スリラー

ゴーン・ガール

失踪した妻と疑われた夫、メディアが暴く夫婦の秘密とは・・・

ストーリー:結婚5周年の記念日。誰もがうらやむような幸せな結婚生活を送っていたニック(ベン・アフレック)とエイミー(ロザムンド・パイク)の日常が破綻する。エイミーが突然姿を消したのだ。部屋は荒らされ、キッチンに残された大量の血痕から、警察は他殺と失踪の両面で捜査を開始する。妻の身を案じ憔悴するニックだったが、一転、疑惑の渦中に立たされる。エイミーに一体何が起きたのか・・・。

出演:ベン・アフレック、ロザムンド・パイク、ニール・パトリック・ハリス、 タイラー・ペリー、キャリー・クーン、キム・ディケンズ、パトリック・フュジット、 ケイシー・ウィルソン、ミッシー・パイル、セーラ・ウォード、エミリー・ラタコウスキー、ボイド・ホルブルック、ローラ・カーク

視聴者の声【Amazonレビューより】

★★★★★ 恐ろしい・・・

女の恐ろしさが改めて思い知らさせる作品でした。嫁を怒らせないようにしないとね。

★★★★★ 役者の演技力は大事

正に生き地獄とはこのこと、というようなエンディングで、デイヴィッド・フィンチャーが好きそうな題材。ナイスガイだが、欲望に忠実で少し抜けていてどこか憎めない役をやらせると右に出る者はいないベン・アフレックと神経質でストーカーチックな役をやらせるとこれまた右に出る者はいないロザムンド・パイクは、突飛な設定でも、見る者に違和感を抱かせない演技力がある。もし日本でこのような設定で映画を作ったら、色々な意味で嘘臭くなって、見るに堪えない代物になる気がする。

★★★★☆ 『ゴーン』だけならよかったか・・・

デヴィッド・フィンチャー監督によるサスペンス・ミステリー映画。謎解きというほどの伏線があるわけではなく、序盤に方向性はわかるのだが、そこからの輻輳した人間模様が見どころとなっている。才気あふれる完璧な妻と精神病質者気質がある側面をロザムンド・パイクが憑依したかの演技を披露し、世の中の妻を裏切っている男たちのこの映画を観たときに感じる戦々恐々たる様が目に浮かぶほどだ。また妻に対し才能も劣り愚鈍な夫をベン・アフレックが上手く演じており、世の奥様方からの非難を一身に受ける様子には同情しかない。脚本的には原作がある内容なので破綻なくラストまでいけるのだが、途中のモーテルで長逗留するリスクを冒す必要はないと思うので、なぜ短期宿泊をしなかったのかはそれまでの用意周到ぶりと異なり違和感がある。もちろんこのことがあったからラストの演出が生きる設定なのでエンタメとしては仕方がないのだろう。『結婚』という儀式における負の一面を見事にあぶりだしており、それを取り巻く環境を含めてよく出来た内容でおすすめする。ただし夫婦一緒に観るのには反対かな、観終わってどちらも一言相手に言いそうなので・・・。

作品の詳細

作品名:ゴーン・ガール
原作名:GONE GIRL
監督:デヴィッド・フィンチャー
脚本:ギリアン・フリン
原作:ギリアン・フリンゴーン・ガール』
公開:アメリカ:2014年10月3日、日本:2014年12月12日
上映時間:149分
制作国:アメリカ
製作費:6100万ドル
興行収入:3億6100万ドル
Amazonで探す
Amazonプライムで視聴する(字幕版)
Amazonプライムで視聴する(吹替版)
Amazonプライム30日間無料体験を試す
楽天市場で探す

