ドラマ

テキーラサンライズ/Tequila Sunrise

『リーサル・ウェポン』シリーズで凄まじいアクションをみせたメル・ギブソンが『デッドフォール』のカート・ラッセルと組み、新しいアクション/ドラマに挑戦!全く異なる立場の男たちの生きざまと友情、そして二人の男の間で揺れるミッシェル・ファイファーの匂うような魅力がたまらない。

ストーリー:麻薬組織の仲介人として当局からマークされている大物ディーラー、マックは麻薬の売買から手を引き、組織脱退を決意するがシンジケートは強力なコネクションを持つ彼を離そうとしない。そんな時、救いの手を差し出したのがハイスクール時代からの親友で麻薬組織間のニックだった。しかし2人が同時に愛してしまったのは、高級レストランの美人オーナーのジョアン。愛と友情のしがらみの中で、3人は自らの意思とは違う方向へ流されていく・・・。

作品の詳細

作品名:テキーラ・サンライズ
原作名:Tequila Sunrise
監督:ロバート・タウン
脚本:ロバート・タウン
公開:アメリカ 1988年12月2日、日本 1990年2月17日
上映時間:115分
制作国:アメリカ
製作費:2300万ドル
興行収入:4100万ドル
キャスト:メル・ギブソン、カート・ラッセル、ミシェル・ファイファー、ラウル・ジュリア、J・T・ウォルシュ、アリー・グロス、バッド・ベティカー
レビューを見る:★★★☆☆(12)
Amazonプライムで視聴する
Amazonプライム30日間無料体験を試す
楽天市場で探す

