製作にあのジェリー・ブラッカイマーを迎え、エディ・マーフィが初めて単独で主演し、日本でも大旋風を巻き起こした痛快、爆笑、スピード全開のアクション・コメディ！
エディ・マーフィーが演じるのはデトロイトの切れ者若手刑事アクセル・フォーリーだ。そのアクセルが、親友を殺害した人物を追ってビバリーヒルズに乗り込み活躍する。アクセルはビバリーヒルズに着くなり、高級住宅都市ビバリーヒルズでは自分の型破りな捜査が通用しないと気がつく。おまけに面倒が起こらないようにと2人の刑事(ジャッジ・ラインホールドとジョン・アシュトン)を見張りにつけられた。アクセルは正義を守るために、融通の利かない刑事を巻き込み、カルチャーギャップもなんのそのと突っ走る！
出演：エディ・マーフィ、ジャッジ・ラインホルド、ジョン・アシュトン、リサ・アイルバッハー、ロニー・コックス、スティーヴン・バーコフ、ジェームズ・ルッソ、ジョナサン・バンクス、ブロンソン・ピンチョット、ポール・ライザー
★★★★★ 人間性を突いた作品
テクノロジーに頼り気味な現代には、この作品こそピッタリかと思います。この作品が公開された1984年には、まだ携帯電話などなかった時代ですから、人と人とのつながりが余計に重視し表現されています。と言うより、技術に頼り切ってしまっている現代こそ、人の心や性格を利用しての行動がより重要になって来るのだろうと考えさせられます。何と言っても、エディ・マーフィーが表現してくれるノリがとても良く、観ていて楽しくなって来る作品です。
★★★★★ 全くストレスを感じず観れるコメディ
常におちゃらけている主人公が、ふいに真剣な顔になるのがすごく格好いい。ユーモアたっぶりで、頭も切れてめちゃくちゃ強い。本当に見ていて気持ちいいヒーローっぷりでした！徐々に主人公のペースにはまるビバリーの刑事たちがみんないいやつでジーンとしました。特に一緒に行動するビリーと警部のコンビが愛らしい。情に厚いしどこかいつもコミカルでクスッとしちゃいます。ビリー最高(笑)
★★★★☆ ノリがい
黒人の友人は１人もいないけど、みんなこんな風なノリを、もってるのかな。顔面ぜんぶ笑顔、みたいな表情に、少々心打ち砕かれたわ。痛快でした。ドタバタなストーリーも、エディの存在も。
作品の詳細
| 作品名：ビバリーヒルズ・コップ |
| 原作名：Beverly Hills Cop |
| 監督：マーティン・ブレスト |
| 脚本：ダニエル・ペトリ・Jr |
| 公開：アメリカ：1984年12月5日、日本：1985年4月27日 |
| 上映時間：105分 |
| 製作国：アメリカ |
| 製作費：1500万ドル |
| 興行収入：3億1600万ドル |
| Amazonで探す |
| Amazonプライムで視聴する(字幕版) |
| Amazonプライムで視聴する(吹替版) |
| Amazonプライム30日間無料体験を試す |
| 楽天市場で探す |
| 楽天SHOWTIME |
作品に出てくる英語1-3
| fortune：【名】大金、財産、富 |
| fella=fellow：【名】仲間、同志 |
| check ～ out：～を調べる |
| be popular with ～：～に人気がある |
| cigarette：【名】たばこ |
| federal：【形】連邦政府の |
| deal：【名】取引 |
| handle：【動】取り扱う |
| be supposed to ～：～することになっている |
| connections：【名】コネ、人脈 |
| get rid of ～：(不要なものを)一掃する、処分する |
| warm up：【句動】暖める |
| sharp：【形】頭の切れる、賢い |
| dash：【動】急ぐ、突進する |
| grand：【話・名】1000ドル |
| piss someone off：【俗・卑】(人を)怒らせる |
| stiff：【俗・動】～をだます |
| hassle about ～：～のことで口論する |
| make it up to someone：(人に)埋め合わせをする |
| jerk someone off：【卑】(人の)時間を無駄にするな |
| bullshit：【俗・卑・名】でたらめ、嘘 |
| unreasonable：【形】不合理な、理不尽な |
| read someone’s lips：(人の)唇の動きを見て言葉を理解する |
| asshole：【俗・卑・名】くそ野郎 |
| jumper cable ：【名】(バッテリー充電用)ブースターケーブル |
| way to go：【話】よくやった! |
| after someone：【前】(人を)捜して、追跡して |
| pissed：【卑・名】怒って |
| fuck-up：【俗・卑・名】大失敗、へま |
| bust：【俗・動】逮捕する |
| mad：【形】怒って |
| haggle：【動】値下げの交渉をする |
| get caught up：～に夢中になる、～に巻きこまれる |
| lighten up：【句動】元気づける |
| mature：【形】(人が)成熟した、十分に成長した |