作品に出てくる英語1-7

picture:【動】(頭の中で)想像する、思い描く
crack:【動】ひびを入れる、割る
skull:【名】頭蓋骨
primal:【形】主要な、根本の
grace someone with one’s presence:参加・出席で(人の)気持ちを優雅にする
majesty:【名】陛下:皇族などに対する敬称
prefer to ~:~することを好む
moisten:【動】濡らす、湿らす
hate:【動】嫌う
add A to B:AをBに加える
pour someone ~:(人に)~(飲み物)を入れる
jitter:【名】イライラすること、落ち着かない
fill a silence:場がしらけないように話をする
excruciating:【形】耐えがない、極めて不快な
exactly:【副】あらゆる点で、完全に
total:【形】(程度が)完全に
stranger:【名】他人
name:【動】名前をつける
have a bad day:不運な日だ、気分がすぐれない
fast and furious:猛烈な勢いで、ドッと
stupid happy:バカみたいに幸せ
cool-ass:【俗・形】とてもカッコいい
careful:【形】気を付ける、注意する
be down to ~:~しか残ってない
attract:【動】引きつける、魅了する
desperate:【形】自暴自棄の、やけくそになった
character:【名】登場人物
relieve A of B:Aからbを取り除く・奪う
finally:【副】ようやく、ついに
pronounce:【動】声に出す、発音する
syllable:【名】音節
be about to ~:まさに~しようとしている
quietly:【副】静かに
bloviate:【動】長々とおおげさに話す
postgrad=postgraduate:【形】大学院の
thesis:【名】論文
ironic:【形】皮肉屋の、皮肉が好きな
hipster:【名】ヒップスター:インディーロックなどを聴き、本や芸術などについて語る人たち。独特な服装をしている
self-aware:【形】自己を認識している
corn-fed:【形】間抜けな
saltof-the-earth:【形】高潔な、平凡だが誠実な
award-winning:【形】受賞歴のある
scrimshander=scrimshaw:【名】(骨・象牙に絵画や彫刻を施した)細工師
moderately:【副】(程度が)ほどほどに
influential:【形】影響力のある
warlord:【名】(中央政府の勢力外の)部族軍長、地方軍閥のリーダー
far too:あまりにも~すぎる
delicate:【形】繊細な
happen to ~:偶然~する
subscriber:【名】定期購読者
recognize:【動】気づく
save someone from ~:(人を)~から救う
awesomeness:【名】素晴らしさ、荘厳であること
expert:【名】専門家、エキスパート
bullshit:【俗・卑・動】でたらめ・たわ言を言う
mean it:(冗談ではなく)本気で言う
chin:【名】あご
quite:【副】(程度が)かなr
villainous:【形】(人相が)悪党の
end up ~:【句動】結局・最終的に~に行きつく
cubbyhole:【名】狭いが気持ちの良い部屋[場所]、こじんまりした場所
go through ~:【句動】~を通り抜ける
unkissed:【形】キスしていない
treasure hunt:宝物探し(ゲーム)
mean:【動】~を意味する
forced:【形】強制された
march:【名】進行、行進
be designed to ~:~するように意図されて
prove:【動】証明する
oblivious:【形】無関心でいる、忘れやすい
uncaring:【形】思いやりがない
asshole:【俗・卑・名】くそ野郎
clue:【名】手がかり、ヒント
get mad about ~:~に怒る
poor:【形】(人が)哀れな
novel:【名】小説
kite:【名】凧
fly a kite:凧を揚げる
dying:【形】死にかけている
rose bush:バラの茂み
backyard:【名】(家の)裏庭
symbolic:【形】象徴的な
fuck someone’s brains out:激しいセックスをする
slap:【動】ひっぱたく
penis:【名】ペニス
bitch:【俗・軽蔑・名】くそ女
hang on:【句動】電話を切らないで待つ
concern:【名】心配、不安
panic:【動】パニックを起こす
easily:【副】簡単に
weird:【形】変な、奇妙な
mind:【動】気にする、気に障る
look around:【句動】周りを見て歩く
used to ~:かつて~だった
own:【動】所有する
obviously:【副】明らかに
impressive:【形】素晴らしい
concern:【動】心配させる
get married:結婚する
regular:【形】いつもの
flawed:【形】欠点のある
jealous:【形】ねたんで、うらやんで
brilliant:【形】才気あふれる、優秀な
quit:【動】止める
prodigy:【名】天才、神童
get cut:(チームから)はずされる
freshman year:大学一年
make varsity:(大学の)代表チームのメンバーになる
relatable:【形】(物語などが)関連付けられる
tops:【副】最大で(も)
brownstone:【名】褐色砂岩(を張った建物)
trust fund:【名】信託基金
complain:【動】不平を言う
literally:【副】(強調)本当に、まさに
plagiarize:【動】盗用・盗作する
childhood:【名】幼少時代
improve upon ~:~を改良する
peddle:【動】(商品を)売り歩く、行商する
the masses:【名】大衆、庶民
creepy:【形】気味悪い、ゾッとする
worth ~:【形】~の価値がある
stranger:【名】他人
pick at one’s scab:(人の触れたくない過去を)ほじくりまわす
curious:【形】興味深い
head:【動】先に進む
go/walk down the aisle:結婚する
celebrate:【動】祝う、祝福する
fictional:【形】架空の、フィクションの
correct:【形】正しい
one step ahead of ~:~の一歩先を行く
strictly:【副】完全に~のためだけで
journalistic:【形】ジャーナリストとしての
capacity:【名】地位、立場
distinct pleasure:非常にうれしい事
date:【動】交際する
magical:【形】うっとりさせる
in the course of ~:~の過程で
opportunity:【名】機会
perform:【動】(人を)楽しませることをする
gracious:【形】親切な
gesture:【名】(意思表示としての)行為
correct:【動】間違いを正す
understandable:【形】(状況から考えて)理解できる、無理もない
manage to ~:何とか~する
shocked:【形】ショックを受けて
delighted:【形】喜んで
elderly:【形】年配の
break into ~:【句動】突然~し始める
impromptu rendition:即興演奏
frightening:【形】恐ろしい、ゾッとするような
matching:【形】そろいの、適合している
stapler:【名】ホッチキス
yet:【副】それにもかかわらず
entirely:【副】全く、完全に
un-snobby:【形】気取らない
challenge:【動】(人の)意欲をかきたてる
fact:【名】事実
world-class:【形】天下一品の
vagina:【名】膣
colleague:【名】同僚
fix:【動】解決する

