do someone a favor:(人の)願いを聞く
female [fíːmeil]:【名】女性
homicide [hɑ́məsàid]:【名】殺人
zip:【名】無し
so far:今のところ
work out:【句動】解明する、解決する
three of a kind:(ポーカー)スリーカード
ante up:【句動】(ゲーム・賭けなどの)参加料を払う
downstairs:【副】1階、下階
upset:【形】怒る、感情的になる
fuck with someone:【卑】(人を)からかう、おちょくる
address [ ǽdres]:【名】住所
hold out on someone:(人に)隠し事をする
deal with ~:~と取引をする、~と関わる
witness:【名】証人
smooth:【形】順調な、円滑な
all of a sudden:突然
from out of nowhere:どこからともなく
grab:【動】つかむ
peg:【動】~を抑える
make for ~:~に向かって進む
shield [ʃíːld]:【名】(警官の)バッジ
point ~ at someone:~を(人に)向ける
psychiatric [sàikiǽtrik]:【形】精神科の、精神医学の
be assigned to ~:~に任務を受ける
surveillance [səːrvéiləns]:【名】監視、偵察
organized crime:組織犯罪
suspect [sʌ́spekt]:【名】容疑者
association [əsòusiéiʃən]:【名】つながり、関連
indict [indáit]:【動】起訴する
in association with ~:~に関連して
confirm [kənfə́ːrm]:【動】確かめる、裏付ける
revelation [rèvəléiʃən]:【名】(隠されていたものの)暴露、発覚
criminal [kríminəl]:【形】犯罪の
conspiracy [kənspírəsi]:【名】共謀
involve:【動】(人と)関わる、(人を)巻き込む
severe [sivíər]:【形】(病気などが)深刻な、重大な
emotional [imóuʃənəl]:【形】感情的な
disturbance [distə́ːrbəns]:【名】心の動揺、ろうばい
suffer [sʌ́fər]:【動】(肉体的・精神的に)苦しむ
escalate [éskəlèit]:【動】(量や程度を段階的に)上昇させる
violent:【形】暴力的な
episode [épəsòud]:【名】(病気の)症状の出現
hallucination [həlùːsənéiʃən]:【名】幻覚
suicide [súːəsàid]:【名】自殺
criminal conspiracy:犯罪的陰謀、共同謀議
charge:【名】容疑、告訴
dismiss [dismís]:【動】(要求を)棄却する
moral [mɔ́(ː)rəl]:【形】道徳の、良心の
distinction [distíŋkʃən]:【名】区別
paralyze [pǽrəlàiz]:【動】~をマヒさせる、~を無力にする
all together:全部合わせて
close to ~:~に近い
over the course of ~:~にわたって、~の過程で
partnership:【名】(仕事上の)協力
suppose [səpóuz]:【動】~と仮定・推測する
be familiar with ~:~についてよく知る
pacifist [pǽsəfist]:【名】平和主義者
mind you:いいかい、よく聞いてよ
have respect for ~:~を重んじる・尊敬する
pacifism [pǽsəfìzm]:【名】反戦主義、戦争反対
morally [mɔ́ːrəli]:【副】ほとんど~も同然
bankrupt [bǽŋkrʌpt]:【形】破綻した
belief [bilíːf]:【名】信念、考え
right:【名】権利
in defense of ~:~を守るために
imprison [imprízn]:【動】~を投獄する
refuse [rifjúːz]:【動】~を拒む
refuse to ~:~することを拒む
serve [sə́ːrv]:【動】役目を果たす
armed forces:国軍
cell:【名】独房
next to ~:~の隣
reply [riplái]:【動】返答する
out of ~:~によって、~から
convenience [kənvíːniəns]:【名】好都合、便利性
justify [dʒʌ́stəfài]:【動】~を正当化する
means:【名】手段、方法
eventually [ivéntʃuəli]:【副】最終的には、そのうち
destroy [distrɔ́i]:【動】打ち砕く、破壊する
generation [dʒènəréiʃən]:【名】世代
barbarian [bɑːrbέəriən]:【名】野蛮人
take over:【句動】引き継ぐ
know right from wrong:善悪の判断ができる
care:【動】気にかける
be torn to pieces:バラバラになる
gutted:【形】はらわたを抜かれた
authorize [ɔ́ːθəràiz]:【動】~を許可する
otherwise:【副】違うふうに