| childish：【形】子供じみている |
| undercover：【形】(捜査が)秘密の |
| authorization：【名】許可 |
| precinct：【名】警察管区 |
| stunt：【名】大胆な行為 |
| cost：【動】～に負担をかける |
| issue：【名】問題 |
| blatant disregard：(尊重すべきことを)無視すること |
| proper：【形】相応の、正式の |
| procedure：【名】手順、手続き |
| damn=damned：【形】(強調)完全に |
| wise ass：【卑・名】生意気なやつ |
| chew someone’s ass out：【卑】(人を)叱りつける |
| pound：【名】(不法駐車の車を預かる)一時保管所 |
| setup：【名】八百長 |
| potential：【名】可能性、将来性 |
| be tired of ～：～にうんざりしている |
| take the heat：【俗】非難を受ける |
| fuck with someone ：【俗・卑】(人を)怒らせる |
| break into ～：【句動】(泥棒が)～に押し入る、侵入する |
| expect：【動】期待する |
| lock：【名】錠 |
| cant’t afford ～：～の余裕がない |
| fridge：【名】冷蔵庫 |
| roach：【名】ゴキブリ |
| bearer bond：無記名債権 |
| untraceable：【形】追跡できない |
| hire：【動】雇用する |
| as ～ as always：相変わらず～だ |
| bright：【話・形】頭の良い |
| do business with ～：～とビジネスをする |
| steal：【動】盗む |
| expressway：【名】高速道路 |
| maniac：【軽蔑・名】手のつけられない人 |
| jail：【名】刑務所 |
| compared to ～：～と比較して |
| tell on ～：【句動】～を密告する |
| hold still：じっとしている |
| balance oneself：体のバランスを取る |
| cool it!：落ち着け! |
| laundry：【名】洗濯 |
| swear：【動】誓う |
| get lost：迷子になる |
| fuck up：【俗・卑・句動】しくじる、台無しにする |
| bump：【名】こぶ、腫れ物 |
| rumor：【名】噂 |
| mess with someone：【句動】(人に)楯突く |
| homicide：【名】殺人(事件) |
| belong to ～：～に属する、所有物である |
| ask around ：(情報を求めて)聞いて回る |
| skate on thin ice：危険な橋を渡る |
| take a close look at ～：～をよく見てみる |
| hoodlum：【名】チンピラ、やくざ |
| stink to high heaven：(状況・結果が)全くひどい、怪しい |
| cotton field：綿畑 |
| meat wagon：霊柩車 |
| stay out of ～：～に関わるな |
| stay away from ～：～から離れる |
| decide：【動】決心する |
| butt into ～：～(他人のこと)にちょっかいを出す |
| depend：【動】～次第だ |
| available：【形】(利用できる部屋が)空いている |
| suggest：【動】(～した方がいいと)提案する |
| call for ～：【句動】～を求めて電話する |
| reservation：【名】予約する |
| at least：少なくとも |
| in advance：前もって |
| nerve：【名】ずうずうしさ、ずぶとさ |
| hotshot：【俗・名】大物、やり手 |
| nigger：【差別・名】黒人 |
| seem：【動】～のようである |
| last-minute：【形】土壇場の |
| cancellation：【名】(予約の)キャンセル |
| charge：【動】代金を請求する |
| upset：【形】感情的になる |
| jet lag：時差ボケ |
| pertain：【動】関係する |
| regarding：【前】～に関して |
| acquaintance：【名】知り合い、知人 |
| peach–fuzz：【名】産毛 |
| fill out：【句動】太る、肥える |
| in a second：すぐに |
| mention：【動】言及する |
| own：【動】所有する |
| warehouse：【名】倉庫 |
| later on：あとで |
| get together：【句動】待ち合わせる、一緒になる |
作品に出てくる英語2-3
| delivery：【名】配達 |
| imperative：【形】必須の、必要不可欠の |
| floral：【形】花の |
| be fucked up：【俗・卑】ひどい、嫌な |