作品に出てくる英語2-7

cross off:【句動】リストから消す
normally:【副】通常は
treat:【動】扱う
missing persons case:失踪事件
given ~:【接】~を考えると
spike in ~:~の急増・急上昇
violent crime:凶悪犯罪
take ~ seriously:~を真剣に受けとめる
forensics:【名】科学捜査
track:【動】後をたどる、追跡する
organize:【動】組織化する
search:【名】捜索、捜査、調査
put up:【句動】掲示する
flyer:【名】チラシ、ビラ
hold a press conference:記者会見を開く
get the word out:公表する、情報を流す
all of a sudden:突然
be of the essence:~が最も重要な
lawyer:【名】弁護士
tend:【動】(店を任されて)客を対応する
creative writing:創作的な作文、文芸
degree:【名】学位
voracious:【形】貪欲な、飽くことの知らない
a voracious reader:熱心な読書家
housewife:【名】専業主婦
prescription:【名】処方、処方薬
pill:【名】錠剤
get/have someone’s teeth kicked in:歯を折られる、ひどい目にあわされる
over ~:【前】~を巡って
mall:【名】ショッピングモール
go bust:倒産する、破滅する
be out of work:失業する
keep up with ~:遅れずに~について行く
pass away:(人が)亡くなる
neighborhood:近所、自宅周辺
look into ~:~を調査する
cross out:【句動】リストから消す
solitude:【名】孤独、一人ぼっちでいること
standoffish:【話・形】(態度が)素っ気ない、よそよそしい
complicated:【形】理解しにくい、複雑な
high standard:高度な基準
seem:【動】~のようである
pretty:【副】(程度が)かなり
laid-back:【形】おおらかな、おだやかな
folks:【名】家族、両親
apologize:【動】謝る
juggle:【動】上手く処理・調整する
lead investigator:捜査主任
get a hold of someone:(人と)連絡を取る
wander:【動】歩きまわる、徘徊する
disoriented:【形】方向がわからなくなっている、頭が混乱している
tone:【名】口調
dumb:【話・名】馬鹿者
drive someone home:(人を)家に送る
wise:【形】賢い
currently:【副】現在のところ
full:【形】一杯である
get one’s handoff (of) someone:(人から)手を放す
compromise:【名】妥協、譲歩
abandon:【動】捨てる、置き去りにする
alienated:【形】(社会・組織から)阻害された
naughty:【話・形】行儀の悪い、下品な、わいせつな
minx:【名】おてんば娘、生意気な女
technically:【副】厳密にいうと
be supposed to ~:~することになっている
in keeping with ~:~を順守して
tradition:【名】しきたり、慣習
be willing to ~:~するのをいとわない
bend:【動】歪める
enthusiastic:【形】夢中・熱心になって
confirmed:【形】確認・立証された
ordinary:【名】普通のもの・こと
punch someone in the face:(人の)顔を殴る
be code for ~:~に相当する暗号
bizarre:【形】奇妙な
care about ~:【句動】~を大事に思う
be bound to ~:~する運命にある
come by:【句動】立ち寄る
on the clock:勤務中で
definitely:【副】間違いなく
splatter:【名】跳ね散らし
awfully:【副】ひどく、とても
order:【動】命じる
luminol:【名】ルミノール:犯罪現場の血痕を探す場合などに用いられる薬品
rent:【動】賃借する
utilities:【名】電気・ガス・水道など
humiliating:【形】屈辱的な
unmentionable:【名】口では言い表せないもの
clue:【名】手がかり、ヒント
upset:【形】感情的になる
bottle up:【句動】(感情を)抑える、押し殺す
swing into ~:~に向かって方向を変える
momma:【名】ママ、お母さん
charm offensive:目標を達成するために、意図的にお世辞や自身の魅力を利用すること
glib:【形】口の達者な、軽薄な
balance on ~:~でバランスをとる 
exact:【形】正しい、正確な
get over ~:【句動】(強烈な衝撃を)乗り越える
disappear:【動】消える
suspicious:【形】疑わしい、疑念を抱かせる
circumstance:【名】状況
come forward:名乗り出る、申し出る
decorated:【形】飾られた
scholar:【名】学者
forge:【動】(努力して)~を築き上げる
successful:【形】成功した
adopted home:第二の故郷
establish:【動】創設する
headquarters:【名】本部
hotline:【名】(相談や緊急の)直接電話
foul play:犯罪行為
instance:【名】場合、出来事
obosess:【動】(頭の中に)憑りつく
attempt suicide:自殺を試みる
break up with someone:(人と)別れる
sophomore:【形】高校・大学2年の
file:【動】~の訴えを申し出る
restraining order:接近禁止命令
get physical:【俗】怒って暴れる
charge:【名】容疑、告訴
sexual assault:性的暴行
threat:【名】強迫
battery:【名】暴行罪
imagine:【動】想像する
confusion:【名】混乱
envelope:【名】封筒
mark:【動】印をつける
solve:【動】解決する
movement:【名】動くこと、活動
spot:【名】点、場所
tight:【形】(場所が)窮屈な、狭い
cozy:【形】(場所が)居心地が良い
favorite:【形】お気に入りの
go under cover:おとり捜査を行う、正体を隠す
doting:【形】溺愛する
blush:【動】顔を赤らめる
swap:【動】~を交換する
necessary:【形】必要不可欠な
fancy:【形】気まぐれの
fancy meeting you here:意外な場所でお会いしましたね
follow:【動】跡をつける
make sure:確かめる
burn down:【句動】全焼する
punish:【動】罰する
goody:【名】楽しいもの