作品に出てくる英語1

deal:【動】~を売る、~を販売する
dope [dóup]:【名】マリファナ、麻薬
static [stǽtik]:【名】(放送電波の)空電、雑音
freeway:【名】高速道路、幹線道路
high-tension:【形】高圧の
back up:【句動】バックする、後ろへ下がる
ought to ~:~する義務がある、~すべきである
lower [lóuər]:【動】(~の高さを)下げる、低くする
brights:【名】(車の)ハイビーム
at least:少なくとも
make sure:~であることを確かめる
follow [fɑ́lou]:【動】(容疑者などを)監視する、尾行する
cast:【名】現金
weigh [wéi]:【動】~の重さをはかる
hood [húd]:【名】(自動車の)ボンネット
leave the door unlocked:ドアに鍵をかけないままにしておく
ride:【名】乗り物、自動車
drive someone:(人)を乗り物で送る
stranger [stréindʒər]:【名】よそ者、他人
take a leak:小便をする
retire [ritáiər]:【動】引退する、隠居する
favor [féivər]:【名】(善意からの)親切な行為、世話
felony [féləni]:【名】重罪
coke [kóuk]:【名】コカイン
flimsy [flímzi]:【形】(言い訳などが)見え透いた、お粗末な
excuse [ikskjúːs]:【名】弁解、言い訳
set someone one:(人を策略で)はめる・だます
by accident:偶然
evidence [évid(e)ns]:【名】証拠
can’t to afford to ~:(経済的または時間的に)~する余裕がない、~するわけにはいかない
bust [bʌ́st]:【動】(警察が麻薬の現場や人を)手入れする、逮捕する
dumb [dʌ́m]:【形】バカな、アホな、間抜けな
lawyer [lɔ́ːjər]:【名】弁護士
authorize [ɔ́ːθəràiz]:【動】~を許可する
lieutenant [luːténənt]:【名】警部補
waste of time:時間の無駄
parking lot:駐車場
exit [égzit]:【名】出口
vent [vént]:【名】通気口、排出口
reservation [rèzərvéiʃən]:【名】予約
prove [prúːv]:【動】(~ということを)証明する
kick someone out:(人)を追い出す
predictable [pridíktəbl]:【形】予測可能な
conspiracy [kənspírəsi]:【名】陰謀、謀略、裏切りや悪事を陰で計画すること
conversation [kɑ̀nvərséiʃən]:【名】会話、話し合い
chickenshit:【名】無価値なもの、臆病者
entrapment:【名】おとり捜査、わな(にかけること)
lawsuit [lɔ́ːsùːt]:【名】訴訟
make mincemeat of ~:~をばらばらに引き裂く、~をめちゃめちゃにする
save someone from ~:(人)を~から救う
careful:【形】(人が)注意深い、気を付ける、用心深い
give someone a taste of ~:(人)に~を経験させる、(人)に~を一口味見させる
guarantee [gæ̀rəntíː]:【動】(~が確かであると)保証する、請け合う
Feds:【名】FBIの捜査官
pick up the tab:勘定を払う
guess [gés]:【名】予想
argue about ~:~について議論・口論する
active:【形】参加・関与・活動している
figure [fígjər]:【動】~と思う・考える
announce [ənáuns]:【動】(決定事項などを)公表・告知・発表する
degree [digríː]:【名】学位
swear [swέər]:【動】誓う、断言する
terrific [tərífik]:【形】素晴らしい、すごくいい
detective [ditéktiv]:【名】刑事
crime [kráim]:【名】犯罪
be pleased to ~:喜んで~する、~してうれしい
attractive [ətrǽktiv]:【形】魅力的な
accounting [əkáuntiŋ]:【名】経理、会計
discrepancy [diskrépənsi]:(個々の)食い違い、相違
fire:【動】(従業員を)解雇する
in the course of ~:~の経過中に、~の最中で、~の途上で
persuade [pərswéid]:【動】促して~させる
dine [dáin]:【動】食事をする
related [riléitid]:【形】関係のある、関連した
not get away with ~:(罰を受けずに)~から逃れられない
suggest [sʌgdʒést]:【動】提案・提言する
take a break:一休みする
take over:【動】(義務や責任などを)引き継ぐ
manufacture [mæ̀njəfǽktʃər]:【動】(話を)でっち上げる
backyard:【名】(家の)裏庭、専門分野、得意分野
weed:【名】マリファナ
swear to ~:~に誓う
come through:【句動】やり遂げる、期待に応える
probably [prɑ́bəbli]:【副】たぶん、おそらく
check:【名】小切手
might as well ~:(状況から判断して)~した方がいい
critical point:臨界点
require [rikwáiər]:【動】~を要求・必要とする
starving:【形】飢えた、餓死しそうな
rubber [rʌ́bər]:【形】ゴム製の
for a living:生計のために
develop [divéləp]:【動】~を発育させる
conscience [kɑ́nʃəns]:【名】良心、誠実さ
deal with ~:~に取り組む
burn up:【句動】燃え尽きる
under warranty:保証期間中で
fix:【動】~を修理する
claim [kléim]:【動】(事実として~を)主張する、
improper [imprɑ́pər]:【形】不適切な、下品な
overreact:【動】過剰反応する
uncalled-for:【形】差し出がましい、出しゃばった
fault [fɔ́ːlt]:【名】責任
lay [léi]:【動】~を置く・横たえる
operation [ɑ̀pəréiʃən]:【名】業務
snitch:【名】密告者、タレコミ屋
arrest [ərést]:【動】~を逮捕する
curfew [kə́ːrfjuː]:【名】門限、(夜間)外出禁止令
violation [vàiəléiʃən]:【名】違反、違反行為
otherwise:【副】さもなければ、そうでなければ
end up ~:【句動】~する羽目になる、~する結果になる
jail [dʒéil]:【名】刑務所
stand trial in ~:~の裁判にかけられる
federal [fédərəl]:【形】連邦政府の
be liable to ~:~に対して責任がある、~する義務がある