| wish：【動】望む |
| good gracious：(驚きを表して)信じられない! |
| how on earth ～：一体どうやったら～ |
| lead：【名】手掛かり |
| rude：【形】態度の悪い |
| authority：【名】(行政権のある)機関、局 |
| describe：【動】(言葉で)～を説明・描写する |
| hood：【名】(車の)ボンネット |
| arrest：【動】逮捕する |
| remain：【動】～の状態のままでいる |
| silent：【形】沈黙する |
| court：【名】裁判 |
| law：【名】法律 |
| attorney：【名】弁護士 |
| present：【形】出席して、居合わせて |
| charge：【名】容疑 |
| possession：【名】所持 |
| concealed：【形】隠し持っている |
| disturb：【動】(静けさを)かき乱す |
| jaywalking：【名】(交通規則を無視した)道路横断歩行 |
| point：【動】～を指さす |
| cell：【名】監房 |
| order：【動】注文する |
| treat：【動】処理する、待遇する |
| identify：【動】(正体・身元を)明らかにする |
| mind：【動】注意を払う |
| witness：【動】目撃者 |
| tear up：【句動】ズタズタに引き裂く |
| foul-mouthed：【形】汚い言葉を使う |
| jerk：【軽蔑・名】バカなやつ |
| square off：【句動】攻撃の態度を取る |
| apologize for ～：【動】～のことについて謝る |
| strike：【動】殴打する |
| excuse：【名】言い訳 |
| file：【動】提訴する |
| assault：【名】攻撃 |
| strictly：【副】(規制・順守が)厳しく、しっかりと |
| go by the book：規則通りにやる |
| inform：【動】知らせる |
| walk by：～のそばを通る |
| require：【動】～を義務付ける |
| carry：【動】持ち運ぶ |
| firearm：【名】拳銃 |
| ring a bell：思い当たる、ピンとくる |
| outstanding：【形】非常に優れた |
| nearly：【副】危うく～しそうになる |
| fire someone for ～：～の理由で解雇する |
| insubordination：【名】(上司に対する)不服従 |
| the next thing I know：気がついてみると |
| investigate：【動】捜査する |
| murder：【名】殺人 |
| work on ～：【句動】～に取り組む |
| courthouse：【名】裁判所 |
| arrange：【動】～の手配をする |
| bail：【名】保釈 |
| extremely：【副】(程度が)極めて |
| polite：【形】礼儀正しい |
| wait on tables：(レストランで)給仕をする |
| barge into ～：(許可を得ずに)～に押し掛ける |
| crappy：【卑・形】(質が)非常に悪い |
| bother：【動】邪魔をする |
| have anything to do with ～：～と関わりがある |
| poke around：(情報を得るために)聞き込みをする |
| impressed：【形】感心・感動する |
| steal：【動】盗む |
| sport：【話・名】(不快な状況でも)明るい人、寛大な人 |
| consider：【動】考える |
| compliments：【名】挨拶、感謝の気持ち |
| get rid of ～：～を処分する |
| coffee grounds：コーヒーの出し殻 |
| filter：【動】濾す、ろ過する |
| joint：【俗・名】安酒場 |
| stool：【名】(背もたれとひじ掛けのない)椅子 |
| tear someone’s head off：(人の)首を叩ききる |
| get off someone’s back：(人を)煩わさない |
| hurry up：急ぐ |
| follow：【動】追跡する |
| cold：【形】(人の態度が)冷たい |
| tail-pipe：【名】排気管 |
| notice：【動】気づく |
| stick：【動】突き刺す |
| distract：【動】気をそらせる |
| show up：【句動】姿を現す |
| disguise：【名】変装 |
| come in handy：(物が)役に立つ |
| bonded warehouse：保税倉庫 |
| clear：【動】(審査を)通過する |
| customs：【名】税関(手続き) |
| supervisor：【名】管理者 |
| march：【動】ツカツカと歩く |
| poke around：辺りをうろつく |
| whatsoever：【代】全く、少しの～もない |
| apart from ～：～はさておき |