作品に出てくる英語3-7

test:【動】試してみる
weak spot:弱点
add:【動】加える
recession:【名】不景気、不況
subtract:【動】差し引く、減算する
surprisingly:【副】驚くべきほどに
effective:【形】効果がある
awful:【形】恐ろしい、ひどい
treat:【動】扱う
parade:【動】見せびらかす
out-fox:【動】出し抜く、裏をかく
avoid:【動】避ける
lay off:【句動】解雇する
deal with ~:(問題に)取り組む
background noise:背景雑音
exceptional:【形】普通と異なる
publisher:【名】出版社
drop:【動】解雇する
be in debt up to one’s ears:借金地獄にいる
borrow:【動】借りる
folks:【名】人々
laptop:【名】ノートパソコン
forbid:【動】禁止する
permission:【名】許可
judgement:【名】判断
intention:【名】考えていること
basic tenet:基本的教義
prenup:【名】婚前契約(書)
throw ~ in someone’s face:顔に~を投げつける
dare:【動】(人に)~するようにけしかける
nagging:【形】口やかましい、あら探しをする
shrew:【軽蔑・名】(口やかましい)女
controlling:【形】支配する、束縛する
flip:【動】ひっくり返す
be about to ~:まさに~しようとしている
hammered:【形】泥酔した、疲れ果てた
videotape:【動】~をテープ録画する
dogooder:【軽蔑・名】慈善家ぶった人
freak:【軽蔑・名】変人
triplets:【名】三つ子
act:【動】振舞う
complete:【形】完全な
introduce:【動】紹介する
cold cuts:コールド・カット:スライスした冷製の調理済み肉
fix up:【動】手配する、支給する
keep strength:体力をつける
delete:【動】(データを)削除する
pissed:【卑・形】怒って
polite:【形】礼儀正しい
considerate:【形】思いやりのある
feces:【名】排泄物
fancy:【形】高価な、豪華な
brand new:【形】新品の
nowhere near ~:~には遠く及ばない
feed:【動】食事を与える
pantry:【名】食糧庫
escort:【動】~に付き添う
remind:【動】(人に)気づかせる
grin:【名】(歯を見せて)にっこりと笑う
terrific:【話・形】素晴らしい
wreck:【名】(精神的・体力的に)ボロボロの人
awesome:【俗・形】最高の、素晴らしい
go missing:行方不明になる
examine:【動】観察する
project:【動】~を投げ出す、投影する
judge:【動】判断する
prospect:【名】(望ましいことの)見込み
load:【動】積み込む
by mistake:誤って
jettison:【動】(重荷になるもの・不要なものを)取り除く
if necessary:必要ならば
disposable:【形】使い捨て出来る
vanish:【動】突然消える
asleep:【形】眠って
by any chance:ひょっとして、もしかして
in cash:現金で
inventory:【名】全てのもののリスト
safe:【形】安全な
out loud:大きな声ではっきりと
real quick:すぐに
come undone:(精神的に)ボロボロになる
turn out:【句動】~であることがわかる
mean a lot to someone:(人にとって)大きな意味を持つ
cost:【動】(お金・費用が)かかる
otherwise:【話・副】他の面では
exist:【動】存在する
desperate:【形】絶望的な
pathetic:【形】哀れな
mock:【動】~をあざ笑う、バカにする
a bunch of ~:【話】たくさんの~
dorky:【形】バカな、役立たずの
positive:【形】肯定的な、前向きな
inspiration:【名】刺激、ひらめき
reboot:【動】再起動する
retool:【動】(制度を)改革する
rekindle:【動】再点火する
coward:【名】臆病者
be frightened of ~:~を(常習的に)怖がる
call for ~:【句動】~を要求する
backup:【名】応援、援護
ought to ~:~すべきである
dedicate A to B:AをBに捧げる
endure:【動】(苦痛・痛みに)耐える
weed:【俗・名】マリファナ
ask for ~:~を求む
rush:【動】~をせかす
cheat:【名】イカサマ師、ずるい人
cliche:【フランス語・名】型にはまった・ありふれたもの
boohoo:【擬声語】トホホ、やれやれ
get laid off:クビになる
guress:【動】~だと思う
shitty:【卑・形】とても悪い、不愉快な
knot in one’s stomach:胃がキリキリする、胸のつかえ
dissatisfied:【形】不満な
petrified:【形】石化して、呆然として
vigil:【名】通夜、寝ずの番、寝ないでいること
flirt with someone:(人と)イチャイチャする
tragedy:【名】悲劇、惨劇
groupie:【話・名】熱烈なファン
casserole:【名】キャセロール:大きなオーブン鍋で調理してそのまま食卓に出す料理
defense attorney:被告弁護士
patron saint:守護聖人
consider:【動】考える
weep:【動】泣く、涙を流す
hallmark:【名】特質、顕著な特徴
sociopath:【名】社会病質者
lack of ~:~の欠如
empathy:【名】共感、感情移入
behave:【動】振舞う
abnormal:【形】正常でない
remotely:【副】関係が薄く
realm:【名】領域、範囲
acceptable behavior:容認可能な行動
pick apart:【句動】こきおろす
deserve:【動】~を受けるのにふさわしい
innocent until proven guilty:推定無罪で
arrest:【動】逮捕する
dunce:【名】のろま、劣等生
go easy on someone:(人に)手加減する
crush:【話・名】恋、片思い
conduct:【動】(調査を)行う
investigation:【名】調査、捜査
witchhunt:【名】魔女狩り
update:【名】最新情報
angle:【名】(状況や問題の)見方、観点、切り口
pan out:【句動】良い結果を出す
care for~:【句動】~を世話する
bastard:【俗・軽蔑・名】ろくでなし
weak as a kitten:弱い、もろい
profuse:【形】たっぷりの、おびただしい
thought:【名】考え
trajectory:【名】軌道、軌跡
indicate:【動】示す
blunt :【形】鈍い
force:【名】力
doubt:【動】~とは思えない
implore:【動】哀願・懇願する
creepy:【形】気味悪い、ゾッとする
disappearance:【名】失踪
cooperate with ~:~に協力する
harass:【動】困らせる、苦しめる
pregnant:【形】妊娠した
dozens:何十も
home invasion:押し込み強盗
staged:【形】やらせの、演出された
yet remained:それにもかかわらず
remain:【動】~のままである
upright:【形】真っすぐ立った
throughout ~:【接】~の間中ずっと
lifeanddeath:【形】生きるか死ぬかの
struggle:【名】争い
housekeeping:【名】家事、家政
mop up:【句動】モップでふき取る
suggest:【動】示唆する
mention:【動】言及する
homicide:【名】殺人事件
piss someone off:(人を)激怒させる
or lack thereof:またはそれがないこと
pull up:【句動】(情報を)引き出す
merchandise:【名】品物、商品
splurge:【名】贅沢
identity theft:【名】なりすまし犯罪
felony:【名】重罪
life insurance:生命保険
bump up:【句動】(価格・対価を)増やす
fill:【動】(用紙・空欄を)記入する
for sure:確かに
insane:【形】正気でない