作品に出てくる英語2

renewed:【形】新たな
interest:【名】興味、関心
delivery [dilívəri]:【名】配達、配送
expire [ikspáiər]:【動】(契約・運転免許証など)有効期限が切れる、満了する
work permit:就労許可
immigration:【名】入国管理
on time:予定通りの時間に
make demands for ~:~を要求する
in other words:つまり
satisfy [sǽtisfài]:【動】(要求や希望を)満たす、かなえる
order:【動】注文する
drug charge:麻薬絡みの罪
involved [invɑ́lvd]:【形】関係している
spy on ~:~をひそかに見張る
deport [dipɔ́ːrt]:【動】(外国籍の人を強制的に)本国送還する、国外退去させる
drunk driving:酒気帯び運転
bother to ~:わざわざ~する
explain [ikspléin]:【動】説明する
seat:【動】~を座らせる
sue [súː]:【動】~を訴える
in sight:見えて、間近に
take care of ~:~の面倒を見る
including:【前】~を含めて
urine [júərin]:【名】小便
specimen [spésəmin]:【名】検査サンプル
mean:【動】~を意味する
buy someone ~:(人)に~をおごる
nail:【動】(犯罪者を)逮捕する
beat the shit out of someone:(人)を叩きのめす
equipment [ikwípmənt]:【名】備品、機器
crank on the coke:コカインをやる
name:【動】~の名前を挙げる
be up for ~:~したい、~に乗り気で
besides:【副】そのうえ、さらに
give ~ a rest:~をやめる、~を休ませる
do someone a favor:(人)の頼みごとを聞く
barfly:【名】バーの常連客、大酒飲み
worth ~:【形】~の価値がある
quite a/an ~:すごい、相当な、なかなかの
play:【名】演劇、芝居
on cue:ちょうどいい時に
flub [flʌ́b]:【動】へまをする、しくじる
flub a line:セリフをとちる
politely [pəláitli]:【副】礼儀正しく、失礼のないように
lack:【動】~を欠いている
spontaneity [spɑ̀ntəníːəti]:【名】(行為が)おおらかであること、のびのびしていること
refuse [rifjúːz]:【動】拒む、拒否する
particular [pərtíkjələr]:【副】特定の
unpleasant:【形】不愉快な、感じの悪い
doubt [dáut]:【動】~ではなさそうだと思う、~とは思えない
well-behaved:【形】行儀のよい
a figure of speech:言葉のあや
beat:【形】疲れ切って、ヘトヘトで
make it:時間に間に合う
hate someone’s guts:(人)を心の底から憎む
buns:【名】尻、ケツ
drag someone out of ~:(人)を~~引きずり出す
be under the weather:体の調子が悪い
for one’s own good:自分のために
swordfish:【名】(魚)メカジキ
serve [sə́ːrv]:【動】(食事を)提供する
depend:【動】(~によって)決まる
avoid [əvɔ́id]:【動】~を避ける
stick to ~:【句動】~にこだわる、~に固執する
brass:【名】(企業の)上層部
lock up:【句動】鍵をかける
be suspicious of ~:~を疑っている
especially [ispéʃəli]:【副】とくに、とりわけ
pay in cash:現金で払う
ask someone out:(人)をデートに誘う
talk someone out of ~:(人)を説得して~をやめさせる・思いとどまらせる
off-the-wall:【形】奇妙な,とっぴな
assumption [əsʌ́mpʃən]:【名】思い込むこと、決めてかかること
smoke:【動】タバコを吸う
rowdy [ráudi]:【名】ケンカ早いやつ
silly:【形】(人が)愚かな、分別がない
wet:【形】(液体によって)ぬれた
last:【動】続く
wear out:【句動】~を使い古す、すり減らす
mileage:【名】(タイヤなどの)耐用距離、走行可能距離
be booked solid:予約でいっぱいである
competition [kɑ̀mpətíʃən]:【名】競争
work one’s ass off:身を粉にして働く
handcuffs:【名】手錠
possible [pɑ́səbəl]:【形】可能性がある、起こり得る
specific [spəsífik]:【形】明確な、具体的な
appreciate [əpríːʃièit]:【動】~をありがたく思う、感謝する
promise to ~:~することを約束する
quit [kwít]:【動】やめる
blame [bléim]:【動】~を責める・非難する
be supposed to ~:~しなければならない
pretend [priténd]:【動】~のふりをする