| crate：【名】木箱 |
| undigested：【形】消化されていない |
| bowel：【名】腸 |
| have interest in ～：～に興味がある |
| inspector：【名】検査官、査察官 |
| air waybill：航空貨物運送状 |
| manifest：【名】積荷目録 |
| shipment：【名】積荷、貨物、出荷 |
| due：【形】～することになっている |
| warrant：【名】捜査令状 |
| have a big mouth：よくしゃべる |
| hide：【動】隠す |
| bet：【動】～だと確信する |
| microscope：【名】顕微鏡 |
| snatch：【動】取り去る |
| be out of business：倒産する、失業する |
| cooperation：【名】協力 |
| fool：【名】バカ、愚か者 |
| cocky：【話・形】生意気な、うぬぼれの強い |
| expression：【名】表情 |
| conk out：【話・句動】機器が急に故障する |
| dock：【動】減らす |
| stakeout：【名】張り込み |
| argue：【動】口論する |
| rough day：大変な一日 |
| make up：【句動】仲直りをする |
| on duty：勤務時間中に |
| conservative：【形】古風な、地味な |
| crack someone up：(人を)大爆笑させる |
| embarrassed：【形】恥ずかしい、気後れする |
| dick：【俗・名】ペニス |
| limp：【形】だらりとした、ぐにゃっとした |
| stuff：【動】詰め込む |
| go nuts：【話】興奮・熱狂する |
| go down：【俗・句動】(出来事が)起こる |
| make sure：確かめる |
| behave：【動】行儀良く振舞う |
| hostility：【名】敵意 |
| blow one’s brains out：(人の)頭を撃ちぬく |
| some：【形】(良い意味で)大した、なかなかの |
| disturbance：【名】騒ぎ |
| folks：【名】(呼びかけ)皆さん |
作品に出てくる英語3-3
| explain：【動】説明する |
| chastise：【動】咎める、厳しく非難する |
| suspicious：【形】疑わしい |
| bulge：【名】出っ張り、膨らみ |
| commit：【動】(悪事を)働く |
| robbery：【名】強盗 |
| foil：【動】(計画を)失敗させる |
| freak out：【俗・句動】(人を)ビクビクさせる |
| invite someone to ～：～に招待する |
| observe：【動】～に気づく |
| case：【動】～を準備する |
| establishment：【名】何かを確立する行為 |
| disarm：【動】武器を取り上げる |
| deserve：【動】～を受けるに値する |
| credit：【名】称賛、名声 |
| law enforcement：【名】警察(権力) |
| fall for ～：-～に騙される |
| dude：【俗・名】やつ、男 |
| keep up with someone：(人に)遅れずについて行く |
| shoot the shit：【俗・卑】くだらない事を言う |
| sightseeing：【名】観光 |
| realize：【動】気づく |
| members–only：【形】会員制の |
| Capricorn：【名】やぎ座 |
| herpes simplex：【名】(性病)単純ヘルペス |
| fall off：【句動】(大きさが)減少する |
| roll over：【句動】転がる |
| crooked：【形】不正な、曲がった |
| ridiculous：【形】ばかげた |
| deal with ～：【句動】～と関わる |
| get squashed：ペチャンコにされる |
| catch someone later：また後で(人と)話す |
| look familiar：見覚えがある |
| irritating：【形】イライラする |
| prove：【動】証明する |
| hotshot：【形】第一線の |
| unload：【動】(荷物を)降ろす |
| coincidentally：【副】偶然にして |
| invest：【動】投資・運用する |
| not necessarily：必ずしも～とは限らない |
| smuggler：【名】密輸業者 |
| get one’s hand on ～：～を手に入れる |
| pack in ～：【句動】～に詰め込む |
| scent：【名】香り |
| throw off：【句動】追い払う、狂わせる |
| search warrant：捜索令状 |
| get around：【句動】(問題を)うまく避ける |
| snoop around：【句動】コソコソ嗅ぎまわる |