作品に出てくる英語4-7

evidently:【副】明らかに、どうやら
put a good face on:~に対していい顔をする
factor in ~:【句動】~を考慮に入れると
fertility clinic:不妊治療院
masturbate:【動】マスターベーションをする
notify:【動】知らせる
destroy:【動】破壊する
unless ~:【接】~でない限り
trash:【名】ごみ
hang over someone’s head:(心配事・悩みなどが(人)の)頭から離れない
no matter what:何があろうとも
murder:【動】殺す
incredibly:【話・副】ものすごく
be presumed dead:死亡したとみられる
lazy:【形】怠惰な
oblivious:【形】無関心な、忘れる
prison:【名】刑務所
dignity:【名】尊厳、威厳
fake:【動】ねつ造する
convincing:【形】説得力のある
discipline:【名】(行動の)規律、自制心
befriend:【動】友達になる
local:【形】地元の
harvest:【動】収穫する
detail:【名】詳細
humdrum:【形】(生活・仕事が)単調な、マンネリとした
cram someone with ~:(人に)~を詰め込む
violent:【形】暴力的な
temper:【名】気分、気質
secretly:【副】ひそかに
create:【動】作り上げる
with the help of ~:~の助けを借りて
unwitting:【形】(状況を)知らない
getaway:【形】逃走用の
package:【動】綺麗に梱包する
mourn:【動】嘆き悲しむ、追悼する
drain:【動】(液体を流して容器を)空にする
invite:【動】招待する
ply someone with ~:(人に)~をしつこく進める
urine:【名】小便、尿
clueless:【話・名】愚かな、無知な
the clock is ticking:時間が押し迫る
meticulously:【副】細心の注意を払って
主語 raise the specter of:(主語が人々に嫌なこと)が起こるのではないかと心配させる
doubt:【名】疑い
bleed:【動】出血する
poorly:【副】下手に、不完全に
crucial:【話・形】極めて重要な
likable:【形】感じのいい
invent:【動】でっち上げる
spending:【名】支出、出費
amount:【名】量
outrage:【名】激しい怒り
a handful of ~:一握りの~
dump:【動】捨てる
(one’s) beloved:【名】愛しい人
abused:【形】虐待された
unwanted:【形】望まれていない
inconvenient:【形】都合の悪い、迷惑な
pretend:【動】~のふりをする
defining:【形】決定的な
compliment:【名】褒め言葉、賛辞
chagrin:【動】(人を)残念がらせる、悔しがらせる
fetish:【名】フェチ
admit:【動】認める
pussy:【俗・卑・名】女性器
raw:【形】生の、いかした、粋な
canned:【形】缶詰の
blow:【俗・卑・動】フェラチオをする
live in the moment:その瞬間の人生を生きる
tease out:少しずつはがす、(情報を)得る
lightness:【名】快活さ
ease:【名】気楽さ
inspire:【動】鼓舞する、刺激を与える
rise to ~:~まで上昇する
forge:【動】偽造する、でっち上げる
agree to ~:~に同意する
expect:【動】期待する
unconditionally:【副】無条件に
drag someone to ~:~に引きずり込む
penniless:【形】一文無しの
navel:【名】へそ、中心
bouncy:【形】元気のいい、活発な
salt-of-the-earth:【形】高潔な、平凡だが誠実な
grown-up:【名】大人
suffer consequences:報いを受ける
interrupt:【動】遮る、邪魔する
store:【動】保管、保存する
woodshed:【名】薪小屋
move through the world:世の中を生きていく
unseen:【形】目に見えない
frame someone for ~:(人に)~の罪を着せる
alibi:【名】アリバイ
stage-manage【動】~の舞台を監督する
relieved:【形】ホッとした、安心した
beat someone to death:(人を)殴り殺す
the death penalty:死刑
neighbor:【名】隣人
decent:【形】きちんとした、まともな
python:【名】ニシキヘビ
blast:【動】爆破する
could use:~を必要としている
creamer:【名】(コーヒー用)クリーム
ointment:【名】軟膏
tan line:日焼けライン
taste:【名】(個人の)好み
clip:【動】(物体が~の近くを通過する時に偶発的に)~にぶつかる
talker:【名】おしゃべりな人
rub up:【動】愛撫する
skank:【俗・軽蔑・名】ふしだらな女
bust:【俗・動】(人を)殴る
walk by:通りがかる
have ~ delivered:~を配達させる
lean:【動】寄りかかる
disgusting:【形】不快な
go mainstream:メジャーになる
appeals process:上訴・控訴手続き
suck:【俗・軽蔑・動】最低である
grudging respect:敵ながらあっぱれと思う気持ち
at this point:現段階では
retainer:【名】(弁護士への)依頼料
unwinnable:【形】勝ち取れない
figure out:【句動】解決策を見つける
skilled in the art of ~:~に秀でている
vengeance:【名】復讐、仕返し
rate:【名】料金
prepare:【動】準備する
realign:【動】再調整する
perception:【名】感じ方、認識
mind-fucker:【俗・卑・名】(人を)自由に操る人
first-degree:【名】(犯罪が)第一級の
huge:【形】非常に大きな
realignment:【名】再調整
besides:【前】~に加えて
screw with someone:(人を)弄ぶ
stalk:【動】(人に)ストーカー行為を働く
draw up a contract:契約書を作成する
apparently:【副】一見したところ~のようである