作品に出てくる英語3

surveillance [səːrvéiləns]:【名】監視、張り込み
float away:水に流れていく
wonder:【動】~かどうかと思う、~を知りたいと思う
get together:会う、集まる
county:【名】郡
funds:【名】資金
identify [aidéntəfài]:【動】(本物・本人であることを)確認・識別する
get hurt:傷つく
fuck up:【句動】台無しにする、失敗する
affect [əfékt]:【動】~に作用する・影響を及ぼす
judgment:【名】判断、判断力
owe someone:(人)に借りがある
backwards:【副】逆に、逆さに
confront [kənfrʌ́nt]:【動】~に立ち向かう
get flustered:うろたえる、動揺する
be used to ~:~に慣れている
traditional:【形】伝統的な、保守的な
divide [diváid]:【動】~を分ける
among:【前】(分配するときに)~の間で、~がそれぞれ
pretty:【副】かなり、とても
get away from ~:~から離れる
pier [píər]:【名】桟橋、岸壁
enough [inʌ́f]:【形】十分な、足りる
lower:【動】~を下げる
grab:【動】~をつかみ取る
be pissed:激怒する
hurt:【形】傷ついている
blow one’s nose on ~:~で鼻をかむ
blame ~ on someone:~のことで(人)を責める
come along:【句動】一緒に来る、同行する
crook [krúk]:【名】ペテン師、悪党、詐欺師
legitimate [lidʒítəmət]:【形】(社会の基準に照らして)正当な、まっとうな
respectability [rispèktəbíləti]:【名】世間体、立派な態度
accept [əksépt]:【動】受け入れる
criminal activity:犯罪活動
cloud:【動】(思考能力・判断力などを)鈍らせる、低下させる、損なわせる
flatter [flǽtər]:【動】(人)をうれしがらせる
awful [ɔ́ːfl]:【形】大変な、恐ろしい
pour:【動】(飲み物を)つぐ
disappointed [dìsəpɔ́intid]:【形】落胆した、失望した
kid around:ふざけ回る
mean it:本気で言っている
scream:【動】叫び声をあげる
necessary [nésəsèri]:【形】必要な、必須の
alarm [əlɑ́ːrm]:【動】~に危険を知らせる
realize [ríːəlàiz]:【動】~に気づく
inconsequential [inkɑ̀nsəkwénʃəl]:【形】重要でない
judge:【名】裁判官、判事
pull strings:策動する、裏から手を回す
token of friendship:友情の印
ID:【動】(人)の身元を確認する
mess with ~:【句動】~にちょっかいを出す
deportation [dìːpɔːrtéiʃən]:【名】(外国人の)国外退去、本国送還
informant [infɔ́ːrmənt]:【名】密告者、情報提供者
assure [əʃúər]:【動】(人に)~であると断言する
contact [kɑ́ntækt]:【動】~と接する
risk:【動】~の危険を冒す
hardly:【副】ほとんど~ない
crowded [kráudid]:【形】混雑した
hide:【動】隠す
strand:【名】岸
conspicuous [kənspíkjuəs]:【形】人目を引く、目立つ
perimeter [pərímətər]:【名】(地域を囲む)境界
store:【動】~を保管・保存する
handle:【動】対処する
explanation [èksplənéiʃən]:【名】説明
engage [engéidʒ]:【動】(ある行為に)(人)を従事させる
vague [véig]:【形】曖昧な、不明瞭な
irrigate [írigèit]:【動】(土地に)水を引く、(土地を)かんがいする
count on ~:【句動】~を当てにする
abatement:【名】軽減
ordinance [ɔ́ːrdənəns]:【名】(市町村の)条例
allow [əláu]:【動】(~するのを)許す、許可する
work on ~:【句動】~に取り組む
run into ~:【句動】~に偶然出会う
be desperate for ~:~を切望する
in advance:前もって、あらかじめ
buck:【名】1ドル
agree:【動】同意する
change one’s mind:気が変わる
rest:【動】休息する
relationship [riléiʃənʃìp]:【名】関係
turn out to be ~:~という結果になる、~であるということが分かる
eventually [ivéntʃuəli]:【副】いずれは、ゆくゆくは
lose sight of ~:~を見失う・見落とす
nuts:【形】気が狂った
be crazy for ~:~が好きでたまらない
get caught:捕まる
crystal-clear:【形】非常に明白な
confusing [kənfjúːziŋ]:【形】ややこしい、紛らわしい
get rid of ~:(好ましくない存在などを)取り除く、駆除する、一掃する
regardless of ~:~にかかわらず、~に関係なく
be in love:恋している
conceal [kənsíːl]:【動】(物・情報・事実などを)隠す
break off:【句動】関係を断つ、絶交する、別れる
immediately [imíːdiətli]:【副】すぐに
principled:【形】信念を持った
ashamed [əʃéimd]:【形】~したことを恥ずかしく思う
be supposed to ~:~することになっている
play it by ear:その場の状況に合わせてやる