作品に出てくる英語3-3

between a rock and a hard place:板挾みになって、どうしようもなくなって
funeral [fjúːnərəl]:【名】葬式、葬儀
offer [ɔ́(ː)fər]:【動】~を提示する
up:【動】~を増やす
prick:【名】嫌なやつ
on delivery: 引換払い,受渡払い
later on:あとで
autopsy [ɔ́ːtɑpsi]:【名】死体解剖
buy:【動】(人を)手なずける・買収する
dock [dɑ́k]:【名】桟橋
certificate [sərtífikət]:【名】証明書
death certificate:死亡診断書
suck out:【句動】~を吸い出す
spit:【動】(口の中のものを)吐きだす
beg:【動】(人に)懇願する
fool around with someone:(人と)遊びまわる、(不倫相手と)セックスをする
cardiopulmonary [kɑ̀ːrdiəpúlmənəri]:【形】心肺の
cardiopulmonary arrest:心肺停止
penetrating:【形】貫通する
gunshot wound:銃創
exsanguination:【名】放血
hemorrhage [héməridʒ]:【名】大出血
internal hemorrhage:内出血
instead of ~:~ではなくて
religion [rilídʒən]:【名】宗教
run out:【句動】使い果たす、底をつく
get tired of ~:~に飽きる
last:【動】続く
screw:【俗・動】~とセックスをする
plan:【動】植える
harvest [hɑ́ːrvist]:【動】収穫する
beloved [bilʌ́vid]:【形】愛しい
ash [ǽʃ]:【名】灰
dust:【名】塵
moving:【形】感動的な
fleeting:【形】はかない、いつしか消える
fuck up:【卑】失敗する、台無しにする
play both sides/ends against the middle:両者を争わせることによって自分が利益を得る、漁夫の利を得る
settle [sétl]:【動】(人がある場所に)定住する、住み着く
fancy:【形】上等な
maiden name:(女性の)旧姓
bank:【動】(銀行に)お金を預ける
keep ~ handy:~を手元に置く
fill A full of ~:Aにいっぱいの・たくさんの~を詰める
interstate:【名】州間ハイウェイ
what if ~:もし~だったら
bureau [bjúərou]:【名】化粧ダンス、整理ダンス
in the top drawer:一番上の引き出し
frightening [fráitniŋ]:【形】ゾッとするような、恐ろしい
own:【動】~を所有する
mean:【動】~を本気で言う
give up on someone:(人を)見限る・見捨てる
from now on:今から
settle [sétl]:【動】(問題や紛争を)解決する、終わらせる
deposit [dipɑ́zət]:【名】(購入するものの)手付金、内金
put a deposit on ~:~の手付金を払う
ditto:前と同様に、前述のように
die of ~:~が原因で死ぬ
edema [idíːmə]:【名】浮腫
pericardium [pèrəkɑ́ːrdiəm]:【名】心膜
count:【動】~を数える
drive someone nuts:(人の)気を狂わせる、(人を)発狂させる
tear up:【句動】~をズタズタ・ぐちゃぐちゃにする
stay away from ~:~に近づかない
usual:【形】いつもの
all the way:はるばる遠くに
get one’s head straight:頭をしっかりさせる
eat at ~:~をむしばむ
rent:【名】家賃
track:【動】~の跡を追う
figure [fígjər]:【動】~を考える
show:【話・動】姿を現す
shoot:【動】~を撃つ
may as well ~:~したほうがましだ
be tied to ~:~に縛られている
for life:死ぬまでずっと
murderer [mə́rdərər]:【名】人殺し
buy oneself time:時間を作る・稼ぐ
freezing:【形】とても寒い
bury [béri]:【動】(土中に)~を埋める
dig:【動】(地面を)掘る
in the process:その過程で
grave [gréiv]:【名】墓
join:【動】~に参加する・加わる
delay:【動】遅らせる
take care of ~:~を処理する
look into ~:【句動】~を検討する
check into ~:~を調査する
share:【動】~を共有する
eucalyptus [jùːkəlíptəs]:【名】ユーカリ
wonder:【動】~を知りたいと思う・疑問に思う
brimstone [brímstòun]:【名】地獄の業火
horn:【名】角
poke:【動】突く
pitchfork:【名】(干し草用の)熊手
be under arrest:逮捕されて
remain [riméin]:【動】~の状態を続ける
silent [sáilənt]:【形】話さない
take it easy on someone:(人に)手加減をしてあげる
pisser:【卑・名】気の動転、動揺
find out:【句動】~であることに気づく
sincerely [sinsíərli]:【副】心から
cut someone a deal:取引をする
of the century:世紀の
scot-free:【形】罰を逃れて
in return for ~:~と引き換えに
cooperation [kouɑ̀pəréiʃən]:【名】協力
procurement [proukjúərmənt]:【名】調達、入手、獲得
relocation [rìːloukéiʃən]:【名】移住、移転
if necessary:必要ならば
underestimate:【動】~を見くびる・過小評価する
value:【名】価値
fuck:【卑・動】~とセックスをする
get away with ~:(罰を受けずに)~から逃れる
filth [fílθ]:【動】悪党
get to someone:(人に)感動・影響を与える
come:【俗・動】オーガズムに達する
chill:【俗・動】落ち着く
work out:【句動】(物事が)うまくいく
self-defense:【名】正当防衛
extraordinary [ikstrɔ́ːrdənèri]:【形】非凡な、類いまれな
heroism [hérouìzm]:【名】勇敢さ、勇敢な行動
save:【動】~を救う
residence [rézidəns]:【名】住居、住宅
haunt [hɔ́ːnt]:【動】(幽霊が)~に出没する
guest of honor:主賓
finito:【イタリア語】完了した
let go of ~:~を手放す・諦める
once in a while:たまに
make it:時間に間に合う、(招待された集まりなどに)何とか出席する


レビュー:★★★★☆(44)

Amazonで探す   楽天市場で探す   Amazonプライム30日間無料体験を試す

関連作品

  1. 失踪

  2. シザーズ/氷の誘惑

  3. エネミー・オブ・アメリカ

  4. 運命の女

  5. トゥルー・ブルー 死の掟

  6. 正義のゆくえ I.C.E.特別捜査官

PAGE TOP