作品に出てくる英語5-7

get physical :【俗】怒って暴れる
dude:【俗・名】おいおい:突っ込みを入れるような感じで使われることがある
felony:【名】重罪
trial:【名】裁判、公判
plead:【動】嘆願する
jail time:懲役
unemployed:【形】失業中の
job application:求職申し込み書
watch list:監視対象、警戒リスト
register:【動】記名する、登録する
predator:【名】捕食者
a decade:【名】10年
google:【動】グーグルで検索する
walk someone through ~:(人に)~の説明を一通りする
wellread:【形】博識の
What’s the catch ?:何か裏があるのでは?
hit:【動】ピンとくる
fixerupper:【名】修理の上手な人
annex:【動】(国・領土を)併合する
back away:【句動】身を引く
no big deal:大した問題ではない
kneel down:ひざまずく
consensual:【名】同意に基づく
rough:【形】手荒な、乱暴な
scream for ~:~を求めて叫ぶ
wound:【名】外傷
be consistent with ~:~と一致する
ligature:【名】ひもで縛ること
semen:【名】精液
tie someone to ~:(人を)~に縛り付ける
graduate from ~:~から卒業する
indeed:【副】実際に、確かに
epidemic:【名】流行、蔓延
leading:【形】主な、主要な
homicide:【名】殺人
commit:【動】(悪事を)行う
nurture:【動】育てる
rag:【名】みすぼらしい人、くだらない人間
uppity:【話・形】高慢な、威張った
spoiled:【形】甘やかされて育った
pay the ultimate price:命を落とす、究極の犠牲を払う
harsh:【形】(言動が)手厳しい
innocent:【形】純真な、無邪気な、無実な
land:【話・動】勝ち取る、確保する
retainer:【名】(弁護士への)依頼料
savings:【名】貯金
IRA=Individual Retirement Annuity:個人退職年金
approve:【動】許可する
second mortgage:二番抵当
facility:【名】施設
peach:【名】美人、魅力的な女性
sibling:【名】きょうだい、兄弟姉妹
enable:【動】可能にする
abet:【動】(悪事を)けしかける
examine:【動】観察する
twin-cest:双子間の性的関係・恋人関係
disturbingly:【副】気味悪いほど
rot:【名】腐敗、堕落
talented:【形】才能のある
vanish:【動】消え去る
outraged:【形】激怒した、憤慨した
bum:【動】(金・物をただで)せがむ、せびる
cigarette:【名】たばこ
strange:【形】奇妙な、変な
property:【名】所有物、不動産物件
lost:【形】失われた、廃れた
letterwriting:【名】手紙を書くこと
keep in touch:連絡を取り合う
together:【副】(人どうしが)一緒に
boarding school:全寮制の学校
treat:【動】扱う
rude:【形】失礼な、態度の悪い
threaten:【動】脅す
suicide:【名】自殺
institutionalize:【動】(人を)施設に入れる
interest:【動】(人に)興味を持たせる
trip:【動】(機器を)始動させる
hinky:【俗・形】(人が)疑わしい
expression:【名】表現
correct:【形】正しい
teach a lesson:教訓を教える
frame someone for ~:(人を)~の罪に着せる
critical:【形】重大な意味を持つ
infidelity:【名】不貞
rub someone’s nose in it:しつこくなじる
occasionally:【副】たまに、時折
relations:【名】性行為
limited:【形】制限された、限られた
statement:【名】(顧客に送られる)取引明細書
head over to ~:~に向かう
for the sake of:~のために、~の目的で
deny:【動】否定する
existence:【名】存在
incriminating:【形】自分に不利な、罪に陥れるような
worth of ~:~の価値
crap:【卑・名】ごみ、くず
it is safe to assume that:that以下であると考えても・思っても間違いない
uncontained:【形】含まれていない
issue:【名】問題
as to ~:~に関する
mindset:【名】考え方・物の見方
communicate:【動】連絡する
vigil:寝ずの番、通夜
go public:公表・公開する
take it personally:個人的に受け止める
get someone in an bind:(人を)苦境に陥れる
motive:【名】動機
warn:【動】注意・警告する
accomplice:【名】共犯者
likelihood:(ある事態が起こる)可能性、見込み
strategy:【名】戦略
steer clear of ~:~を避ける、遠ざける
for a while:しばらくの間
mope about:(落ち込みから)フラフラと・当てもなく歩き回る
cheat on:浮気する
sad sack:【俗】まぬけ、無能なため失敗する人
drink to death:飲みすぎで死ぬ
drown:【動】おぼれさせる
bull shark:【名】オオジロザメ
broke:【話・名】無一文の
wad:【名】束
single:【俗・名】1ドル札
tease:【動】からかう
huge debt:多額の借金
justice:【名】正義
pitch:【動】(ボールなどを)投げる
ticking time bomb:時限爆弾
admit:【動】認める
gigantic:【形】非常に大きな
empathize with ~:~に感情移入・共感する
put out a statement:声明を発表する
special:【名】(テレビの)特別番組
crusader:【名】社会運動を実行する人、活動家
drill:【動】(規則・思想を)叩き込む
deposition:【名】宣誓証言
lethal injection:(死刑で使われる)薬物注射
stickler:【名】こだわる人
spare:【形】使われていない
undies:【名】下着
talk someone into ~:~を説得する
dye:【動】染める
answer to ~:~に返事する
smug:【軽蔑・形】独り善がりの、うぬぼれた、きざな
tense:【形】(表情が)引き締まった
bump:【名】(比喩)困難
scorched earth:焦土
imply:【動】ほのめかす、~というニュアンスになる
at a certain point:ある地点で
on the wrong track:間違った方向に
disrespect:【動】見下す、軽視する
regret:【動】後悔する
play up:【句動】宣伝・誇張する
dufus:【俗・形】ばかな、あほな
fuck-up:【俗・卑・名】大バカ者
ashamed:【形】恥じる
doorstep:【名】玄関前の階段
track:【動】跡を追う
turn up:【句動】姿を現す
pariah:【名】社会からののけ者
utterly:【副】全く、完全に
secluded:【形】(場所が)辺ぴな、人里離れた