作品に出てくる英語4

Caucasian:白色人種
fair hair:金髪、ブロンド
medium height:中背
visible [vízəbl]:【形】(物が)目に見える、可視の
obviously [ɑ́bviəsli]:【副】どう見ても~だ、どこからどう見ても~だ
be set to ~:~することのなっている
drop off:【句動】(運搬車などから物品を)おろす
due:【形】~する予定である、~することになっている
be mistaken for ~:~と間違えられる
religious [rilídʒəs]:【形】宗教上の
purpose [pə́ːrpəs]:【名】目的、理由
cooperative [kouɑ́pərətiv]:【形】協力的な
make contact with ~:~と連絡を取る
admit [ədmít]:【動】(~が事実と)~を認める
dismiss [dismís]:【動】解散させる
reach:【動】~に連絡する
bullshit:【名】たわごと、でたらめ
slick:【形】(人や話が)口先だけの、ペラペラとしゃべる
contrary to ~:~に反して
popular belief:一般に共通した考え、通念、世間一般に信じられている説
contrary to popular belief:一般に信じられているのとは反対に、大方の予想とは裏腹に
leaky:【形】漏れやすい、漏れがある
soil [sɔ́il]:【名】土、土壌
delay:【名】遅れていること、予定時間に起こらないこと
water:【動】~に水を掛ける、~を水で湿らせる
lawn [lɔ́ːn]:【名】芝生
stay on top:トップの座を維持する
not to mention ~:~は言うまでもなく
completely [kəmplíːtli]:【副】完全に、全く
paranoid:【形】被害妄想を持った
not mean to ~:~する意図はない
convince someone of ~:(人)に~を確信させる・納得させる・なるほどと思わせる
miscommunication:【名】誤解、話の行き違い
scare the shit out of someone:(人)を死ぬほど怖がらせる
be in charge of ~:~の責任がある
remind [rimáind]:【動】(人)に思い出させる、(人)に気付かせる
cost:【動】~に負担をかける、犠牲を払わせる
apiece:【副】おのおのにつき
instruct [instrʌ́kt]:【動】~に(…について)指示する、指示して~させる
terrified [térəfàid]:【形】おびえている
starve:【動】(人に)渇望させる
be willing to ~:進んで~をする
company:【名】仲間、友人
behavior [bihéivjər]:【動】態度、行動、振舞い
misconstrue [mìskənstrúː]:【動】間違って解釈する、悪い意味にとる
shame:【名】残念なこと
enemy:【名】敵
spot:【動】(見てすぐに)~に気付く
ahead of ~:(時間的に)~より早く
gunfire:【名】発砲、発砲の音
stink:【動】悪臭を放つ、うさんくさい
fume [fjúːm]:【名】キツイにおい
upset:【形】怒る、感情的になる
ship:【動】~を輸送・発送する
get soaked in ~:~に染み込まされた
be full of shit:大ボラを吹いている
go to trouble:わざわざ~する
miserable [mízərəbl]:【形】惨めな、哀れな
discard [diskɑ́ːrd]:【動】(不要な物を)捨てる、捨て去る
value [vǽljuː]:【名】価値観、価値基準
tragedy [trǽdʒədi]:【名】悲劇、惨事
approve [əprúːv]:【動】承認する
rowdy:【形】乱暴な、騒ぎ立てる
moor [múər]:【動】係留する、停泊する
harbor [hɑ́ːrr]:【名】港湾、港、入り江
gain:【動】~を得る
pussy:【名】女々しい男