| extensive：【形】広大な |
| lead someone to ～：(人を)～に導く |
| crash through～：～をぶち破る |
| disable：【動】(機械の)動作を停止させる |
| unmarked：【形】気づかれていない |
| unit：【名】部隊、部署 |
| lure into ～：【動】～に誘い込む |
| gross：【形】品のない |
| dereliction of duty：職務怠慢 |
| striptease：【名】ストリップショー |
| establishment：【名】建物、構内 |
| ruin：【動】台無しにする |
| lower：【動】下げる、低くする |
| city limits：(市と市の)境界線 |
| reinstate：【動】元に使えるようにする、元に戻す |
| prosecute：【動】起訴する |
| follow up：【話・句動】追い詰める |
| interrupt：【動】邪魔をする |
| odd：【形】奇妙な |
| neighborhood：【名】近所 |
| blow ～ wide open：～をあばく |
| nail：【話・動】～を逮捕する |
| hunch：【名】予感、直観 |
| screw up：【句動】大失敗する |
| probable cause：(逮捕・捜索するための)相当な理由 |
| evidence：【名】証拠 |
| jump off：【句動】開始する |
| overseas：【名】海外 |
| disappointed：【形】がっかりする |
| have someone over：(人を)家に招く |
| be all ears：真剣に聞いています |
| neat：【形】巧妙な |
| pop：【動】(銃を)～に向けて撃つ |
| bump：【名】瘤、腫れ物 |
| heal up：(傷・ケガが)治る |
| act on ～：～に従って行動する |
| transmit：【動】送信する、電波信号を送る |
| dumb：【話・形】バカな、アホな |
| kidnap ：【動】～を拉致する |
| handle：【動】対処する |
| punch up：【句動】(キーボードを叩いて)情報を表示させる |
| locate：【動】～の場所を探す |
| cover：【動】(人を)援護する |
| undercover：【名】覆面捜査官 |
| ammunition：【名】銃弾 |
| hut：【名】小屋 |
| lay down：【句動】(武器を)捨てる |
| bleed：【動】出血する |
| cuff：【俗・名】手錠 |
| in custody：拘束中で |
| place someone in ～：(人を)～の状況に置く |
| accidentally：【副】偶然に |
| discover：【動】発見する |
| quantity：【名】大量、多量 |
| substance：【名】麻薬 |
| immediately：【副】すぐに |
| communicate：【動】(情報を)伝える、交換する |
| narcotics trafficking：麻薬の不法取引 |
| respond to ～：～に応答・返信する |
| proceed to ～：～を開始する |
| call for ～：【句動】～を要請・要求する |
| dispatch：【動】(部隊などを)派遣する |
| officer：【名】警官 |
| felony：【名】重罪 |
| in progress：進行中で |
| enter：【動】入る |
| ground：【名】敷地 |
| in the course of ～：～の過程で |
| include：【動】～を含む |
| file：【動】提出する |
| in order：ふさわしい、適当な |
| first thing：【話】真っ先に |
| lie ass off：【俗・卑】大ウソをつく |
| use up：使い尽くす |
| straighten things up：(混乱を)修復する |
| see someone off：(人を)見送る |
| matter：【動】重要である |
| be choked up：(言葉が出ないほど)感動する |
| lump：【名】しこり |
| misty：【形】目が涙で一杯の |
| pick up：【句動】片付ける、整理する |
| the last straw：我慢の限界だ |
| apiece：【副】一個につき |
| put ～ on one’s tab：～を(人の)つけにする |
| repay：【動】(親切や努力に)報いる |
| as a token of ～：～の印として |
| appreciation：【名】感謝の気持ち |
| fine：【形】良い、素晴らしい |
| rest：【動】休ませる |
| souvenir：【名】お土産、記念品 |
| tail：【動】尾行する |
| lighten up：【句動】元気づける |
| fall behind：後れを取る |
| honk：【動】(クラクションを)鳴らす |