作品に出てくる英語6-7

worth while:(お金・時間をかけるだけの)価値がある
major:【俗・副】すごい
development:【名】進展
slut:【俗・軽蔑・名】ふしだらな女
creative writing:創作的な作文、文芸
dressed:【形】服を着た
be romantically involved with someone:(人と)恋愛関係にある
cum:【卑・動】(性行為によって)いく
tits:【俗・卑猥・名】乳房
excuse:【名】言い訳
prayer:【名】祈り
cause:【動】引き起こす
stare at ~:~をじっと見る
bow out of ~:~を辞退する
be ahead of ~:~の先にいる
handle:【動】対処する
different dynamic:異なる原動力
eat someone alive:(人・弱者を)食い物にする
bring out the best in someone:(人の)良いところを引き出す
at least:少なくとも
scratch someone’s eyeout:(人に)攻撃を加える
air:【動】(テレビなどで)放送される
satellite:【話・名】衛星放送テレビ
supposedly:【副】建前上では
have a taste for ~:~を好む
heated:【形】(暖房装置などによって)熱せられた、熱くなった
dial to ~:~にダイヤルを回す
liking:【名】好み
blackout curtain:遮光カーテン
exhausted:【形】疲れ切った
exterior:【名】外観、外部
entryway:【名】(建物に入るために通る)通路、通用門、部屋
up to ~:~しようとして
under someone’s thumb:(人の)言いなりになって
on leash:紐をつないで
decent:【形】きちんとした
tweezers:【名】ピンセット
overlook:【動】見渡せる
groceries:【名】食料品
look forward to ~:~を楽しみに待つ
reunion:【名】再会
exclusively:【副】独占的に
break one’s silence:沈黙を破る
infidelity:【名】不貞
rumor:【名】うわさ
murderer:【名】殺人犯
unfaithful:【形】不誠実な、浮気をする
on top of that:それに加えて
desperate:【形】必死で、死にもの狂いで
come forward with ~:~(情報などを)持ってくる
vow:【名】誓い
con artist:【話・名】詐欺師
transfix:【動】(驚き・恐怖で人を)立ちすくませる、くぎ付けにする
average:【形】普通の
mediocre:【形】(能力が)平凡な、二流の
aspiration:【名】強い願望
dazzle:【動】(素晴らしさや才能が人を)驚嘆させる、圧倒する
fail someone:(人を)失望させる
make amends to someone:(人に)償う
make it up to someone:(人に)償う
regardless of ~:~にかかわらず
dislike:【動】嫌う
candor:【名】(意見などの)率直さ、誠実さ
worthy of respect:尊敬すべき
earn:【動】勝ち取る
search warrant:捜索令状
property:【名】所有物
ignore:【動】無視する
tip line:情報受付窓口:警察などが市民からの情報提供を受け付ける電話番号
be concerned about ~:~について心配している
give someone the benefit of the doubt:疑わしい点を(人)に有利・好意的に解釈する
man cave:(趣味などを楽しむためにこもる)男性専用の小部屋
for good:永遠に
dangle:【動】(物が)ブラブラする
instinct:【名】直感
fear for one’s life:生活の不安
force oneself on someone:(人に)暴力をふるう
mistreat:【動】虐待する
work it out:何とかやってのける
confession:【名】自白
jump-start:【動】活性化する、気合を入れる
recognize:【動】見覚えがある
brush A off B:AをBから払いのける
taste:【動】味わう
assault:【動】攻撃する
for future reference:(情報の記録などが)今後のために
twobyfour:【名】断面2×4インチの材
fireplace:【名】暖炉
bag:【動】~を袋にいれる
erase:【動】消す、抹消する
be under arrest for ~:~の罪で逮捕する
skip:【動】(授業を)サボる
cave:【名】洞窟
discuss:【動】議論する
boxers:【名】ボクサー・ショーツ
one hell of a ~:ものすごい~
out on bond:保釈される
prep for ~:~の準備をする
lead:【名】手がかり
dare:【動】~に立ち向かう
die down:【句動】(騒ぎが)収まる、静まる
sentencing:【名】刑の判決手続き
appeal:【動】上訴・控訴する
rest:【名】残り
overseas:【副】海外で
be consistent with ~:~と一致する
present:【形】存在している、そこにある
pal:【話・名】友達、仲良し
fairly:【副】かなり、極めて
painkiller:【名】鎮痛剤
brief:【形】短時間の
walk someone through:(人)に~について一通りの説明をする
encourage:【動】仕向ける、けしかける
blame:【動】責める
grab:【動】つかむ
club:【動】棒で殴る
collapse:【動】意識を失う
notice:【動】気づく
corresponding to ~:~に対応・一致する
nag:【動】しつこく文句を言う
starve:【動】飢えさせる
sodomize:【動】アナルセックスをする
slit someone’s throat:(人の)喉を切り裂く
box cutter:カッターナイフ
get a hold of ~:~を入手する
contain:【動】含む
allegation:【名】申し立て、主張
ugly truth:忌まわしい真実
fade:【動】力などが衰える
clarify:【動】明確にする、はっきりする
incompetent:【形】無能な、仕事のできない
be on death row:死刑囚監房に入っている
spreadeagle:【形】両手両足を広げた
brave:【形】勇敢である
concern:【名】心配、不安、関心事
sit tight:しっかり腰を据える
thankful:【形】感謝している
grateful:【形】感謝している、ありがたく思う