wrap A around B:AをBに巻き付ける
wave:【動】~を振る
charge:【動】~に突撃する
sucker:【名】そいつ、こいつ
edge:【名】強み、競争力、優位性
stick around:【句動】辺りをブラブラする
testify [téstəfài]:【動】証言する
urge [ə́ːrdʒ]:【動】(人に~するよう強く)促す、要請する、勧める
flashlight:【名】懐中電灯
companionway:【名】昇降口階段
reliable [riláiəbl]:【形】信頼できる
arrange [əréindʒ]:【動】(~することを前もって)準備・用意・手配する
smack:【動】~を強くたたく
put away:【句動】(刑務所に)入れる、収監する
renege [riníg]:【動】(約束などを)破る、守らない
renege on ~:~を取り消す、~から手を引く、~を破る
lying:【形】うそつきの
cocksucker:【名】見下げはてたやつ
smuggler [smʌ́glər]:【名】密輸者
confiscate [kɑ́nfiskèit]:【動】(所持品・私有財産などを)没収・押収する
useless:【形】使い物にならない、無益な
be responsible for ~:~の責任がある
murder:【名】殺人(事件)
messy:【形】(問題などが)厄介な
on purpose:故意に
have trouble ~:~するのに苦労する
get ahold of someone:(人に)連絡する
look after someone:(人)の世話をする
accessory [əksésəri]:【名】共犯者
an accessory to ~:~の共犯者
pull a gun on someone:(人)に銃を突き付ける
not get it:理解できない
turn oneself in:(警察に)出頭する
decent [díːsənt]:【形】きちんとした、まともな
lock someone up:(人を狭い部屋などに)を閉じ込める
face:【動】(現実をしっかりと)受け止める・受け入れる
judge:【動】~を判断する、~だと思う
direction [dərékʃən]:【名】方向
blame:【動】~を避難する・咎める
point:【動】~を示す
load:【動】(銃弾を銃に)装填する、込める
souvenir [sùːvəníər]:【名】(旅行・出来事などの)記念品、(自分のための)土産
testify against ~:~に不利な証言をする
circumstance [sə́ːrkəmstæ̀ns]:【名】周囲の事情、環境、状況
when it comes to ~:~のことになると、~に関して言えば
unload:【動】(荷物などを)降ろす、取り外す
swap:【動】~を交換する
keep one’s mouth shut:黙っている
rig:【動】(不正に)~を仕掛ける
blow:【動】爆発する
sky-high:【副】空高く
ignition [igníʃən]:【名】(エンジンの)点火装置
go too far:(人の言動などが)度を超す
seasick:【形】船酔いした
see it coming:それが起こりそうな気配を感じる
grass:【名】マリフアナ、大麻
be on the way:(目的地に)向かっている途中である
unarmed:【形】非武装の、武器のない
aside from ~:~はさておき、~は別として
concussion:【名】脳震とう
powder burn:火薬やけど
repeatedly:【副】繰り返して、たびたび、再三にわたり


レビュー:★★★☆☆(12)

Amazonで探す  楽天市場で探す  Amazonプライムで視聴する

Amazonプライム30日間無料体験を試す

関連作品

  1. ユー・キャン・カウント・オン・ミー

  2. ヘッド・フル・オブ・ハニー

  3. アイリス

  4. きみの帰る場所/ アントワン・フィッシャー

  5. 私の中のあなた

  6. ブリグズビー・ベア

PAGE TOP