作品に出てくる英語7-7

folks:【名】(呼びかけ)皆さん
marrow:【名】髄
wear a wire:盗聴器を身につける
fight one’s way back to ~:苦労して~に戻る
slash:【動】かき切る
national television:全国テレビ放送
beg for someone to ~:(人に)~するように懇願する
oblige:【動】頼みを聞き入れる
wounded:【形】負傷した
desert:【動】見捨てる
destroy:【動】破壊する
shun:【動】(意図的に人を)避ける、遠ざける
gropie:【話・名】熱烈なファン
sleep on it:その問題を一晩考える、時間をおいて考える
self-defense:【形】自己防衛
fucked-up:【俗・卑猥・形】メチャクチャな
specialize in ~:~を専門にしている
under the same roof:同じ一つ屋根の下で
pitch:【動】(品物を)市場に売り出す
be go through a bad patch:難局をくぐる、不運な目に遭う
encouragement:【名】激励、励まし
at risk:危険にさらされて
definition:【名】定義
deal:【名】契約
piss someone off:(人を)怒らせる
national spotlight:全国民の注目
tuck someone back in:もう一度寝かしつける
participate:【動】(活動に)加わる、参加する
calculating:【形】用意周到な、陰謀を企てる
murderous:【形】殺人的な、残忍な
psychopath:【名】サイコパス
complicit:【形】(犯罪に)加担した
on and off:断続的に
throughout:【副】至る所で
flippant:【形】(発言が)軽薄な、不真面目な
imply:【動】暗に伝える、ほのめかす
carnal:【形】性的な
relations:【名】関係、性的行為
extremely:【副】ものすごく
a panel of ~:~の一団
nitwit:【話・名】バカ者、愚か者
diagnose someone as ~:(人を)~と診断する
sociopath:【名】社会病質者
ice-breaker:【名】場を和やかにするもの、緊張をほぐすもの
bullshit:【俗・卑・名】デタラメを言うな
notice:【名】通知
disposal:【名】処分
throw out:【句動】捨てる
paternity:【形】実父確定の
cunt:【軽薄・名】クソ女
quitter:【話・名】簡単にあきらめる人、臆病者
delusional:【形】妄想的な
insane:【形】正気でない
resent:【動】(人を)腹立たしく思う
cause someone pain:(人を)苦しめる
play house:ままごと遊びをする
custody:【名】親権
responsibility:【名】責任
break someone’s heart:(人の)心を打ち砕く
voice of reason:理性の声

関連作品

  1. サバイバル・リゾート

  2. メガ・シャークVSメカ・シャーク

  3. 88ミニッツ

  4. SUPER8/スーパーエイト

  5. サブウェイ123 激突

  6. ガール・イン・ザ・ベースメント

PAGE TOP